Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „chicken yard“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The requests for usage as garden space were particularly significant from multi-storey flat neighbourhoods.

Besides sections for garden land, areas were allocated for a play area, a chicken yard for children, a wind art installation and flower beds made by school children.

Even though the amount of temporary usage remained relatively low, due to the only one-year-long contracts, the required payment of a 500 euro security and the complex bureaucracy, the project was able to make a contribution to the architectural and social integration in a city with a very heterogeneous population.

www.werkstatt-stadt.de

Besonders signifikant war der Wunsch nach Gartennutzung aus den Quartieren des Geschosswohnungsbaus.

Neben Parzellen für Grabeland wurden Flächen für einen Spielplatz, für einen Hühnerhof für Kinder, eine Windkunstinstallation von Schülern bzw. Blumenbeete vergeben.

Auch wenn aufgrund der nur einjährigen Laufzeit der Verträge, der zu zahlenden Bürgschaft von 500 Euro und der aufwändigen Bürokratie die Menge der temporären Zwischennutzungen verhältnismäßig gering blieb, konnte das Projekt einen Beitrag zur baulichen wie sozialen Integration in einer Stadt mit sehr heterogener Bewohnerschaft leisten.

www.werkstatt-stadt.de

But make sure your refrigerator does what it ’s supposed to do – the cooling temperature should not be higher + 6 °.

The shells of eggs laid by happy hens sometimes bear traces of the chicken yard – please do not wash them off, as this will destroy the natural outer layer of the shell and the egg will spoil more quickly.

If you find yourself with too many eggs on your hands, try freezing them – but without the shell!

www.tonis.at

Das heißt, dass die Kühltemperatur nicht mehr als + 6 Grad betragen sollte.

Gerade Eier von glücklichen Hühnern haben mitunter eine Schale, auf der noch Spuren des Hühnerhofes zu finden sind. Bitte waschen Sie die Schale nicht! Damit zerstören Sie nämlich die natürliche äußere Schutzschicht und das Ei verdirbt rascher.

Wenn einmal zu viele Eier da sind, kann man sie auch einfrieren – allerdings ohne Schale und Eiklar und Eigelb getrennt.

www.tonis.at

Receipt of around 300 ideas and requests from citizens

Allocating land sections for gardens, play area, art projects, chicken yard, etc.

Accompaniment and evaluation by an interdisciplinary project group

www.werkstatt-stadt.de

Entgegennahme von ca. 300 Bürgeranregungen und -wünschen

Vergabe von Parzellen für Grabeland, Spielplatz, Kunstprojekte, Hühnerhof, u.a.

Begleitung und Evaluation durch eine interdisziplinäre Projektgruppe

www.werkstatt-stadt.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文