Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

odd-sounding, odd-looking, odds-on, wide-body, odor, body, odd, lady-in-waiting, ode, odds, leading lady, odd-jobber και Odin,

Μεταφράσεις για ody στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

odd <odder oddest> [αμερικ ɑd, βρετ ɒd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης odd κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. odd (strange):

odd idea/person/behavior

odd idea/person/behavior

the odd thing is that …

lo raro or lo curioso es que …

he's the oddest of men

es el hombre más raro del mundo

it was odd of her not to say anything

fue raro que no dijera nada

3.1. odd χωρίς συγκρ (unmatched, single):

odd sock/glove

odd sock/glove

the odd one or the odd man out

I was the odd woman or the odd one out

yo era la excepción

to be left the odd one or the odd man out

to be left the odd one or the odd man out

quedar excluido

3.2. odd χωρίς συγκρ ΜΑΘ:

4.1. odd χωρίς συγκρ (being left over, spare):

have you got the odd 3p?

¿tienes tres peniques sueltos or los tres peniques?

if you've got the odd moment to spare

si tienes algún momento libre

I have a few odd bits of fabric left over

me han sobrado unos retazos

I have a few odd bits of fabric left over

me han sobrado unos retales Ισπ

4.2. odd χωρίς συγκρ (approximately) οικ:

odd-looking [αμερικ ˈɑdlʊkɪŋ, βρετ ˈɒdˌlʊkɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης odd-looking κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

odd-jobber [ˌɑdˈdʒɑbər] ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης odd-jobber κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

odd-jobber → odd-job man

Βλέπε και: odd-job man

odd-job man <pl odd-job men [-men]> [ˌɒdˈdʒɒb man] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης odd-job man κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

odd-job man

hombre que hace pequeños trabajos o arreglos

odds-on [αμερικ ˌɑdz ˈɑn, βρετ ɒdzˈɒn] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης odds-on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

he's the odds-on favorite

he's the odds-on favorite

es el que tiene todas las de ganar

it's odds-on (that) he'll get the job

lo más probable es que le den el puesto

odd-sounding [ˈɒdˌsaʊndɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης odd-sounding κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. odd-sounding:

odd-sounding voice/music

de sonido peculiar

odd-sounding word/name

2. odd-sounding recipe/combination:

odd-sounding

que parece raro

Odin [αμερικ ˈoʊdən, βρετ ˈəʊdɪn], Woden [ˈwəʊdn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης Odin κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Odin

Odin

ode [αμερικ oʊd, βρετ əʊd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης ode κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ode

oda θηλ

Ode to Autumn/on Melancholy

Oda al otoño/a la melancolía

odds [αμερικ ɑdz, βρετ ɒdz] ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης odds κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. odds (in betting):

by all odds αμερικ

sin lugar a dudas

by all odds αμερικ

indiscutiblemente

to pay over the odds βρετ

pagar más de la cuenta

2. odds (likelihood, chances):

odds

probabilidades θηλ πλ

odds

posibilidades θηλ πλ

the odds were heavily against her winning

tenía muy pocas probabilidades or posibilidades de ganar

all the odds are in your favor

tienes todas las de ganar

all the odds are in your favor

lo tienes todo a tu favor

the odds are that …

lo más probable or seguro es que …

to lengthen/shorten the odds

disminuir/aumentar las probabilidades

this increases or shortens the odds of …

esto hace más probable que …

this increases or shortens the odds of …

esto aumenta las probabilidades de que …

the odds on him recovering were never good

nunca hubo muchas probabilidades de que se recuperase

the pilot survived against (all) the odds

aunque parezca increíble, el piloto sobrevivió

despite overwhelming odds

a pesar de tenerlo todo en contra

4. odds (variance):

those two are always at odds with each other

esos dos siempre están en desacuerdo

it will put or set him at odds with his superiors

lo enfrentará a sus superiores

that's at odds with the official version

eso no concuerda con la versión oficial

odor, odour βρετ [αμερικ ˈoʊdər, βρετ ˈəʊdə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης odor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wide-body [αμερικ ˈwaɪdˌbɑdi, βρετ ˈwʌɪdbɒdi], wide-bodied [-ˌbɑːdid, -ˌbɒdid] ΕΠΊΘ προσδιορ

- Για συνώνυμα της λέξης wide-body κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

de fuselaje ancho

Μεταφράσεις για ody στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

odds-on [ˌɒdzˈɒn, αμερικ ˌɑ:dzˈɑ:n] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης odds-on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

odds [ɒdz, αμερικ ɑ:dz] ΟΥΣ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης odds κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. odds (probability):

odds

probabilidades θηλ πλ

the odds against/on sth

las probabilidades en contra/a favor de algo

to shorten/lengthen the odds

disminuir/aumentar las posibilidades

the odds are against us

tenemos todo en contra

the odds are in his favour

tiene todas las de ganar

the odds are that ...

lo más seguro es que +subj

ιδιωτισμοί:

odds and ends [or sods] αυστραλ, βρετ οικ (bits)

cosas θηλ πλ sueltas

odds and ends [or sods] of fabric

retales αρσ πλ

odds and ends [or sods] of food

sobras θηλ πλ

to pay over the odds αυστραλ, βρετ οικ

pagar más de la cuenta

against all (the) odds

a pesar de las circunstancias adversas

to be at odds with sb

estar en desacuerdo con alguien

ode [əʊd, αμερικ oʊd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης ode κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ode

oda θηλ

odd [ɒd, αμερικ ɑ:d] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης odd κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. odd (strange):

odd

an odd person/thing

una persona/cosa rara

how (very) odd!

it is odd that ...

es raro que +subj

to look odd

tener un aspecto extraño

2. odd (not even):

5. odd (unmatched):

odd glove, sock

odd-jobber [ɒdˈdʒɒbəʳ, αμερικ ɑ:dˈdʒɑ:bɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης odd-jobber κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

persona que hace trabajos o arreglos ocasionales

odor ΟΥΣ αμερικ, αυστραλ, odour [ˈəʊdəʳ, αμερικ ˈoʊdɚ] ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης odor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

body <-ies> [ˈbɒdi, αμερικ ˈbɑ:di] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης body κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. body a. ΑΝΑΤ, ΑΣΤΡ, ΧΗΜ:

body

cuerpo αρσ

2. body (person):

a cheerful old body

4. body (amount):

body

cantidad θηλ

body of water

masa θηλ

5. body ΑΥΤΟΚ:

body

caja θηλ

body

carrocería θηλ

6. body (dead corpse):

body

cadáver αρσ

ιδιωτισμοί:

to keep body and soul together

to throw oneself body and soul into sth

entregarse a algo en cuerpo y alma

over my dead body

¡por encima de mi cadáver!

to sell one's body

leading lady ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης leading lady κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

leading lady

actriz θηλ principal

lady-in-waiting <-ies> ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης lady-in-waiting κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lady-in-waiting

dama θηλ de honor

odds ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

to defy the odds

desafiar los pronósticos

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文