Tłumaczenia dla hasła „grace“ w angielsko » polski słowniku

I . grace [greɪs] RZ.

1. grace bez l.mn. (elegance):

grace

gracja r.ż.

2. grace (extra time):

to get a week's grace to do sth

dostać dodatkowy tydzień na zrobienie czegoś

3. grace GOSP. (extension):

grace

prolongata r.ż. terminu płatności

4. grace GOSP. (exemption):

grace

ulga r.ż.

5. grace bez l.mn. (mercy):

grace

łaska r.ż.

6. grace (favour):

to be in [or get into] sb's good graces

być w czyichś łaskach

7. grace (politeness):

social graces

obycie r.n. towarzyskie

8. grace (prayer):

grace

modlitwa r.ż. (przed posiłkiem)

9. grace (Highness):

Your Grace

Wasza Miłość r.ż.

His/Her Grace

Jego/Jej Wysokość r.ż.

10. grace (Greek goddesses):

the Graces

Gracje r.ż. l.mn.

zwroty:

in the year of grace form.

roku pańskiego

II . grace [greɪs] CZ. cz. przech. form.

1. grace a. iron. (honour):

to grace sb with your presence

zaszczycać [perf zaszczycić] kogoś swoją obecnością

2. grace (make beautiful):

grace

ozdabiać [perf ozdobić]

grace day RZ. PR.

grace day

dzień r.m. respektowy

coup de grâce [ˌku:dəˈgrɑ:s] RZ. form.

coup de grâce

śmiertelny cios r.m.

to deliver the coup de grâce to sth przen.

zniszczyć coś

Przykładowe zdania ze słowem grace

Your Grace

Wasza Miłość r.ż.

His/Her Grace

Jego/Jej Wysokość r.ż.

in the year of grace form.

roku pańskiego

to grace sb with your presence

zaszczycać [perf zaszczycić] kogoś swoją obecnością

to deliver the coup de grâce to sth przen.

zniszczyć coś

to get a week's grace to do sth

dostać dodatkowy tydzień na zrobienie czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It also refers to the sportsmanship of competitors; able to lose with grace, win with humility and unflappable in the face of unforeseen circumstances.

en.wikipedia.org

In addition, any money that is not used by the end of the plan year (or grace period) is returned to the employer.

en.wikipedia.org

However, the coup de grace is the financial implications of the business models they run.

www.information-age.com

Rick glances at them but continues walking and does not grace the expectant people with a single word.

en.wikipedia.org

Salvation is considered to be caused either by the free will and grace of a deity.

en.wikipedia.org

If the domain is dropped within the five-day grace period, no fee is incurred.

en.wikipedia.org

Artists accrue points for every correct guess within the grace period.

en.wikipedia.org

You starved him when alive, and you can not with good grace erect a monument to him now.

en.wikipedia.org

Lazy and childish, the only saving grace to his character is his thoughtless generosity.

en.wikipedia.org

The idea is to show that grace and lightness is an act of heroism; it's not simple-minded happiness.

en.wikipedia.org