Tłumaczenia i wymowa „go to“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

go to CZ. cz. przech.

1. go to (begin sth):

to go to sleep

iść [perf pójść] spać

to go to court

iść do sądu

2. go to (be directed to):

the prize will go to...

nagrodę otrzyma...

zwroty:

to go to expense

wydać mnóstwo pieniędzy

to go to great lengths [or a lot of trouble]

zadać sobie mnóstwo trudu

to go to great length CZ.

Hasło od użytkownika

to go to great length idiom

zadawać sobie wiele trudu

go-to-guy RZ.

Hasło od użytkownika

go-to-guy

zaufany doradca

go from bad to worse

Hasło od użytkownika

go from bad to worse

pogorszyć się

to go off the rails

Hasło od użytkownika

go off the rails pot.

dziwnie się zachowywać

to go off the deep end

Hasło od użytkownika

to go off the deep end (suddenly become very angry and emotional) idiom

unosić się gniewem

Przykładowe zdania ze słowem go to

to go to school

chodzić do szkoły

to go to litigation

występować [perf wystąpić] na drogę prawną

to go to court case

trafiać [perf trafić] do sądu

to go to pieces

załamać się

to go to law

oddać sprawę do sądu

to go to press

iść [perf pójść] do druku

to have to go

muszę iść

to go to sleep

iść [perf pójść] spać

to go to pot pot.

schodzić [perf zejść] na psy

to go to bed

iść [perf pójść] do łóżka

to go back to...

pochodzić z...

to go to sea

zostać marynarzem

to go to expense

wydać mnóstwo pieniędzy

to go to college

iść [perf pójść] na studia

to go to war

podejmować [perf podjąć] działania wojenne

to come [or go] adrift (loosen up)

poluzować się

to go into detail

wdawać [perf wdać] się w szczegóły

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

She regretted trying to end her life and decided to challenge the decision and go to the Citizens Advice Bureau.

www.standard.co.uk

If you are limited and want to collect the balance, you'll need to go to small-claims court.

articles.chicagotribune.com

Within the hospital grounds there is a garden centre where profits go to the charity.

en.wikipedia.org

They are 17, not 14, and they go to his hotel room to have an innocent slumber party?

perezhilton.com

The school calls parents and asks them to go to the school if a student submits unsigned or incomplete assignments.

en.wikipedia.org

In spite of defeatism among the workers' leaders, the movement did not go to sleep.

www.socialistparty.org.uk

Unsurprisingly then, organisations tend to go to great lengths to maximise the availability of online data while simultaneously taking steps to minimise the risk of data loss.

www.itproportal.com

Afterward, they go to a small village to stock up on supplies.

en.wikipedia.org

In one narration Muhammad was asked if an uncircumcised man could go to pilgrimage.

en.wikipedia.org

The first plan was to discourage the public from feeding the birds while having a worker go to the pond every once in a while and shoo the geese away.

en.wikipedia.org