angielsko » polski

I . battle [ˈbætl̩, Am ˈbæt̬l̩] RZ.

1. battle WOJSK.:

battle
bitwa r.ż.
the battle of Waterloo
bitwa pod Waterloo
noise of battle
zgiełk r.m. bitewny

2. battle (struggle or combat):

battle for sth/against sth
walka r.ż. o coś/z czymś
battle of wits/words
potyczka r.ż. intelektualna/słowna
battle of brands GOSP.
bitwa r.ż. marek
to do battle with sb
walczyć z kimś

II . battle [ˈbætl̩, Am ˈbæt̬l̩] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

III . battle [ˈbætl̩, Am ˈbæt̬l̩] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
to battle sth
zmagać się z czymś

battle cry RZ.

1. battle cry (shout):

battle cry
okrzyk r.m. bitewny

2. battle cry (phrase):

battle cry
hasło r.n.

pitched battle RZ. a. przen.

pitched battle
walna bitwa r.ż.

street battle RZ.

street battle
bójka r.ż. uliczna

turf battle RZ. PR.

turf battle
walka r.ż. o strefy wpływów

Przykładowe zdania ze słowem battle

battle dress
mundur r.m. polowy
to fall in battle
polec w bitwie
it's half the battle
to już połowa sukcesu
the battle of Waterloo
bitwa pod Waterloo
the Battle of Hastings
bitwa pod Hastings
battle of wits/words
potyczka r.ż. intelektualna/słowna
battle of brands GOSP.
bitwa r.ż. marek
half the battle
połowa sukcesu
to battle sth
zmagać się z czymś
noise of battle
zgiełk r.m. bitewny
to fight a losing battle
walczyć na z góry przegranej pozycji
to do battle with sb
walczyć z kimś
battle for sth/against sth
walka r.ż. o coś/z czymś
to fight a battle/duel with sb
toczyć [perf s-] z kimś bitwę/pojedynek
to battle with [or against] sb/sth for sth
walczyć z kimś/czymś o coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Units involved in the battle are well documented as campaigning in Asia Minor the following year.
en.wikipedia.org
Its full of explosions, gruesome and gory moves and some excellent and sneaky battle tactics.
en.wikipedia.org
Once more the battle was hard fought and narrowly decided, with both sides suffering great losses.
en.wikipedia.org
Players concussed in club games are supposed to be assessed by medicos and pass a test before returning to battle.
www.smh.com.au
If a battle is ended in a turn with no damage incurred, there is no expenditure in VP.
en.wikipedia.org
He doesn't have great battle intelligence, but can occasionally mow down enemies or put them to sleep with a breath attack.
en.wikipedia.org
He has sometimes worn an armored battle-suit containing an exoskeleton that amplifies his strength to superhuman levels.
en.wikipedia.org
They also regarded the battle system as intensely complicated, yet refreshingly innovative and something that RPG fanatics love to obsess over.
en.wikipedia.org
A workaround is to disable the battle movies in the game's options.
en.wikipedia.org
The castle was hastily built with the forthcoming battle in mind.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "battle" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne