Αγγλικά » Γερμανικά

II . lean1 [li:n] ΟΥΣ no pl

II . lean2 <leaned [or βρετ a. leant], leaned [or βρετ a. leant]> [li:n] ΡΉΜΑ μεταβ

lean on ΡΉΜΑ αμετάβ μτφ

2. lean on (rely):

I . ˈlean-to ΟΥΣ

1. lean-to (building extension):

Anbau αρσ

2. lean-to αμερικ, αυστραλ (camping shelter):

Schuppen αρσ (mit Pultdach)

II . ˈlean-to ΟΥΣ modifier

lean-to (garage, shed, shelter):

Anbau-

lean banking ΟΥΣ CTRL

Ειδικό λεξιλόγιο

lean-burn ˈen·gine ΟΥΣ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

he leaned toward her
he leaned towards her

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The low temperature combustion strategy PCCI ( premixed charge compression ignition ) is of high importance for diesel engines due to its huge potential in reducing pollutant emissions.

This method is characterized by moderate local temperatures and the avoidance of locally rich or lean zones and thereby inhibiting soot- and NOx-formation.

Figure 1 shows the PCCI combustion process in comparison to other methods.

www.itv.rwth-aachen.de

Das Niedertemperaturbrennverfahren PCCI ( premixed charge compression ignition ) ist für Dieselmotoren aufgrund seines enormen Potentials zur Reduktion der Abgasemissionen von großer Bedeutung.

Es zeichnet sich durch moderate lokale Temperaturen und die Vermeidung lokal sehr fetter oder magerer Bereiche aus, so dass die Bildung insbesondere von Ruß (Soot) und NOx deutlich reduziert wird.

In Abbildung 1 ist das PCCI Brennverfahren im Vergleich zu anderen Verfahren dargestellt.

www.itv.rwth-aachen.de

Döllerer ´ s original Golling sausage

Based on an old family recipe using pork and lots of lean beef, smoked and fried with a special spice mix. Original Golling sausages are available exclusively from Döllerer’s butcher’s.

Döllerer´s house sausage

www.doellerer.at

Döllerer ´ s Original „ Gollinger “

Nach altem Familienrezept aus Schweinefleisch und viel magerem Rindfleisch mit spezieller Gewürzmischung geräuchert und gebraten, darf die Original Gollinger ausschließlich von der Fleischhauerei Döllerer angeboten werden.

Döllerer´s Hauswurst

www.doellerer.at

list.

Fruit and vegetables supply with the anti cold vitamin C, calcium, fish for an important iodine, whole grain products bring many B vitamins, lean meat delivers iron and zinc, dairy products provide ample.

This adds hers liquid make roughages replete but not bring the digestion in swing, ample thickly.

www.beauwell.com

- Liste wandern.

Obst und Gemüse liefern das Anti-Erkältungsvitamin C, Vollkornprodukte bringen viele B-Vitamine, mageres Fleisch liefert Eisen und Zink, Milchprodukte sorgen für reichlich Kalzium, Fisch für wichtiges Jod.

Ballaststoffe machen satt, aber nicht dick, bringen die Verdauung in Schwung, reichlich Flüssigkeit tut das ihre dazu.

www.beauwell.com

Besides fundamental research in those fields also applied combustion investigations is a topic for the development of technical combustion systems, internal combustion engines and gas turbine processes regarding fuel efficiency and pollutant emission reduction.

In modern gas turbines mainly lean premixed combustion is applied to reduce the thermally generated nitrogen oxides (NOx).

However, this can lead to stability problems, and therefore, to an increase in carbon monoxide emissions due to a more incomplete combustion.

www.ltt.uni-erlangen.de

Im Mittelpunkt dieses Arbeitsfeldes steht die Optimierung von technischen Verbrennungssystemen hinsichtlich Brennstoffeinsatz und Schadstoffemissionen.

In modernen Gasturbinen wird hauptsächlich eine magere, vorgemischte Verbrennung zur Minderung der thermisch erzeugten Stickoxide eingesetzt.

Dies bringt jedoch Stabilitätsprobleme mit sich, als Folge davon vergrößert sich z.B. die Kohlenmonoxidemission, da die Verbrennung lokal zunehmend unvollständig verläuft.

www.ltt.uni-erlangen.de

Contact Display, Callgirl Carolina is very thin and small lean looking Man in Berlin.

Are you looking for a graceful Escort Anal and Sex Model?

www.beautycallgirls.de

Kontaktanzeige, Callgirl Carolina sehr dünn klein und mager, sucht Mann in Berlin.

Suchst du ein zierliches Escort Anal und Sex Model?

www.beautycallgirls.de

The floral composition is rather variable and conditioned by the nature of the substrate and by the altitude.

In general, the plants in these environments are well adapted to the brief growing period, to the harshness of the climate and to the lean ground, since low temperatures slow down the plants' biological activity and reduce the fertility of the soil.

www.pngp.it

Die Blumenzusammensetzung ist sehr unterschiedlich und ist von der Beschaffenheit des Substrates und von der Höhe beeinflusst.

Im Allgemeinen sind die Pflanzen dieser Gegenden der Kürze der Vegetationsperiode, der Härte des Klimas und den mageren Böden angepasst, da niedrige Temperaturen die biologische Aktivität der Pflanzen und die Fruchtbarkeit des Bodens verlangsamen.

www.pngp.it

Pinot Gris Pinot Gris is a sort of white wine of a brilliant straw-like yellow color with an outstanding bouquet as well as clear and soft taste.

Served at 10-12°C, it is excellent with white meat, lean pork, vegetables, cheeses.

Chardonnay Chardonnay is of a beautiful golden color, light, rich and shiny.

www.coloursofistria.com

Sivi Pinot-Grauburgubder Ein Weißwein von intensiver strohgelber Farbe mit gut ausgeprägtem Bouquet, und klar definiertem, weichen Aroma.

Serviert auf 10-12º passt er ausgezeichnet zu weißem Fleisch, magerem Schweinefleisch, Gemüse und Käse.

Chardonnay Von schöner, goldgelber Farbe, reich und funkelnd.

www.coloursofistria.com

Translator : E.RENZIEHAUSEN

Australian Vintage overlap with his portfolio also lean times.

(© Australian Vintage)

www.yoopress.com

Icon EN

Australian Vintage überstehet mit seinem Portfolio auch magere Zeiten.

(© Australian Vintage)

www.yoopress.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "leaned" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文