Αγγλικά » Γερμανικά

I . stand·by <pl -s> [ˈstæn(d)baɪ] ΟΥΣ

2. standby (backup):

standby
Reserve θηλ

3. standby (plane ticket):

standby

4. standby (traveller):

standby

II . stand·by <pl -s> [ˈstæn(d)baɪ] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

standby
Ersatz-
standby generator

III . stand·by <pl -s> [ˈstæn(d)baɪ] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ ΑΕΡΟ, ΤΟΥΡΙΣΜ

ˈstand·by cred·it ΟΥΣ no pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ

standby credit

ˈstand·by tick·et ΟΥΣ

standby ticket

standby position ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ειδικό λεξιλόγιο

International Standby Practices ΟΥΣ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

Ειδικό λεξιλόγιο

note standby facility ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ειδικό λεξιλόγιο

standby letter of credit ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Ειδικό λεξιλόγιο
standby current ΗΛΕΚ
Ruhestrom αρσ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

cold standby
standby generator
on standby
to fly standby
to be [put [or placed]] on standby
to be on standby/on holiday

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Since the end of September, in Tunis, Palermo, Strasbourg, Vienna, Berlin and several other cities, about 50 activists have been testing a collective emergency phone for boat-people.

The Alarm Phone operates day and night with a multilingual team on standby.

It will cover calls from the migration routes in the Central Mediterranean, in the Aegean Sea and between Morocco and Spain.

no-racism.net

Aus Tunis und Palermo, aus Strasbourg, Wien, Berlin und weiteren Städten testen etwa 50 Aktive seit Ende September ein gemeinsames Notruftelefon für Boat-People im Mittelmeer.

Es ist rund um die Uhr besetzt, mit einem multilingualen Team in Bereitschaft.

Das Notruftelefon wird Anrufe von den Migrationsrouten im zentralen Mittelmeer, in der Ägäis sowie zwischen Marokko und Spanien entgegennehmen.

no-racism.net

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文