Переводы „surprised“ в словаре англо » русский

surprised [səˈpraɪzd, америк. sɚˈ-] ПРИЛ.

surprised

удивлённый

I . surprise [səˈpraɪz, америк. sɚˈ-] СУЩ.

surprise

удивле́ние ср.

in surprise

удивлённо

to sb's surprise

к удивле́нию кого́-ли́бо

II . surprise [səˈpraɪz, америк. sɚˈ-] ГЛ. перех.

surprise

поража́ть

it surprised her that …

она́ удиви́лась, что …

to surprise sb doing sth

заста́ть кого́-ли́бо враспло́х

Примеры со словом surprised

it surprised her that …

она́ удиви́лась, что …

to be much surprised

о́чень удивля́ться

she agreed, which surprised me

она́ согласи́лась, что меня́ удиви́ло

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

You'll be surprised how readily an agent will respond, provided you've put in enough phase one spadework.

www.telegraph.co.uk

She is surprised when the beggar woman reenters to return the slippers with her thanks.

en.wikipedia.org

Reading the letter he was surprised to find that it called him dishonest, immoral and untrustworthy, causing him to discard the letter.

en.wikipedia.org

His commanders were surprised because he responded as dutifully as the lowest soldier.

en.wikipedia.org

He was surprised to get the part as he thought his audition had not been very good.

en.wikipedia.org

No-one is very surprised by all of this; it is a long-known problem and blindingly obvious to all but the dreamiest dog walker.

www.stuff.co.nz

We wouldn't be surprised if a few guest-stars tip up in the first season too...

www.denofgeek.com

Cicerone says he's consistently surprised by how adamant diners can be about wanting a table at a specific time.

www.independent.co.uk

She is scared, but then surprised and perplexed when the mob unexpectedly begins to dance in a synchronized manner.

en.wikipedia.org

Don't be surprised to find so-called ghost employees under such a system.

www.interaksyon.com