Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „cabinet minister“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Kabinettsminister(in) αρσ (θηλ)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He is succeeded by the Prince co-Regent, Frederick Augustus II, ( 1836-1854 ), who increasingly represents conservative views.

September 1843 The liberal cabinet minister von Lindenau is replaced by the conservative von Könneritz, who increases censorship.

Poor harvests in 1845 / 6 and an economic crisis ( 1847 ) encourage the formation of radical groups.

www.geschichte.sachsen.de

Nachfolger wird der bisherige Prinz-Mitregent Friedrich August II. ( 1836-1854 ), der nun zunehmend konservativere Ansichten vertritt.

September 1843 Der liberale Kabinettsminister von Lindenau wird durch den konservativen von Könneritz ersetzt, der die Zensur verschärft.

1845 / 47 Missernten ( 1845 / 6 ) und Wirtschaftskrise ( 1847 ) begünstigen die Entstehung radikaler Gruppierungen.

www.geschichte.sachsen.de

Later he increasingly undertook political tasks in the service of the Saxon court.

From 1710 onwards Wackerbarth was privy councillor among other things and held the office of cabinet minister.

As Dresden's governor Wackerbarth is however remembered today above all for the building work he commissioned.

www.schloss-wackerbarth.de

Nun übernahm er auch verstärkt politische Aufgaben im Dienste des sächsischen Hofes.

So saß Wackerbarth ab 1710 unter anderem im Geheimen Rat und hatte das Amt des Kabinettsministers inne.

Als Gouverneur in Dresden bleibt Wackerbarth jedoch bis heute vor allem als Bauherr in Erinnerung.

www.schloss-wackerbarth.de

B. Guffroy was so faszinated from Franz Gareis in Paris developed works, that he let reproduce some lithographicaly.

So were made the Pensées as 56 stone-prints, which he let hand over 1820 through the saxony cabinet minister and count Einsiedel to the saxony King.

This work enclosed a dedication to the King.

www.gaes.de

H. B. Guffroy war von Franz Gareis in Paris entstandenen Werken so fasziniert, daß er einige lithographisch reproduzieren ließ.

So entstanden die Pensées als 56 Steindrucke, welche er 1820 durch den sächsischen Kabinettsminister Graf Einsiedel an den sächsischen König überreichen ließ.

Diesem Werk lag eine Widmung an den König bei.

www.gaes.de

September 18, 1830 Following unrest in Leipzig and Dresden, Frederick Augustus II is named Prince co-Regent.

The conservative cabinet minister von Einsiedel resigns, and is succeeded by the liberal von Lindenau.

He restores order through negotiations and the promise that a constitution will be drawn up.

www.geschichte.sachsen.de

18. September 1830 Nach Unruhen in Leipzig und Dresden wird Friedrich August zum Prinz-Mitregenten ernannt.

Der konservative Kabinettsminister von Einsiedel tritt zurück, der liberale von Lindenau wird sein Nachfolger.

Er stellt die Ordnung auf dem Verhandlungswege wieder her und eine Verfassungsausarbeitung in Aussicht.

www.geschichte.sachsen.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "cabinet minister" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文