angielsko » polski

I . small [smɔ:l, Am smɑ:l] PRZYM.

1. small person, problem, letter:

small
mały

2. small farmer, dealer:

small
drobny

3. small (insignificant):

to make sb feel small
peszyć [perf s-] kogoś
small wonder
nic dziwnego

4. small (on a limited scale):

in a small way
na małą skalę
in sb's own small way
na miarę swoich możliwości

zwroty:

small beer [or AM potatoes]
małe piwo
it's a small world! przysł.
jaki ten świat jest mały!

II . small [smɔ:l, Am smɑ:l] RZ. bez l.mn.

small ad RZ.

small ad
ogłoszenie r.n. drobne

small arms RZ. l.mn.

small arms
broń r.ż. ręczna

small change RZ. bez l.mn.

small change
drobne l.mn.
small change przen.
grosze r.m. l.mn.

small claim RZ. PR.

small claim
roszczenie r.n. drobne

small fry RZ. bez l.mn. pot.

1. small fry (children):

small fry
drobiazgi r.m. l.mn.

2. small fry (people):

small fry
płotki r.ż. l.mn.

small hours RZ. l.mn.

small hours
wczesne godziny r.ż. l.mn. poranne

small intestine RZ.

small intestine
jelito r.n. cienkie

small-minded [ˌsmɔ:lˈmaɪndɪd] PRZYM. pej.

small print RZ. bez l.mn.

small-scale PRZYM.

small screen RZ. bez l.mn. przen.

small screen
telewizja r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem small

[small] change
drobne l.mn.
small wonder
nic dziwnego
in the small hours
tuż po północy
for a small consideration
za niewielką opłatą
on a small scale
na małą skalę
in a small way
na małą skalę
it's a small world! przysł.
jaki ten świat jest mały!
small claims court
sąd r.m. rozpatrujący w trybie uproszczonym
in small print
drobnym drukiem
in small quantities
w niewielkich ilościach
small beer [or AM potatoes]
małe piwo
to make sb look small
ośmieszać [perf ośmieszyć] kogoś
to make sb feel small
peszyć [perf s-] kogoś
in sb's own small way
na miarę swoich możliwości
the small of the back
krzyż r.m. (dolna część kręgosłupa)
a small volume of poetry
mały tomik r.m. poezji
a small number of sth
niewiele czegoś
in a big/small way
na dużą/małą skalę
on the large/small side
raczej duży/mały
loan to small and medium-sized enterprises
kredyt r.m. dla małych i średnich przedsiębiorstw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The economic activity in the area consisted of various kinds of small-scale manufacturing industry and businesses, e.g. demolition of cars, and, it seems, junk yards and second-hand stores.
en.wikipedia.org
The scissors he uses are too small, and it hurts his hand, so he sneaks into his teacher's desk and takes the sharper, bigger scissors.
en.wikipedia.org
Inside the flower house were arranged small artificial hills, with a pool next to them, and springs would trickle down from the hills.
en.wikipedia.org
Although the park's grasslands are no longer pristine, they are recovering nicely and have small areas dominated by little bluestem and bushy bluestem.
en.wikipedia.org
Banking was of the small, back-street variety, run by the urban lower-middle class of petty shop-keepers.
en.wikipedia.org
A small rivulet (called the nullah) ran right through this stretch of land.
en.wikipedia.org
The third time he asks she accepts and choose a small registry office for their ceremony.
en.wikipedia.org
The undulating land is dotted with swamps, a few small lakes, and sand and gravel deposits.
en.wikipedia.org
Even where small amounts of gold leaf are used the artwork does not lose its power and eloquence, but gains in mystery and profundity.
en.wikipedia.org
A small diameter hand-held roller is manipulated forcefully over a sheet of molten glass to produce heavy ripples, while folding and creasing the entire sheet.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "small" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne