Переводы „flowing“ в словаре англо » русский

flowing [ˈfləʊɪŋ, америк. ˈfloʊ-] ПРИЛ.

flowing hair

распу́щенный

flowing robes

ниспада́ющий

I . flow [fləʊ, америк. floʊ] ГЛ. неперех.

flow

течь

II . flow [fləʊ, америк. floʊ] СУЩ. no мн.

flow of water, ideas, goods:

flow

пото́к м.

flow of oil/water

струя́ ма́сла/воды́

flow of blood

кровотече́ние ср.

Выражения:

in full flow

в по́лную си́лу

to go with the flow

плыть по тече́нию

to go against the flow

плыть про́тив тече́ния

cash flow [ˈkæʃˌfləʊ, америк. -ˌfloʊ] СУЩ. ФИНАНС.

cash flow

движе́ние ср. де́нежной нали́чности

flowchart, flow diagram СУЩ.

flowchart

схе́ма ж. пото́ка информа́ции

gross cash flow СУЩ.

gross cash flow

валово́й де́нежный пото́к м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He is shown in front of his wife, reclining and dressed in armour with long flowing hair.

en.wikipedia.org

His fashion sense was unique, and he usually wore expensive suits, flowing neckties, and capes.

en.wikipedia.org

All sewage from the city was flowing untreated into the Mississippi.

en.wikipedia.org

The bridge's curvilinear design gives it a flowing, natural look, instead of the linear, rigid form of standard bridges.

en.wikipedia.org

These are motorcycles, horses and carts the most common means of locomotion flowing through the dirt roads.

en.wikipedia.org

The "hazzan" was required to possess a pleasing appearance, to be married, and to have a flowing beard.

en.wikipedia.org

In fast flowing waters, heavier sinkers may be needed to keep the bait in the target area long enough to be noticed by a fish.

en.wikipedia.org

Levels of zinc in rivers flowing through industrial or mining areas can be as high as 20 ppm.

en.wikipedia.org

The hole is very deep and it has a strong undercurrents flowing into the sea.

en.wikipedia.org

Cylindrical vaulting was also to be used for the ceiling of the central hall, giving the building the appearance of flowing fabric.

en.wikipedia.org