beats στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για beats στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.beat <παρελθ beat, μετ παρακειμ beaten [ˈbiːtn]> [αμερικ bit, βρετ biːt] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2.1. beat (defeat):

beat opponent
ganarle a
beat opponent
derrotar
beat opponent
vencer
he thinks he can beat me at chess
se cree que me puede ganar al ajedrez
he was beaten into fourth place
lo dejaron en un cuarto puesto
you've got to know when you're beaten
hay que saber reconocer la derrota
the government claims to have beaten inflation
el gobierno dice haber abatido la inflación
(it) beats me how anyone can do such a thing!
no logro entender cómo se puede llegar a hacer una cosa así
a beaten man
un hombre acabado or derrotado
if you can't beat them, join them
si no puedes con ellos, únete a ellos

2.2. beat (be better than):

beat record
batir
beat record
superar
this model can't be beaten
este modelo es el mejor or no tiene igual
our prices can't be beaten
nuestros precios son imbatibles
I scored 470, beat that!
yo saqué 470 ¿a que no me ganas?
you can't beat home-made apple pie
no hay como el pastel de manzana casero
it beats working any day οικ
siempre es más divertido que trabajar
his cooking beats mine easily
cocina mejor que yo, ni punto de comparación

3. beat (arrive before, anticipate):

if we go early we should beat the traffic/crowds
si vamos temprano nos evitamos el tráfico/gentío
buy now and beat the new tax
compre ahora, anticipándose al nuevo impuesto
to beat sb to sth I beat him to the telephone
llegué antes que él al teléfono
I'll beat you to the shop
te echo una carrera hasta la tienda
I'll beat you to the shop
te juego una carrera hasta la tienda RíoPl
to beat sb to it or to the punch
adelantársele a alguien
to beat sb to it or to the punch
ganarle a alguien por la mano
to beat sb to it or to the punch
ganarle a alguien de mano RíoPl
to beat sb to it or to the punch
ganarle la mano a alguien Χιλ
she'd been beaten to it
alguien se le había adelantado
she'd been beaten to it
le habían ganado por la mano (or de mano etc.)

II.beat <παρελθ beat, μετ παρακειμ beaten [ˈbiːtn]> [αμερικ bit, βρετ biːt] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

I.beat off ΡΉΜΑ [αμερικ bit -, βρετ biːt -] (v + o + adv, v + adv + o) (repulse)

Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

I.beat out ΡΉΜΑ [αμερικ bit -, βρετ biːt -] (v + o + adv, v + adv + o)

Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

beat up ΡΉΜΑ [αμερικ bit -, βρετ biːt -] (v + o + adv, v + adv + o) οικ

Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

beat up on ΡΉΜΑ [αμερικ bit -, βρετ biːt -] αμερικ (v + adv + prep + o) οικ

Μεταφράσεις για beats στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
beat
beat προσδιορ

beats στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για beats στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για beats στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

beats Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to beat a confession out of sb
arrancar una confesión a palos a alguien
Mary always beats me at chess
Mary siempre me gana al ajedrez
she beat me to the door
llegó antes que yo a la puerta
taking the bus sure beats walking there οικ
es mucho mejor coger el autobús que ir caminando
if you can't beat them, join them παροιμ
si no puedes vencerlos, únete a ellos
that beats everything οικ
¡eso es el colmo!
it beats me how/why ...
no llego a comprender cómo/por qué...
to beat sb at his/her own game
ganar a alguien a sus propias cartas
nobody can beat me at table tennis
no hay quien me gane al ping-pong
not to beat about the bush
no andarse con preámbulos
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "beats" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα