Tłumaczenia dla hasła „resign“ w angielsko » polski słowniku

I . resign [rɪˈzaɪn] CZ. cz. nieprzech.

resign

ustępować [perf ustąpić]

to resign from a company

odchodzić [perf odejść] z firmy

II . resign [rɪˈzaɪn] CZ. cz. przech.

1. resign (leave job):

to resign sth

rezygnować [perf z-] z czegoś

resign a position

ustępować [perf ustąpić] ze stanowiska

2. resign (agree):

to resign oneself to sth

pogodzić się z czymś

Przykładowe zdania ze słowem resign

to resign sth

rezygnować [perf z-] z czegoś

resign a position

ustępować [perf ustąpić] ze stanowiska

to resign from a company

odchodzić [perf odejść] z firmy

to resign oneself to sth

pogodzić się z czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In the following year 1906 his mental condition became so bad that he had to resign his position.

en.wikipedia.org

And here we sit, resigned, waiting our turn.

en.wikipedia.org

For unknown reasons, he resigned from this post in 1513.

en.wikipedia.org

He resigned his post in the spring of 1875.

en.wikipedia.org

He decided that if he were censured, he would merely resign, run for the office again, and probably win easily.

en.wikipedia.org

He threatened to resign from command and take off his uniform if a single soldier volunteered.

en.wikipedia.org

The club resigned from the league in 2011.

en.wikipedia.org

His wife forced him to resign as selectman after a family row over his taking in a destitute young female.

en.wikipedia.org

Here he officiated until the autumn of 1827, when ill-health compelled him to resign.

en.wikipedia.org

Cropper refused to resign as a director, but did so later, and his resignation was accepted.

en.wikipedia.org