Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „magnification“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

mag·ni·fi·ca·tion [ˌmægnɪfɪˈkeɪʃən] ΟΥΣ no pl

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

high/low magnification
these lenses have x10 magnification
what's the magnification power of your binoculars?

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

During the course we learned to use the surgical microscope and after a short time I saw, that this device is a sine qua non for better results and so I purchased a such for my dental office.

You only may treat what you can see – this wisdom applies very much to the root canal treatment where you, without a visual aid and optical magnification, have to work in the dark.

The immense evolvement of knowledge and technical achievements in this field, today, allow such a good prognosis of 95 % for five years of teeth with a treated root canal as well as for implants.

www.meinzahn.at

Während der Weiterbildung lernten wir das Arbeiten mit dem Operationsmikroskop und ich sah nach kurzer Zeit, das dieses Gerät eine unabdingbare Voraussetzung für die besseren Ergebnisse darstellt und schaffte ich ein solches für die Ordination an.

Man kann nur behandeln, was man sieht – diese Weisheit ist sehr treffend für die Wurzelkanalbehandlung, bei der man ohne Sehhilfe und optische Vergrößerung im Dunkeln arbeiten muss.

Die immense Wissensvermehrung und technische Errungenschaften auf diesem Gebiet ermöglichen heute eine derart gute Prognose für Wurzelkanal-behandelte Zähne, wie für Implantate, 95% auf fünf Jahre.

www.meinzahn.at

Handy, compact, reliable

You can use the CL Companion Africa 8x30 binoculars with their 372 ft / 124 m field of view to gain a good overview during observation, and their 8x magnification offers you a very smooth image for comfortable viewing.

Apart from weighing a mere 17.6 oz / 500 g and being 4.7 in / 119 mm long, you will also be impressed by the CL Companion Africa 8x30 binoculars’ ergonomic, compact product design.

at.swarovskioptik.com

Handlich, kompakt, zuverlässig

Das CL Companion Africa 8x30 ermöglicht mit 124 m Sehfeld einen guten Überblick und bietet aufgrund seiner 8fachen Vergrößerung ein sehr ruhiges Bild für komfortables Beobachten.

Neben einem Gewicht von nur 500 g und einer Länge von 119 mm überzeugt das CL Companion Africa 8x30 auch durch sein ergonomisches Produktdesign und die besondere Handlichkeit.

at.swarovskioptik.com

Precise distance determination is guaranteed in any weather without any compromise in their compact form or ergonomic properties.

_ 8× or 15× magnification _ Particularly high light-gathering power _ Compact size and uncompromising optical performance _ Highest magnification factor of all binoculars with integrated rangefinders currently available on the market

Leica Geovid HD Specification at a glance

de.leica-camera.com

Ohne Kompromisse bei der Kompaktheit oder Ergonomie einzugehen, ermöglichen sie selbst bei schlechten Wetterbedingungen präzise Messungen.

_ Vergrößerung 8x / 15x _ besonders lichtstark _ kompakt und kompromisslos in der optischen Leistung _ höchste Vergrößerung unter unter allen im Markt verfügbaren Ferngläsern mit Entfernungsmesser

Leica Geovid HD

de.leica-camera.com

Handy, compact, reliable

You can use the CL Companion 8x30 binoculars with their 372 ft / 124 m field of view to gain a good overview during observation, and their 8x magnification offers you a very smooth, judder-free image for comfortable viewing.

Apart from weighing a mere 17.6 oz / 500 g and being 4.7 in / 119 mm long, you will also be impressed by the CL Companion 8x30 binoculars’ ergonomic, compact product design.

at.swarovskioptik.com

Handlich, kompakt, zuverlässig

Das CL Companion 8x30 ermöglicht mit 124 m Sehfeld einen guten Überblick und bietet aufgrund seiner 8fachen Vergrößerung ein sehr ruhiges und zitterfreies Bild für komfortables Beobachten.

Neben einem Gewicht von nur 500 g und einer Länge von 119 mm überzeugt das CL Companion 8x30 auch durch sein ergonomisches Produktdesign und die besondere Handlichkeit.

at.swarovskioptik.com

Handy, compact, reliable

You can use the CL Companion 8x30 binoculars with their 372 ft / 124 m field of view to gain a good overview during observation, and their 8x magnification offers you a very smooth image for comfortable viewing.

Apart from weighing a mere 17.6 oz / 500 g and being 4.7 / 119 mm in long, you will also be impressed by the CL Companion 8x30 binoculars’ ergonomic, compact product design.

at.swarovskioptik.com

Handlich, kompakt, zuverlässig

Das CL Companion 8x30 ermöglicht mit 124 m Sehfeld einen guten Überblick und bietet aufgrund seiner 8fachen Vergrößerung ein sehr ruhiges Bild für komfortables Beobachten.

Neben einem Gewicht von nur 500 g und einer Länge von 119 mm überzeugt das CL Companion 8x30 auch durch sein ergonomisches Produktdesign und die besondere Handlichkeit.

at.swarovskioptik.com

Handy, compact, reliable

You can use the CL Companion 8x30 binoculars with their 372 ft / 124 m field of view to gain a good overview during observation, and their 8x magnification offers you a very smooth, judder-free image for comfortable viewing.

Apart from weighing a mere 17.6 oz / 500 g and being 4.7 in / 119 mm long, you will also be impressed by the CL Companion 8x30 binoculars’ ergonomic, compact product design.

at.swarovskioptik.com

Handlich, kompakt, zuverlässig

Das CL Companion 8x30 ermöglicht mit 124 m Sehfeld einen guten Überblick und bietet aufgrund seiner 8fachen Vergrößerung ein sehr ruhiges Bild für komfortables Beobachten.

Neben einem Gewicht von nur 500 g und einer Länge von 119 mm überzeugt das CL Companion 8x30 auch durch sein ergonomisches Produktdesign und die besondere Handlichkeit.

at.swarovskioptik.com

1

This cosmetics mirror offers 6x magnification, which is indisputable, when self applying eyelash extensions, because precise application is the condition for a good look and durability of the XXL Lashes.

The mirror outer diameter is 15 cm, it is foldable and has a second normal mirror on the other side.

www.xxllashes.de

1

Dieser schöne Kosmetikspiegel bietet eine 6fache Vergrößerung, die unverzichtbar ist, wenn man sich selbst Wimpernverlängerungen applizieren möchte, denn präzise Ausführung ist Voraussetzung für gutes Aussehen und Haltbarkeit der XXL Lashes.

Der Spiegel hat einen Aussen-Durchmesser von 15 cm, ist faltbar und verfügt über einen zweiten normalen Spiegel auf der Rückseite.

www.xxllashes.de

Subtensions

The SWAROVSKI OPTIK subtension dimension program will help you to determine the individual subtension dimension of your reticle with respect to the adjustable magnification and varied distance.

Z6 Microsite

at.swarovskioptik.com

Subtensions

Das SWAROVSKI OPTIK Abdeckmaße Programm unterstützt Sie bei der Ermittlung der einzelnen Abdeckmaße Ihres Absehens im Bezug auf die einstellbare Vergrößerung sowie unterschiedliche Distanzen.

Z6 Microsite

at.swarovskioptik.com

Characteristic of the new images is the densification of urban situations, elaborated in a variety of photo-technical processes, generally the work of Dieter Rehm characterized.

The large magnification on Ilfochrome or, C-print material to be laminated glass, allowing the image directly in his presence appears.

As in his earlier work with photo emulsion on canvas, Rehm alternates between positive and negative photographic processing.

www.andreasbinder.de

Charakteristisch für die neuen Bilder ist die Verdichtung urbaner Situationen, ausgearbeitet in vielfältigen phototechnischen Verfahren, die generell das Werk Dieter Rehms charakterisieren.

Die großformatigen Vergrößerungen auf Ilfochrome bzw., C-Print Material werden auf Glas kaschiert, wodurch das Bild unmittelbar in seiner Präsenz erscheint.

Wie schon in seinen früheren Arbeiten mit Fotoemulsion auf Leinwand, wechselt Rehm zwischen positiven und negativen photographischen Bearbeitungen.

www.andreasbinder.de

Lens diameter 68 cm, total mobile mass 130 tons Magnification :

210-fold, the telescope is particularly suitable for observations of the moon and planets due to its high magnification.

The telescope does not stand, as is usual, under a dome since this must then have a diameter of nearly 50 meters.

www.sdtb.de

Objektivdurchmesser 68 cm, bewegliche Gesamtmasse 130 Tonnen Vergrösserung :

210-fach, Aufgrund seiner hohen Vergrößerung ist das Fernrohr vor allem für Beobachtungen von Mond und Planeten geeignet.

Das Fernrohr steht nicht, wie üblich, unter einer Kuppel, da diese einen Durchmesser von fast 50 Metern haben müsste.

www.sdtb.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文