В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » русский

Переводы „rattling“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

Показать список всех ответов

rattling: прилагательное и наречие
sabre-rattling: имя существительное
rattle: I. имя существительное II. непереходный глагол III. переходный глагол

rattling [ˈrætlɪŋ] ПРИЛ.

1. rattling (noisy):

rattling

грохо́чущий

2. rattling (fast, brisk):

rattling

бы́стрый

sabre-rattling [ˈseibəˌrætlɪŋ, америк. -bɚˌ-] СУЩ. уничиж.

sabre-rattling

бря́цание ср. ору́жием

I . rattle [ˈrætl, америк. ˈræt̬-] СУЩ.

1. rattle no мн. (noise):

стук м.

2. rattle (for baby):

погрему́шка ж.

II . rattle [ˈrætl, америк. ˈræt̬-] ГЛ. неперех.

треща́ть

III . rattle [ˈrætl, америк. ˈræt̬-] ГЛ. перех.

1. rattle (making noise):

греме́ть

2. rattle перенос.:

rattle (make nervous)

волнова́ть

rattle (shock)

спугну́ть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Massive bass whomps battle it out with arrhythmic jibber-jabber and rattling splinters of sound. thequietus.com

An example of proper sympathetic resonance is a windowpane rattling steadily at the very low powerful sound of a bus or truck engine going stationary. en.wikipedia.org

During aggressive encounters with conspecifics, they emit a throaty rattling sound, similar to a ratchet, called gekkering. en.wikipedia.org

Before striking, they often perform a good deal of preliminary rattling and feinting. en.wikipedia.org

Knowing physical exhaustion, the stench of swamps, the rattling of snakes, anachoic hunting grounds. en.wikipedia.org

The magnificent frigatebird is silent in flight, but makes various rattling sounds at its nest. en.wikipedia.org

The hagfish is kept alive and irritated by rattling its container with a stick, prompting it to produce slime in large quantities. en.wikipedia.org

There are rumors of a ghost changing silverware and dinnerware, unexplained rattling furniture, and curtains that have opened seemingly by themselves. en.wikipedia.org

I am thrashing at the pedals so hard that the bike is rattling like a pneumatic drill. www.dailymail.co.uk

But then the clouds clear, and he breaks into a teacup rattling, unapologetically chesty laugh. www.denofgeek.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "rattling" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский