Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „aging-process“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Back to the Future is a book by Argentinean photographer Irina Werning, who takes old pictures and then mimics them years later with the subjects dressed, styled, and posed exactly as they were in the original.

The results are quirky and a fascinating insight into the aging process.

Surprisingly, the subjects often slip seamlessly into their old persona, so that even though their physical appearance may have changed, the spirit is still plainly the same.

www.teneues.com

Sie nimmt alte Fotos und stellt sie Jahre später nach – mit denselben Personen, die exakt genauso gekleidet, frisiert und dargestellt sind wie im Original.

Die Resultate sind skurril und geben einen faszinierenden Einblick in den Alterungsprozess.

Überraschenderweise schlüpfen die Porträtierten oft nahtlos in ihr altes Ich zurück, sodass der Spirit förmlich derselbe bleibt, selbst wenn das Äußere sich verändert hat.

www.teneues.com

Often patients have not realised how much older drooping eyebrows and lines on the forehead made their face look until they see how much younger and healthier they appear after this operative intervention.

However an eyebrow lift, a facelift or other interventions which correct the changes brought about by the aging process cannot stop the aging process itself.

It may be that you wish to have a further forehead-temple lift after 8 or 10 years.

www.feller-heitmann.de

Häufig haben Patienten gar nicht wahrgenommen, wie sehr hängende Augenbrauen und Stirnfalten ihr Gesicht älter erscheinen lassen, bis sie nach einem Augenbrauenlift sehen, um wie viel jünger und erholter sie nach diesem operativen Eingriff aussehen.

Ein Augenbrauenlift, ein Facelift oder andere Eingriffe, welche die Veränderungen des Alterns korrigieren, können jedoch nicht den Alterungsprozess selbst stoppen.

Es kann sein, dass Sie nach 8 oder 10 Jahren erneut ein Augenbrauenlift durchführen lassen möchten.

www.feller-heitmann.de

continuous functional ( in parts also structural ) changes of our organism and our psyche :

this seems to describe the aging process ideally.

To me the term age is first of all a societal:

www.nar.uni-heidelberg.de

Kontinuierliche funktionelle ( zum Teil auch strukturelle ) Veränderungen unseres Organismus und unserer Psyche :

Dies scheint mir den Alternsprozess in idealer Weise zu beschreiben.

Der Begriff „Alter“ ist für mich zum einen ein gesellschaftlicher:

www.nar.uni-heidelberg.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文