Переводы „run against“ в словаре англо » русский

run against ГЛ. перех. ПОЛИТ.

run against

выставля́ть про́тив (кандида́та)

Примеры со словом run against

to run against the clock

бежа́ть наперегонки́ со вре́менем

to run against a wall

ната́лкиваться [или натыка́ться] на сте́ну

to run up against difficulties

столкну́ться с тру́дностями

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The two candidates with the highest number of votes in the preliminary election run against each other on the general election ballot.

en.wikipedia.org

The results of the service scan are used to determine which tests to run against each port.

en.wikipedia.org

Many of these themes run against established wisdom in cognitive processing and representation.

en.wikipedia.org

And no politician wants to run against it.

en.wikipedia.org

He also kept a lookout for candidates with a potential to run against him, occasionally sending letters encouraging the rumored candidates to run.

en.wikipedia.org

The new system allowed many independent politicians to run against big party nominees.

en.wikipedia.org

This was the third time these two candidates had run against each other.

en.wikipedia.org