Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „capital adequacy requirement“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

capital adequacy requirement ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Ειδικό λεξιλόγιο

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Consolidate your clearing flow into one CCP across a wide range of platforms and benefit from cross-margining and enhanced settlement netting

Eliminate your counterparty risk and reduce capital adequacy requirements under Basel II by clearing with a AA-rated CCP

www.six-securities-services.com

decken Sie Ihre Clearingaktivitäten über verschiedene Plattformen hinweg bei einer einzigen CCP ab und profitieren vom Cross-Margining und verbesserten Settlement-Netting.

eliminieren Sie das Gegenparteirisiko und reduzieren die Eigenkapitalanforderungen unter Basel II, indem Sie das Clearing bei einer CCP mit einem AA-Rating vornehmen.

www.six-securities-services.com

Next the possibility of assigning rates for insurance companies or vehicle identification with the Dealer Management Systems ( DMS ), salesperson workplaces and different web applications ( e.g. internet marketplaces ), the DAT € uropa-Code is of considerable importance when evaluating larger vehicle stocks, such as those managed by credit institutions or larger automobile companies.

Due to the new guidelines for credit business (Basel II), now vehicles can also used as a physical collateral for reducing the capital adequacy requirements when a regular determination is performed of the market value.

The reduction of the equity capital provides the banks with a considerable advantage in liquidity when already in the one tenth of a percent range and more flexibility with the bank-internal financial structures.

www.dat.de

Neben der Möglichkeit der Tarifzuordnung für Versicherungen oder der Fahrzeugidentifikation bei Dealer Management Systemen ( DMS ), Verkäuferarbeitsplätzen und diversen WEB-Applikationen ( z.B. Internet-Börsen ) kommt dem DAT € uropa-Code eine maßgebliche Bedeutung bei der Bewertung großer Fahrzeugbestände zu, wie sie beispielsweise von Kreditinstituten oder größeren Automobilbetrieben verwaltet werden.

Aufgrund neuer Regelungen für das Kreditgeschäft (Basel II) können nunmehr auch Fahrzeuge als Sachsicherheiten zur Reduzierung der Eigenkapitalanforderungen herangezogen werden, wenn eine regelmäßige Ermittlung des Marktwertes erfolgt.

Die Reduzierung der Eigenkapitalanteile schafft für Banken bereits im Zehntelprozent-Bereich erhebliche Liquiditätsvorteile und mehr Flexibilität bei den bankinternen Finanzstrukturen.

www.dat.de

A planning procedure that is integrated into the internal reporting system was established in order to ensure compliance at all times with these capital adequacy requirements ; it serves to determine ongoing regulatory equity requirements based on the actual and expected development of business.

As a result, compliance with the minimum capital requirements was ensured at all times during the reporting year on both the Group level and the level of individual companies that are subject to special capital adequacy requirements.

The resulting figures and financial ratios for the financial holding group are as follows:

www.vwfsag.de

Um diese Vorgaben stets einzuhalten, ist ein in das interne Berichtswesen integriertes Planungsverfahren eingerichtet, durch das auf Basis der tatsächlichen und der erwarteten Geschäftsentwicklung laufend der Eigenkapitalbedarf ermittelt wird.

Hierdurch wurde auch im Berichtsjahr sichergestellt, dass die aufsichtsrechtlichen Mindest kapitalanforderungen sowohl auf Gruppenebene als auch auf Ebene einzelner, besonderer Eigenkapitalanforderungen unterliegender Gesellschaften immer eingehalten wurden.

Danach ergeben sich für die Finanzholding-Gruppe folgende Beträge und Kennziffern:

www.vwfsag.de

any intra-group transaction.

An intra-group transaction is regarded as significant if it exceeds 5 % of the total amount of capital adequacy requirements of own funds at the level of a financial conglomerate.

Internal control mechanisms

europa.eu

alle gruppeninternen Transaktionen.

Eine gruppeninterne Transaktion gilt dann als bedeutend, wenn ihr Umfang zumindest 5 % des Gesamtbetrags der Eigenkapitalanforderung auf Finanzkonglomeratsebene übersteigt.

Interne Kontrollmechanismen

europa.eu

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文