Переводы „drift“ в словаре англо » русский

I . drift [drɪft] ГЛ. неперех.

1. drift (on water, in air):

drift

носи́ться (по тече́нию, по́ ветру)

to drift out to sea

носи́ться по́ морю

2. drift (move aimlessly):

drift

дви́гаться бесце́льно

3. drift (progress aimlessly):

drift

предоставля́ть всё судьбе́

4. drift МЕТЕО.:

drift sand, snow

заноси́ть

II . drift [drɪft] СУЩ.

1. drift naut:

drift

дрейф м.

2. drift перенос. (movement):

drift

ме́дленное перемеще́ние ср.

3. drift (trend):

drift

тенде́нция ж.

4. drift МЕТЕО.:

drift

нано́с м.

drift

сугро́б м.

a sand drift

песча́ный нано́с м.

5. drift (sense):

drift

смысл м.

to catch sb's drift

пони́мать к чему́ кто-ли́бо кло́нит

drift apart ГЛ. неперех.

drift apart people:

drift apart

расходи́ться

drift off ГЛ. неперех.

drift off

отключа́ться

drift off

задрема́ть

drift-ice СУЩ. no мн.

drift-ice

плаву́чий лёд м.

Примеры со словом drift

continental drift

горизонта́льное движе́ние ср. контине́нтов

to catch sb's drift

пони́мать к чему́ кто-ли́бо кло́нит

a sand drift

песча́ный нано́с м.

to drift out to sea

носи́ться по́ морю

to drift with the current

плыть по тече́нию

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In order for there to be a net flow of charge, the particles must also move together with an average drift rate.

en.wikipedia.org

Unfortunately though, some below par performances saw him drift from the team somewhat, though he did still start 30 games over the season.

en.wikipedia.org

Most of the injuries and fatalities were to miners who leapt from the spake and were thrown back under the trolley due to the narrowness of the drift shaft.

en.wikipedia.org

The spacecraft repeated this drift and correction process nine times before retrofire.

en.wikipedia.org

Drift ice is carried along by winds and sea currents, hence its name.

en.wikipedia.org

It was designed to protect the canal from floods and drift ice, and entered service in 1873.

en.wikipedia.org

He said that his resignation came about because of what he described as the dictatorial drift of the government.

en.wikipedia.org

That doesn't mean you can take a hairpin turn at 50 miles per hour and drift the car around cones and stuff like that.

www.fastcompany.com

Drift ice consists of "floes", individual pieces of sea ice 20 m or more across.

en.wikipedia.org

You need special levels of skill to drift through corners with the copybook excellence of a rally driver.

www.carpages.co.uk