Αγγλικά » Γερμανικά

I . da·tive [ˈdeɪtɪv, αμερικ -t̬ɪv] ΟΥΣ no pl ΓΛΩΣΣ

II . da·tive [ˈdeɪtɪv, αμερικ -t̬ɪv] ΕΠΊΘ αμετάβλ

the dative case

da·tive ˈbond ΟΥΣ ΧΗΜ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to take the dative
the dative case
to be in the dative

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

antwortento answer, zuhörento listen to, zustimmento agree with, widersprechento contradict glaubento believe, vertrauento trust, folgento follow helfento help, gratulierento congratulate, dankento thank gehorchento obey, verzeihento forgive gehörento belong to, gefallento please leidtunto feel sorry for, wehtunto hurt liegento lie, sitzento sit, stehento stand ( + preposition )

Prepositions that take the dative are:

aus, aus … heraus, außer, bei, dank, gegenüber, mit, nach, seit, von, von … aus, zu, bis zu, … zufolge

deutsch.lingolia.com

antworten, zuhören, zustimmen, widersprechen glauben, vertrauen, folgen helfen, gratulieren, danken gehorchen, verzeihen gehören, gefallen leidtun, wehtun liegen, sitzen, stehen ( + Präposition + Ort )

Präpositionen, die Dativ verlangen, sind

aus, aus … heraus, außer, bei, dank, gegenüber, mit, nach, seit, von, von … aus, zu, bis zu, … zufolge

deutsch.lingolia.com

Some verbs and prepositions can be used with either the dative or the accusative, depending on the circumstance.

We use the dative when we’re asking about a position (where?).

hängen, stecken an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen

deutsch.lingolia.com

Einige Verben und Präpositionen können wir mit Dativ oder Akkusativ verwenden.

Dativ nehmen wir, wenn wir nach einer Position (wo?) fragen.

hängen, stecken an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen

deutsch.lingolia.com

Possessive articles ?

Adjectives + personal pronouns in the dative ?

The modal verb "sollen" (should) ?

cms.ifa.de

Possessivartikel ?

Adjektive + Personalpronomen im Dativ ?

Modalverb "sollen" ?

cms.ifa.de

In German we generally use nouns together with their articles.

The article tells us the gender (masculine, feminine, neuter), number (singular, plural), and case (nominative, accusative, dative, genitive) of the noun.

deutsch.lingolia.com

Im Deutschen verwenden wir die Nomen meistens mit Artikel.

Am Artikel erkennen wir Genus (maskulin, feminin, neutral), Numerus (Singular, Plural) und Kasus (Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv).

deutsch.lingolia.com

They occur not just with one case, but with two.

Depending on whether they are describing a situational or directional relationship, they require the dative or accusative form.

Whilst ‘ein Apfel liegt auf dem Tisch, Anna legt den Apfel auf den Tisch’.

www.knoefler.de

Sie treten nicht nur mit einem Kasus auf, sondern mit zweien.

Je nachdem, ob sie eine lokale oder direktionale Beziehung angeben, fordern sie Dativ oder Akkusativ.

Während ein Apfel auf dem Tisch liegt, legt Anna den Apfel auf den Tisch.

www.knoefler.de

We use the accusative when we want to express motion ( Where to ? ).

We use the dative when we’re talking about a position (Where?).

an, auf, in, über, unter, hinter, neben, vor, zwischen

deutsch.lingolia.com

Akkusativ nehmen wir, wenn wir eine Bewegung ( Wohin ? ) ausdrücken wollen.

Dativ nehmen wir, wenn es um eine Position (Wo?) geht.

an, auf, in, über, unter, hinter, neben, vor, zwischen

deutsch.lingolia.com

others, e. g. der Herr – dem Herrn, der Mensch – dem Menschen

If the plural doesn’t end in s or n, we add an n to the plural in the dative.

Example:

deutsch.lingolia.com

weitere, z. B. der Herr – dem Herrn, der Mensch – dem Menschen

Endet der Plural nicht auf s oder n, hängen wir im Dativ n an den Plural.

Beispiel:

deutsch.lingolia.com

Pronouns ( personal and possessive pronouns ) ?

Prepositions (in the dative and accusative cases, alternating prepositions) ?

Adjectives / adverbs (comparatives, declinations) Verb forms: ?

cms.ifa.de

Pronomen ( Personal-, Possessivpronomen ) ?

Präpositionen (mit Dativ, Akkusativ, Wechselpräpositionen) ?

Adjektiv/Adverb (Komparation, Deklination) Verbformen: ?

cms.ifa.de

Explore Dative Services website

QuickPay is compatible with the readers of payment slips reader PayPen from C-Channel like with the optical readers of Dative.

QuickPay costs only CHF 75.-.

www.macrogram.ch

Die Website von Dative Services besuchen

QuickPay ist mit dem Lesestift PayPen von C-Channel und die OCR-Lesern von Dative.

QuickPay kostet nur CHF 75.-.

www.macrogram.ch

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文