Переводы „aim“ в словаре англо » русский

I . aim [eɪm] ГЛ. неперех.

1. aim (point a weapon):

to aim at sb/sth

прице́ливаться в кого́-ли́бо/что-ли́бо

2. aim (plan to achieve):

to aim at doing [or to do] sth

поста́вить себе́ це́лью сде́лать что-ли́бо

II . aim [eɪm] ГЛ. перех.

1. aim (point a weapon):

to aim sth at sb/sth

наце́ливать [или наводи́ть] что-ли́бо на кого́-ли́бо

2. aim (direct at):

to aim sth at sb

направля́ть что-ли́бо на кого́-ли́бо

3. aim перенос.:

the measures are aimed at doing sth

ме́ры напра́влены на что-ли́бо

III . aim [eɪm] СУЩ.

1. aim no мн. (ability):

aim

прице́л м.

to take aim

прице́ливаться

2. aim (goal):

aim

цель ж.

his aim was to make fun of us

его це́лью было пошути́ть над на́ми

sb's aim in life

чья-ли́бо цель в жи́зни

to do sth with the aim of doing sth

де́лать что-ли́бо с це́лью чего́-ли́бо

Примеры со словом aim

sb's aim in life

чья-ли́бо цель в жи́зни

to take aim

прице́ливаться

to aim sth at sb

направля́ть что-ли́бо на кого́-ли́бо

to aim at sb/sth

прице́ливаться в кого́-ли́бо/что-ли́бо

to aim sth at sb/sth

наце́ливать [или наводи́ть] что-ли́бо на кого́-ли́бо

to aim at doing [or to do] sth

поста́вить себе́ це́лью сде́лать что-ли́бо

his aim was to make fun of us

его це́лью было пошути́ть над на́ми

to do sth with the aim of doing sth

де́лать что-ли́бо с це́лью чего́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

As a payment mechanism, credit cards are a useful tool, but the aim has to be to pay them off without incurring interest.

www.stuff.co.nz

At all times a fleet advancing from windward was liable to injury in spars, even if the leeward fleet did not deliberately aim at them.

en.wikipedia.org

Awards are tenable for one academic year and aim to cover board and lodging.

en.wikipedia.org

A further aim is to provide a fellowship of like-minded evangelicals across the denominations for encouragement in an exacting work.

en.wikipedia.org

These were prepared with the aim of supporting countries where professional educational tools in the field of records and information management are hard to obtain.

en.wikipedia.org

When exercising at home with no equipment remember the aim is to get the heart rate up and break a sweat.

www.tv3.ie

His aim was to ensure that the new president is properly inaugurated.

en.wikipedia.org

With a steely backroom staff and a determined committee the sole aim are to take the club forward.

en.wikipedia.org

In the second part, he made a number of suggestions, such as developing certain natural products of a region with the aim of exporting them.

en.wikipedia.org

His chief aim was to remove all causes of dissension and of personal friction between his institute and other religious orders, towards which he showed himself most reverent and yielding.

en.wikipedia.org