Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά » Γερμανικά

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

taught: ρήμα
self-ˈtaught: επίθετο και επίρρημα
teach: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
ˈteach-in: όνομα
ˈteach-in mode: όνομα

taught [tɔ:t, αμερικ esp tɑ:t] ΡΉΜΑ

taught παρελθ, μετ παρακειμ of teach

Βλέπε και: teach

I . teach <teaches, taught, taught> [ti:tʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. teach (impart knowledge):

to teach sb

jdn unterrichten

to teach sb sth

jdm etw beibringen

to teach sb sth

jdn in etw δοτ unterrichten

to teach oneself sth

sich δοτ selbst etw beibringen

to teach French/history

Französisch/Geschichte unterrichten

to teach school αμερικ

Lehrer(in) αρσ (θηλ) sein

to teach school αμερικ

[Schul]unterricht geben

to teach sb to read/write

jdm das Lesen/Schreiben beibringen

2. teach μτφ (show):

to teach sb that ...

jdn lehren [o. jdm zeigen] , dass ...

I'll teach you to lie!

dich werde ich das Lügen lehren!

that will teach him [not] to wait

das wird ihn lehren, [nicht] zu warten

this has taught him a lot

daraus hat er viel gelernt

to teach sb a lesson

jdm eine Lehre erteilen

ιδιωτισμοί:

you can't teach an old dog new tricks saying

einen alten Menschen kann man nicht mehr ändern

teach your grandmother to suck eggs saying

das Ei will klüger [o. CH meist schlauer] sein als die Henne

to teach one's grandmother to suck eggs

[immer] klüger [o. CH meist schlauer] sein [o. alles besser wissen] wollen als die anderen

II . teach <teaches, taught, taught> [ti:tʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

teach

Unterricht geben

teach

unterrichten

self-ˈtaught ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. self-taught (educated):

self-taught

selbst erlernt

self-taught person

Autodidakt(in) αρσ (θηλ)

2. self-taught (acquired):

self-taught

autodidaktisch

almost all of her knowledge is self-taught

sie hat sich fast ihr gesamtes Wissen selbst beigebracht

I . teach <teaches, taught, taught> [ti:tʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. teach (impart knowledge):

to teach sb

jdn unterrichten

to teach sb sth

jdm etw beibringen

to teach sb sth

jdn in etw δοτ unterrichten

to teach oneself sth

sich δοτ selbst etw beibringen

to teach French/history

Französisch/Geschichte unterrichten

to teach school αμερικ

Lehrer(in) αρσ (θηλ) sein

to teach school αμερικ

[Schul]unterricht geben

to teach sb to read/write

jdm das Lesen/Schreiben beibringen

2. teach μτφ (show):

to teach sb that ...

jdn lehren [o. jdm zeigen] , dass ...

I'll teach you to lie!

dich werde ich das Lügen lehren!

that will teach him [not] to wait

das wird ihn lehren, [nicht] zu warten

this has taught him a lot

daraus hat er viel gelernt

to teach sb a lesson

jdm eine Lehre erteilen

ιδιωτισμοί:

you can't teach an old dog new tricks saying

einen alten Menschen kann man nicht mehr ändern

teach your grandmother to suck eggs saying

das Ei will klüger [o. CH meist schlauer] sein als die Henne

to teach one's grandmother to suck eggs

[immer] klüger [o. CH meist schlauer] sein [o. alles besser wissen] wollen als die anderen

II . teach <teaches, taught, taught> [ti:tʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

teach

Unterricht geben

teach

unterrichten

ˈteach-in ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ, ΠΑΝΕΠ

teach-in

Podiumsdiskussion θηλ

teach-in

Teach-in ουδ αργκ

ˈteach-in mode ΟΥΣ electron

teach-in-mode (in a sensor)

Teach-in-Modus αρσ

teach-in-mode (in a sensor)

Teach-in-Funktion θηλ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

self-taught person

Autodidakt(in) αρσ (θηλ)

she taught me to sew

sie hat mir das Nähen beigebracht

he taught us all about biology

wir haben von ihm alles über Biologie gelernt

this has taught him a lot

daraus hat er viel gelernt

I hope that's taught you a lesson!

ich hoffe, das war dir eine Lehre!

almost all of her knowledge is self-taught

sie hat sich fast ihr gesamtes Wissen selbst beigebracht

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

From 1945 to 1948, Hartlauer was an irregular student at the Graz Arts and Crafts School.

He considered himself as a self-taught person.

The reason for this self-evaluation was not least his hermetic work rooted beyond any sculptural traditions: he worked as a painter, sculptor, graphic artist, architect, designer and craftsman.

www.museum-joanneum.at

1945 bis 1948 war Hartlauer außerordentlicher Student an der Kunstgewerbeschule in Graz.

Er fühlte sich selbst als Autodidakt.

Die Ursache für diese Selbsteinschätzung liegt nicht zuletzt in seinem geschlossenen Werk, das jenseits aller bildhauerischen Traditionen angesiedelt ist: als Maler, Plastiker, Grafiker, Architekt, Designer und Kunsthandwerker.

www.museum-joanneum.at

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Μεταφράσεις για „taught“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

taught [tɔ:t, αμερικ esp tɑ:t] ΡΉΜΑ

taught παρελθ, μετ παρακειμ of teach

Βλέπε και: teach

I . teach <teaches, taught, taught> [ti:tʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. teach (impart knowledge):

2. teach μτφ (show):

ιδιωτισμοί:

II . teach <teaches, taught, taught> [ti:tʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

self-ˈtaught ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. self-taught (educated):

2. self-taught (acquired):

I . teach <teaches, taught, taught> [ti:tʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. teach (impart knowledge):

2. teach μτφ (show):

ιδιωτισμοί:

II . teach <teaches, taught, taught> [ti:tʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

ˈteach-in ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ, ΠΑΝΕΠ

ˈteach-in mode ΟΥΣ electron

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "taught" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης