Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „musicological“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

mu·si·co·logi·cal [ˌmju:sɪkəˈlɒʤikəl, αμερικ ˈlɑ:ʤ] ΕΠΊΘ αμετάβλ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

( B5 ) Politico-National Material in a Spiritual Religious Form – Oratorio Composition from the 18th to the 20th Century

The musicological research project B5 is dedicated to the political functionalisation of religious music in diachronic comparison from the 18th to the 20th century, taking the oratorio genre as an example. It thus investigates a genre that is one of the least explored genres in the history of music.

a. )

www.uni-muenster.de

( B5 ) Politisch-nationale Stoffe und geistlich-religiöse Form – Das Oratorium vom 18. bis zum 20. Jahrhundert

Das musikwissenschaftliche Forschungsprojekt B5 widmet sich der politischen Funktionalisierung religiöser Musik im diachronen Vergleich vom 18. bis 20. Jahrhundert am Beispiel der Gattung Oratorium – und untersucht damit eine Gattung, die zu den am wenigsten erforschten in der Musikgeschichte zählt.

a. )

www.uni-muenster.de

Göttingen University has demonstrated its special closeness to Handel, his interpreters, and the Handel Society by awarding an honorary professorship to the artistic director of the festival, Nicholas McGegan, in June 2006.

This distinguished conductor and musician has since been contributing his knowledge in musicological courses at Göttingen University, dealing primarily with opera performance practice in the 17th and 18th century, the history of the reception of Handel s works, and the influences of baroque composers on Viennese Classicism.

www.uni-goettingen.de

Ihre besondere Verbundenheit mit Händel, seinen Interpreten und der Händel-Gesellschaft hat die Universität Göttingen im Juni 2006 mit der Verleihung einer Honorarprofessur an den künstlerischen Leiter der Festspie-le, Nicholas McGegan, ausgedrückt.

Der profilierte Dirigent und Musiker bringt sein Fachwissen seitdem re-gelmäßig in musikwissenschaftliche Seminare an der Universität Göttingen ein, die sich insbesondere mit der Aufführungspraxis von Opern im 17. und 18. Jahrhundert, der Rezeptionsgeschichte der Werke Händels und dem Einfluss barocker Komponisten auf die Wiener Klassik befassen.

www.uni-goettingen.de

In December 1998, before her 30th birthday, Barbara Seals earned her habilitation with a thesis on early Chinese press history.

In her doctoral dissertation, which was without a model in regard to procurement of materials and methodology, she managed to capture in language the non-verbal medium of music in a way that made possible an integrated analysis of modern Chinese music in connection with a purely musicological consideration.

Since October 1999 she has been an instructor at the Department of Chinese Studies in Heidelberg.

dfg.de

Im Dezember 1998 hat sich Barbara Mittler mit einer Arbeit über die frühe chinesische Pressegeschichte noch vor ihrem 30. Geburtstag habilitiert.

In ihrer Dissertation, die hinsichtlich Materialbeschaffung und Methodik ohne Vorbild war, gelang es ihr, das nicht-sprachliche Medium Musik soweit sprachlich fassbar zu machen, dass eine integrierte Analyse der modernen chinesischen Musik in Verbindung mit der rein musikwissenschaftlichen Betrachtung möglich wurde.

Seit Oktober 1999 ist sie als Hochschuldozentin am Sinologischen Seminar in Heidelberg tätig.

dfg.de

These range from choir concerts to symphonic performances by the University orchestra, concerts by soloists and ensembles, and elaborate operatic, dramatic, musical and dance performances by individual departments.

Events in the musicological and theoretical departments, events involving school musicians and church musicians and also the qualifying examinations, admission examinations and graduation examinations are supervised by Events Management.

Around 300 performance events are held every year in the University’s own performance venues or performance spaces outside the Hochschule.

www.folkwang-uni.de

Der Bogen spannt sich von Chorkonzerten über sinfonische Aufführungen des Hochschulorchesters sowie Konzerten von Solisten und Ensembles bis hin zu aufwendigen Opern-, Schauspiel-, Musical- und Tanzaufführungen der einzelnen Abteilungen.

Des Weiteren werden auch die Veranstaltungen der musikwissenschaftlichen und theoretischen Abteilungen, der Schul- und Kirchenmusiker und die Eignungs-, Aufnahme- und Abschlussprüfungen von der Veranstaltungstechnik betreut.

In den Spielstätten der Hochschule und den auswärtigen Spielorten kommen jährlich ca. 300 Veranstaltungen zur Aufführung.

www.folkwang-uni.de

The results of these events are in the form circumferential and publications available to support further research.

With its versatile musicological projects, the Brahms Institute of MHL – under the direction of Prof. Dr. Wolfgang Sandberger – developed in recent years into a renowned research institution.

In 2003, the partial estates of August Walter and Joseph Joachim were made available enabling further research.

www.mh-luebeck.de

Die Ergebnisse dieser Veranstaltungen liegen in Form umfänglicher Publikationen vor und stehen der weiteren Forschung zur Verfügung.

Mit seinen vielseitigen musikwissenschaftlichen Projekten hat sich das Brahms-Institut der MHL unter der Leitung von Prof. Dr. Wolfgang Sandberger, in den letzten Jahren zu einer renommierten Forschungseinrichtung entwickelt.

2003 konnten die Teilnachlässe von August Walter und Joseph Joachim erschlossen und für die weitere Forschung zugänglich gemacht werden.

www.mh-luebeck.de

Textbooks, newspaper articles, concert and CD-critiques, booklets, etc. are usually not included Our institute is responsible for approximately 20 % of about 2,000 annual new entries.

If you would like to have your own musicological publication included into RILM Abstracts of Music Literature , please use our online form to submit bibliographical information or abstracts.

© 2014 Staatliches Institut für Musikforschung

www.sim.spk-berlin.de

Der Beitrag unseres Instituts liegt bei durchschnittlich 20 % des Gesamtvolumens von ca. 20000 Titeln jährlich.

Wenn Sie bibliographische Daten oder Abstracts Ihrer eigenen in Deutschland erschienenen musikwissenschaftlichen Texte zur Aufnahme in RILM Abstracts of Music Literature einreichen möchten, können Sie unser Online-Formular verwenden.

© 2014 Staatliches Institut für Musikforschung

www.sim.spk-berlin.de

Johann Sebastian Bach is one of the few great, generally known composers who also wrote for the lute.

Musicological research considers Bach to have written seven works for lute:

BWV 995, 996, 997, 998, 999, 1000 and BWV 1006a.

www.haenssler-classic.de

Johann Sebastian Bach ist einer der wenigen großen, allgemein bekannten Komponisten, die auch für die Laute geschrieben haben.

Die musikwissenschaftliche Forschung sieht sieben Werke Bachs als für die Laute geschrieben an:

BWV 995, 996, 997, 998, 999, 1000 und BWV 1006a.

www.haenssler-classic.de

Historical Music Theory

The specialisation in Historical Music Theory combines the application of musicological and artistic methods, thereby focusing on the creative interface between academic studies and art.

It offers an area of training for applicants with particular artistic aptitude and strong academic interests.

www.folkwang-uni.de

Historische Musiktheorie

Der Schwerpunkt Historische Musiktheorie verbindet die Anwendung musikwissenschaftlicher und künstlerischer Methoden und hat somit die kreativen Schnittstellen zwischen Wissenschaft und Kunst im Blick.

Er bietet ein Ausbildungsfeld für Bewerber mit besonderer künstlerischer Begabung und ausgeprägten wissenschaftlichen Interessen.

www.folkwang-uni.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文