Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Though slightly skewed, the melodies are warm and inviting, never saccharine or cloying.
en.wikipedia.org
But while the dessert elixir is packed with seductive sugar, it's neither saccharine in the figurative sense nor cloying.
www.theglobeandmail.com
Already there was a cloying sense that though the disc would go on, things would not improve.
en.wikipedia.org
It is sweet, yet rather cloying to the taste and a wee bit puckery only a boy can eat more than one at a time.
en.wikipedia.org
All of that calculated demureness could get cloying if the four-piece didn't have a record full of growers and anthems.
exclaim.ca
The overall arrangement seems to come out of the 1980s school of over-production, and it is a bit cloying.
en.wikipedia.org
It does cloying and whimsical action.
en.wikipedia.org
All that preserving sugar, however, somehow demeans them and the cloying sweetness masks their fruity delicacy.
www.telegraph.co.uk
It's slightly sweet, with notes of caramel, but has enough hoppy bitterness on the finish to keep it from getting cloying.
www.thestar.com
On the positive side, they called it noteworthy, likable and not cloying.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский