Αγγλικά » Γερμανικά

ac·cred·it·ed [əˈkredɪtɪd] ΕΠΊΘ αμετάβλ

ac·cred·it [əˈkredɪt] ΡΉΜΑ μεταβ usu passive

1. accredit (credit):

to be accredited with sth

2. accredit (approve):

to have been accredited certificate

3. accredit (authorize):

to be accredited to sb/sth ambassador

4. accredit (ascribe):

to be accredited to sb

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

With PremiumCal Endress + Hauser set new standards in calibrating Coriolis mass flowmeters.

Our gravimetrical rig offers an accredited deviation to the true reference of no more than + / - 0.015 %.

Differences of less than 1 grm can be identified.

www.ch.endress.com

Mit PremiumCal setzt Endress + Hauser neue Standards in der Kalibrierung von Coriolis-Massedurchflussmes...

Unsere gravimetrische Anlage bietet eine akkreditierte Abweichung vom realen Referenzwert von nicht mehr als + / - 0,015 %.

Damit lassen sich Unterschiede von weniger als 1 g identifizieren.

www.ch.endress.com

For 90 years, FGH e.V. together with its new subsidiaries FGH GmbH and FGH Test Systems has been providing professional advice and tailored services for the full spectrum of issues relating to electricity supply.

With the first accredited certification body for certifying the power generating characteristics of dispersed generation units, FGH has been a pioneer and market leader in the tested grid integration of power from renewable energy sources since 2004.

www.wind-energy-market.com

Seit 90 Jahren bietet die FGH e.V. mit den neu ausgegründeten Tochtergesellschaften FGH GmbH und FGH Test Systems kompetente Beratung und maßgeschneiderte Dienstleistungen im gesamten Themenspektrum der elektrischen Energieversorgung.

Mit der weltweit ersten akkreditierten Zertifizierungsstelle für den Nachweis der Kraftwerkseigenschaften von dezentralen Erzeugungsanlagen sind wir seit 2004 Marktführer bei der geprüften Netzintegration von Strom aus erneuerbaren Energiequellen.

www.wind-energy-market.com

For this purpose, the institute for NDT researches the basics of physical measurement technology to increase understanding of applicable testing methods.

It creates procedures for material characterization, analyses production sequences and processes as well as operational risks, develops market-oriented testing devices and systems and enables their industrial use through validation in the accredited testing and application center (PAZ).

Fraunhofer IZFP's Inspection and Application Center - a testing laboratory accredited as specified by DIN EN ISO/IEC 17025 - has the competence to qualify and to validate development results of the institute for applications.

www.izfp.fraunhofer.de

Die Aufgaben des Instituts resultieren überwiegend aus der industriellen Nachfrage.

Hierfür erforscht das Fraunhofer IZFP Grundlagen der physikalischen Messtechnik zur Erweiterung des Verständnisses anwendbarer Prüfmethoden, erarbeitet Verfahren zur Materialcharakterisierung, analysiert Produktionsabläufe und -prozesse sowie betriebliche Risiken, entwickelt marktgerechte Prüfgeräte und Systeme und ermöglicht ihre industrielle Anwendung durch die Validierung im akkreditierten Prüf- und Applikationszentrum (PAZ).

Das Prüf- und Applikationszentrum des Fraunhofer IZFP - ein nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüflabor - hat die Kompetenz, Entwicklungsergebnisse des Instituts für die Anwendung zu qualifizieren und zu validieren.

www.izfp.fraunhofer.de

Among other things, Henkel ’ s Central Analytics department is involved with the production and quality control of adhesives for food safe packaging.

As a scientifically independent and accredited testing agency, it regularly assesses packaging materials submitted for investigation – both by Henkel and by external customers.

As a competence center for analytical chemistry, Henkel Central Analytics is able to look back on more than 100 years of experience in the analysis of products, raw materials and auxiliaries in the consumer goods segment.

www.henkel.de

Die zentrale Henkel-Analytik beschäftigt sich unter anderem mit der Produktions- und Qualitätskontrolle von Klebstoffen für sichere Lebensmittelverpackungen.

Als wissenschaftlich unabhängiges und akkreditiertes Prüfinstitut testet es regelmäßig Verpackungsmaterialien, die sowohl von Henkel als auch von externen Kunden zur Untersuchung eingesandt werden.

Die zentrale Henkel-Analytik greift als Kompetenzzentrum für analytische Chemie auf mehr als 100 Jahre Erfahrung in der Analyse von Produkten, Roh- und Hilfsstoffen im Konsumgüterbereich zurück.

www.henkel.de

s premiere summer film festival, will be attracting movie lovers, filmmakers and industry insiders from around the world.

We will be welcoming many famous guests, over 2500 film professionals and more than 600 accredited members of the press and media.

FILMFEST MÜNCHEN will be screening over 200 films in the five cineplexes along theMunich Movie Mile - from Rio-Filmpalast to Gasteig, the Forumcinemas and CinemaxX to the Munich Filmmuseum.

www.filmfest-muenchen.de

Mal lädt das FILMFEST MÜNCHEN vom 26. Juni bis 4. Juli Filmschaffende und Filmfans aus aller Welt zum sonnigsten Festival Deutschlands ein.

Erwartet werden wieder mehr als 60.000 Kinobesucher, viele Gäste sowie 2.500 Fachbesucher und mehr als 600 akkreditierte Journalisten.

Das FILMFEST MÜNCHEN zeigt gut 200 Filme in den fünf Festivalkinos entlang der Isarmeile vom Rio-Filmpalast über denGasteig, die Forum-Kinos und das CinemaxX bis zum Filmmuseum München.

www.filmfest-muenchen.de

Apart from that, the geoscientific laboratory staff also carry out analyses, e.g. of gas samples from the Asse mine as part of the fact-finding work ( cf. EPROM ) . In 2013, the laboratory was accredited as test laboratory for the sampling and chemical analysis of saline solutions.

On top of that, part of the Repository Research Division of GRS is also an accredited inspection agency for issues relating to the origin of saline solutions, the leaching of contaminants from waste, and the conversion of concrete materials.

Geotechnical analysis of different rock samples in a pilot plant (Source:

www.grs.de

Das Labor wurde 2013 als Prüflabor für Probenahme und chemische Untersuchungen von Salzlösungen akkreditiert.

Außerdem ist im Bereich Endlagersicherheitsforschung für Fragen der Herkunft von Salzlösungen, der Auslaugung von Schadstoffen aus Abfällen und der Umwandlung von Betonwerkstoffen eine akkreditierte Inspektionsstelle angesiedelt.

Geotechnische Untersuchung unterschiedlicher Gesteinsproben im Technikum (Quelle:

www.grs.de

Note

Reports without an accreditation symbol issued by accredited testing and calibration laboratories shall be treated in the same way as calibration certificates issued by non-accredited institutions.

7.

www.dakks.de

Anmerkung

Ergebnisberichte ohne Akkreditierungssymbol, ausgestellt von akkreditierten Prüf- und Kalibrierlaboratorien, sind wie Ergebnisberichte von nicht akkreditierten Institutionen zu behandeln.

7.

www.dakks.de

ISO 9001 Certification

The Dekra Certification Services, as an accredited certification agency, certifies that transtec AG and its European subsidiaries meet all of the requirements essential for a successful quality-management.

ISO 9001_2008 Certification:

www.transtec.de

ISO 9001 Zertifizierung

Die Dekra Certification Services bescheinigt als akkreditierte Zertifizierungsstelle der transtec AG und deren europäischen Niederlassungen, alle Forderungen an ein erfolgreiches Qualitätsmanagement zu erfüllen.

ISO 9001_2008 Zertifizierung:

www.transtec.de

ISO / IEC FDIS 19794-4:2004 ( E )

In this respect, the Fraunhofer IOF is an accredited testing agency of the German Federal Office for Information Security (BSI) and certified as a testing laboratory in accordance with DIN EN ISO/IEC 17025.

Menu

www.iof.fraunhofer.de

ISO / IEC FDIS 19794-4:2004 ( E )

Hierbei ist das Fraunhofer IOF akkreditierte Prüfstelle des Deutschen Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) und als Prüflabor gemäß DIN EN ISO/IEC 17025 zertifiziert.

Menü

www.iof.fraunhofer.de

, was created by us for all companies listed below.

The table raises no claim to completeness, as also other accredited testing institutes can create such conformity certificates.

Further informations can be received from the Deutsches Institut für Bautechnik under www.dibt.de or in the table of testing and inspection centers, respectively on request at the named testing institutes.

www.ifo-gmbh.de

Der auch als Ü-Zeichen bekannte Übereinstimmungsnachweis wurde von den nachfolgend genannten Firmen durch unser Haus erstellt.

Die Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit, da auch andere akkreditierte Prüfinstitute derartige Übereinstimmungsnachweise erstellen können.

Weitere Informationen können Sie beim Deutschen Institut für Bautechnik unter www.dibt.de oder bei einer der in der dort erhältlichen Liste der Prüfstellen aufgeführtes Unternehmen erhalten.

www.ifo-gmbh.de

www.unitracc.de /

Kunststoffweb The Internet forum for the plastics industry KunststoffWeb is a special Internet forum tailored to the needs of the plastics industry; initiated and administrated by the editorial staff of ‘ Kunststoff Information ’ and ‘ Kunststoffe ’, the two accredited German media on the subject of plastics.

Kunststoffweb

www.egeplast.de

www.unitracc.de /

Kunststoffweb Das Internet-Forum für die Kunststoffindustrie KunststoffWeb ist ein speziell auf die Bedürfnisse der Kunststoff-Industrie zugeschnittenes Internet-Forum; initiiert und betreut von den Redaktionen ‘ Kunststoff Information ’ und ‘ Kunststoffe ’, den beiden anerkannten deutschen Kunststoff-Medien.

Kunststoffweb

www.egeplast.de

Related historical data.

First-class reputation through the accredited service of a neutral expert.

Involvement of your own experts in the expert team and thereby continuous availability of their plant and component knowledge.

www.tuv.com

Zusammenhängende Datenhistorie.

Erstklassige Reputation durch anerkannte Dienstleistung eines neutralen Experten.

Einbindung Ihrer eigenen Fachexperten in einem Expertenteam und damit ständige Verfügbarkeit deren Anlagen- und Komponentenkenntnisse/-wissen

www.tuv.com

A lot of health facilities and hotels, like the IFA Hafendorf Rheinsberg, are offering beauty and wellness treatments.

The spa “Fontane Therme” in Neuruppin is an accredited mineral spring.

After a relaxing bath in the healthy thermal water you will feel like being reborn.

www.freiraum-ruppiner-land.de

Viele Gesundheitseinrichtungen und Hotels, wie das IFA Hafendorf Rheinsberg, bieten Beauty- und Wellness-Anwendungen an.

Die Fontane Therme in Neuruppin hat den Status einer staatlich anerkannten Heilquelle.

Nach einem entspannenden Bad im gesunden Thermalwasser fühlen Sie sich wie neu geboren!

www.freiraum-ruppiner-land.de

› Massage-room

Sonja Köllner (state-certified and accredited physiotherapist) You can get more informations at the reception.

free parking

www.villapiccola.de

› Eigener Massageraum

Sonja Köllner (staatl. geprüfte und anerkannte Physiotherapeutin) Weitere Informationen erhalten Sie an unserer Rezeption.

kostenfreie Parkplätze für Hausgäste

www.villapiccola.de

Login

This section is only visible for accredited exhibitors.

If you are an accredited exhibitor of TourNatur and would like to order services online, please log in with your login credentials by clicking the button:

www.tournatur.com

Login

Dieser Bereich ist nur für zugelassene Aussteller sichtbar.

Wenn Sie ein zugelassener Aussteller der TourNatur sind und das Online Order System nutzen möchten, dann melden Sie sich bitte über die Funktion mit Ihren Zugangsdaten an.

www.tournatur.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "accredited" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文