Αγγλικά » Γερμανικά

I . meat [mi:t] ΟΥΣ

3. meat no pl esp αμερικ (edible part):

meat
Fleisch ουδ
meat of nut
Kern αρσ

4. meat no pl μτφ (subject matter):

meat
Substanz θηλ

ιδιωτισμοί:

to be meat and drink to sb βρετ
to be easy meat οικ
one man's meat is another man's poison παροιμ
des einen Freud, des anderen Leid παροιμ
to treat sb like a piece of meat

II . meat [mi:t] ΟΥΣ modifier

ˈlunch·eon meat ΟΥΣ

ˈlunch meat ΟΥΣ αμερικ

ˈmeat cleav·er ΟΥΣ

meat cleaver
Fleischerbeil ουδ
meat cleaver

ˈmeat-eat·er ΟΥΣ esp χιουμ or μειωτ

Fleischfresser αρσ μειωτ

ˈmeat-eat·ing ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. meat-eating (of animal or plant):

2. meat-eating esp χιουμ or μειωτ (of person):

ˈmeat grind·er ΟΥΣ αμερικ

ˈmeat knife ΟΥΣ

meat knife
Fleischmesser ουδ

ˈmeat loaf ΟΥΣ

meat loaf
Hackbraten αρσ
meat loaf

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

meat fondue
crab meat
stewed meat
minced meat
boneless meat
boned meat
halal [meat]
Περισσότερα

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

drip off bamboo and pineapple, cut bamboo into stripes and pineapple into pieces

turn meat in 20 g starch, stir-fry in a pan and remove, stir-fry onions and mushrooms

pour in chicken broth and 300 ml water, in that sauce heat up meat, bamboo and pineapple

www.ronny-pannasch.de

Bambus und Ananas abtropfen, Bambus in Scheiben und Ananas in Stücke schneiden

Fleisch in 20 g Stärke wenden, anbraten und herausnehmen, Zwiebeln und Pilze im Bratfett andünsten

mit Hühnerbrühe und 300 ml Wasser ablöschen, Fleisch, Bambus und Ananas darin erhitzen

www.ronny-pannasch.de

* * * About Alpro :

Alpro is the European pioneer and market leader for soya-based drinks and food products (margarines, desserts and plant-based alternatives to yoghurt, cream and meat) and has expanded its range with drinks based on almonds, hazelnuts, rice and oat.

Alpro’s products are known under the brands Alpro® and Provamel®.

www.alpro.com

* * * Über Alpro :

Alpro ist der europäische Pionier und Marktführer für Getränke und Nahrungsmittel auf Sojabasis (Margarinen, Desserts und pflanzliche Joghurt-Alternativen, Sahne und Fleisch) und hat sein Sortiment mit Getränken auf Basis von Mandeln, Haselnüssen, Reis und Hafer erweitert.

Die Produkte von Alpro sind unter den Markennamen Alpro® und Provamel® bekannt.

www.alpro.com

The article about the new research area at the Chair of Sustainability Science and Applied Geography made it on the title page.

The research on the complexity of the excessive consumption of animal products (meat, milk, eggs) extends the spectrum of topics of the chair since this year, which is explained in the current issue of the German journal "Rundbrief Geologie" (see below).

www.mnf.uni-greifswald.de

Der Artikel zum neuen Forschungsgebiet am Lehrstuhl für Nachhaltigkeitswissenschaft und Angewandte Geographie hat es auf das Titelblatt geschafft.

Die Erforschung der Komplexität des übermäßigen Konsums tierischer Produkte (Fleisch, Milch, Eier) erweitert seit diesem Jahr das Themenspektrum des Lehrstuhls. Genauere Informationen können im untenstehenden Artikel nachgelesen werden. Bereits auf zwei Biodiversitäts-Konferenzen wurde das neue Forschungsgebiet vorgestellt.

www.mnf.uni-greifswald.de

turn meat in 20 g starch, stir-fry in a pan and remove, stir-fry onions and mushrooms

pour in chicken broth and 300 ml water, in that sauce heat up meat, bamboo and pineapple

mix remaining starch and marinade, thicken sauce with that, season to taste

www.ronny-pannasch.de

Fleisch in 20 g Stärke wenden, anbraten und herausnehmen, Zwiebeln und Pilze im Bratfett andünsten

mit Hühnerbrühe und 300 ml Wasser ablöschen, Fleisch, Bambus und Ananas darin erhitzen

Rest Stärke und Marinade verrühren, Soße damit binden, abschmecken

www.ronny-pannasch.de

wash meat with cold water and cut into cubes

combine soy sauce, vinegar, ketchup, salt and pepper, marinate meat in that mixture for at least 15 minutes

clean spring onions, wash and cut them into rings, clean mushrooms and cut them

www.ronny-pannasch.de

Fleisch waschen und würfeln

Sojasauce, Essig, Ketchup, Salz und Pfeffer gut verrühren, Fleisch darin 15 Min. marinieren

Lauchzwiebeln putzen, waschen, in Stücke schneiden, Pilze putzen, waschen und halbieren

www.ronny-pannasch.de

chop onions and garlic and fry shortly in oil ( only half of the onion ), add ground round and continue frying

when the meat is brown, add mushrooms and fry, then add 350 g minced tomato sauce, season with salt and pepper

combine cottage cheese, sour cream and the rest of the onion and the Parmesan cheese in a bowl

www.ronny-pannasch.de

Zwiebeln und Knoblauch fein hacken, im Öl andünsten ( nur Hälfte der Zwiebeln ), Hackfleisch mitbraten

wenn das Fleisch braun ist, Champignons mitbraten und dann ca. 350 g passierte Tomaten dazugeben, mit Salz und Pfeffer würzen

den körnigen Frischkäse mit der sauren Sahne, der restlichen Zwiebel und dem Parmesan in einer Schüssel miteinander vermengen

www.ronny-pannasch.de

Apostle Paul

"Jesus instructed me to eat no meat and drink no wine, but only bread, water and fruit, so that I be found pure when he wants to talk with me."

www.heimat-fuer-tiere.de

Apostel Paulus

“Jesus befahl mir, dass ich kein Fleisch esse und keinen Wein trinke, sondern nur Brot, Wasser und Früchte, damit ich rein befunden werde, wenn er mit mir reden will.”

www.heimat-fuer-tiere.de

Customer-tip Reviews

Savory gives many dishes a spicy tasteful touch, it has a slightly peppery taste, is to vegetables, meat, fish (especially Trout), used for filling sausage, tomato sauces, soups beans, ground beef, hamburger, egg dishes or turkey.

www.eder-tee.at

Kunden-Tipp

Bohnenkraut gibt vielen Gerichten eine pikante geschmackvolle Note, es hat einen leicht pfeffrigen Geschmack, wird zu Gemüsen, Fleisch, Fisch ( speziell Forelle), für Wurstfüllung, Tomatensaucen, Bohnensuppen, Hackfleisch, Hamburger, Eiergerichten oder Truthahn verwendet.

www.eder-tee.at

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文