Переводы „mate“ в словаре англо » русский

I . mate¹ [meɪt] СУЩ.

1. mate (spouse):

mate

супру́г м.

mate

супру́га ж.

2. mate ЗООЛ.:

mate (male)

саме́ц м.

mate (female)

са́мка ж.

3. mate брит., австрал. (friend):

mate

друг м.

mate

прия́тель м.

4. mate брит., австрал. разг. (form of address):

mate

друг м.

mate

прия́тель м.

5. mate (assistant):

mate

подру́чный м.

mate

помо́щник м.

6. mate перенос. (one of a pair):

mate

оди́н из па́ры

7. mate naut:

mate

помо́щник м. капита́на

first/second mate

пе́рвый/второ́й помо́щник м. капита́на

II . mate¹ [meɪt] ГЛ. неперех.

mate

спа́риваться

III . mate¹ [meɪt] ГЛ. перех.

mate

сочета́ть (бра́ком)

mate

соединя́ть

mate

спа́ривать (о пти́цах)

I . mate² СУЩ. games

mate

мат м.

II . mate² ГЛ. перех.

mate

ста́вить [или де́лать] мат

soul mate СУЩ.

soul mate

ро́дственная душа́ ж.

Примеры со словом mate

first/second mate

пе́рвый/второ́й помо́щник м. капита́на

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

There are services that will help you find a travel room-mate.

www.huffingtonpost.com

One to three weeks later, the females join them and the newts mate.

en.wikipedia.org

Farm cat colonies can be subject to inbreeding, as a closed population may mate with one another's siblings, parents, or offspring.

en.wikipedia.org

A room-mate was reported to have tipped off police, while acting as an informant.

en.wikipedia.org

Each contact has a 1.27mm pitch with regular pin array, to mate with a 604-pin processor package.

en.wikipedia.org

This type of polyandry is termed as convenience polyandry because females are believed to mate multiple times to avoid harassment by males.

en.wikipedia.org

Mate choice is typically displayed by females, but males can be choosy as well.

en.wikipedia.org

Unlike avians, serpiente frequently have relationships before getting married and when they do marry they choose their own mate.

en.wikipedia.org

Adults live in the subcutaneous tissues of humans, where they mate and produce worm-like eggs called microfilaria.

en.wikipedia.org

Large males use flashing stroboscopic colours and strength to win a mate, whereas smaller rivals rely on deceit: both tactics are successful.

en.wikipedia.org