Переводы „thanks“ в словаре англо » русский

I . thanks [θæŋks] СУЩ. мн.

thanks

благода́рность ж.

to give thanks to sb

благодаря́ кому́-ли́бо

II . thanks [θæŋks] МЕЖД.

thanks

спаси́бо!

thanks to ПРЕДЛОГ

thanks to

всле́дствие

thanks to

благодаря́

it's no thanks to him

незави́симо от него́

thank [θæŋk] ГЛ. перех.

thank

благодари́ть

to thank sb for doing sth

благодари́ть кого́-ли́бо за что-ли́бо

I'll thank you to +infin

бу́дьте добры́ (сде́лать что-ли́бо)

Выражения:

thank goodness!

сла́ва Бо́гу!

to thank one's lucky stars

поздра́вить себя́ с уда́чей

thank-you [ˈθæŋkju:] СУЩ.

thank-you letter

благода́рственное письмо́ ср.

Примеры со словом thanks

thanks! not at all

спаси́бо! не сто́ит благода́рности

extension of thanks

выраже́ние ср. благода́рности

to give thanks to sb

благодаря́ кому́-ли́бо

it's no thanks to him

незави́симо от него́

to owe sb thanks/gratitude офиц.

пита́ть чу́вства благода́рности/призна́тельности

to propose a vote of thanks

выража́ть благода́рность [или призна́тельность]

to extend one's thanks to sb

выража́ть благода́рность кому́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Thanks to some clever jiggery-pokery, the one sensor can also be used to monitor all of your plants from just the one pot.

www.pocket-lint.com

Its fleeting lifetime makes it rare, but it is quite commonly formed and destroyed in the universe thanks to the commonness of the trihydrogen cation.

en.wikipedia.org

The desire to buy investment property may be driven by seeing friends and family doing the same or thanks to a cold-call or investment seminar.

www.nzherald.co.nz

Thanks for all you do, and chomp, chomp!

florida.247sports.com

In more recent years several new residential blocks for undergraduates and graduates have been added, thanks in part to a series of generous benefactions.

en.wikipedia.org

In 2012 a massive redecoration project was completed in less than two weeks thanks to a massive effort from a dedicated group of volunteers.

en.wikipedia.org

Thanks to an enjoyably powerful arsenal and remarkably thorough destructibility, tearing your way through this alien-annihilating adventure is very gratifying.

en.wikipedia.org

By the 1880s, established populations were present in the southeast of the country thanks to the work of acclimatisation committees.

en.wikipedia.org

You've probably heard the stories of huge butter mountains and wine lakes, and moneybags landowners living the high life thanks to subsidies from unwitting urbanites.

theconversation.com

He has also invented the tracing paper in 1807 thanks to high refining of the paper pulp.

en.wikipedia.org