В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » русский

Переводы „past“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

Показать список всех ответов

past: I. имя существительное II. прилагательное и наречие III. предлог IV. наречие
shoot past: непереходный глагол
past perfect (tense): имя существительное

I . past [pɑ:st, америк. pæst] СУЩ.

past

про́шлое ср.

past ЛИНГВ.

проше́дшее вре́мя ср.

to be a thing of the past

быть де́лом про́шлого

sb with a past

челове́к с про́шлым

to write in the past

писа́ть в проше́дшем вре́мени

II . past [pɑ:st, америк. pæst] ПРИЛ.

1. past (being now over):

past

про́шлый

the past week

проше́дшая [или про́шлая] неде́ля ж.

2. past ЛИНГВ.:

past tense

проше́дшее вре́мя ср.

past simple

проше́дшее неопределённое [или просто́е] вре́мя ср.

past perfect

проше́дшее соверше́нное вре́мя ср.

past participle

прича́стие ср. проше́дшего вре́мени

3. past (bygone):

past

мину́вший

in times past [or past times]

в былы́е времена́

that's past history

э́то уже́ про́шлое

4. past (former):

past

Mary's past husband

бы́вший муж Мэ́ри

Выражения:

to be a past master at doing sth

быть непревзойдённым ма́стером [или специали́стом] в како́м-ли́бо де́ле

III . past [pɑ:st, америк. pæst] ПРЕДЛОГ

1. past (temporal):

past

ten past two

де́сять мину́т тре́тьего

it's past 2:00

уже́ тре́тий час

to be past thirty

кому́-ли́бо за три́дцать

2. past (spatial):

past

past

they went past the museum

они́ прошли́ ми́мо музе́я

just past sth

минова́в что-ли́бо

3. past (after):

I'm past that уничиж., hum

для меня́ э́то уже́ про́йденный эта́п

4. past (beyond):

past

за преде́лами

past belief/description

невероя́тный/неопису́емый

to be past the due/expiration date

не соблюда́ть [или просро́чить] кра́йний срок

to be past work

быть уже́ не в состоя́нии рабо́тать

I'm past caring

мне э́то уже́ безразли́чно

IV . past [pɑ:st, америк. pæst] НАРЕЧ.

past

to march/go/run past (sb)

шага́ть/идти́/бежа́ть ми́мо (кого́-ли́бо)

shoot past ГЛ. неперех.

shoot past

промелькну́ть

shoot past

пронести́сь

past perfect (tense) СУЩ. ЛИНГВ.

past perfect (tense)

проше́дшее соверше́нное вре́мя ср.

Примеры со словом past

in times past [or past times]

в былы́е времена́

past tense

проше́дшее вре́мя ср.

past simple

проше́дшее неопределённое [или просто́е] вре́мя ср.

past perfect

проше́дшее соверше́нное вре́мя ср.

past participle

прича́стие ср. проше́дшего вре́мени

to repeat past mistakes

повторя́ть пре́жние оши́бки

sb with a past

челове́к с про́шлым

to be past thirty

кому́-ли́бо за три́дцать

to be past work

быть уже́ не в состоя́нии рабо́тать

to be past cure

быть неизлечи́мым

to push past sb

обходи́ть кого́-ли́бо

(at) half past nine

(в) полови́не деся́того

to zoom past

проноси́ться ми́мо

to shoot past car

промча́ться

the past week

проше́дшая [или про́шлая] неде́ля ж.

that's past history

э́то уже́ про́шлое

Mary's past husband

бы́вший муж Мэ́ри

ten past two

де́сять мину́т тре́тьего

it's past 2:00

уже́ тре́тий час

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Women past puberty wore a small skirt of cotton, and the men might wear a loincloth made of plaited leaves or cotton. en.wikipedia.org

In the assumptive, the distinction appears to be not between present versus past, but indefinite versus definite. en.wikipedia.org

The groups prolific repertoire spans many genres of music and grows each year with new arrangements and contributions of past and popular songs. en.wikipedia.org

A reception area adjoins the reading room, in which visitors can access information on current and past exhibitions. en.wikipedia.org

By not explaining much about the characters' past and psychology, the brothers aimed to avoid sentimentality. en.wikipedia.org

Candidates have also been cut due to past legal problems, morality issues, domestic distractions, lack of preparedness and poor time management skills. en.wikipedia.org

It can be formed in the past perfect and future perfect, too, with the past and future forms of "van". en.wikipedia.org

This creates a wall that the other player then has to work around, although they may still slip past diagonally. www.eurogamer.net

The twosome, who have attempted to keep their not-so-secret relationship under wraps, are rumored to have been dating for the past few years. theboombox.com

The past perfect progressive relates to the past perfect as the present perfect progressive relates to the present perfect. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "past" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский