Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για wounds στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.wound¹ [βρετ wuːnd, αμερικ wund] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. wound (cut, sore, incision):

wound

plaie θηλ

an open wound

une plaie ouverte

4. wound ΒΟΤ:

wound

entaille θηλ

II.wound¹ [βρετ wuːnd, αμερικ wund] ΡΉΜΑ μεταβ (all contexts)

- Για συνώνυμα της λέξης wound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.wound¹ [βρετ wuːnd, αμερικ wund]

- Για συνώνυμα της λέξης wound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

multiple stab wounds ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης multiple stab wounds κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

multiple stab wounds

plusieurs coups αρσ πλ de couteau

wound² [βρετ waʊnd, αμερικ waʊnd] ΡΉΜΑ παρελθ ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Για συνώνυμα της λέξης wound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wound → wind

gunshot wound ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης gunshot wound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gunshot wound

blessure θηλ par balle

exit wound ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης exit wound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

exit wound

orifice αρσ de sortie

entry wound ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης entry wound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

entry wound

orifice αρσ d'entrée

flesh wound ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης flesh wound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

flesh wound

blessure θηλ superficielle

puncture wound ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης puncture wound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

puncture wound

trace θηλ de piqûre

series-wound ΕΠΊΘ ΗΛΕΚ

- Για συνώνυμα της λέξης series-wound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

series-wound

enroulé en série

stab wound ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stab wound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stab wound

coup αρσ de couteau (blessure)

Μεταφράσεις για wounds στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

wound¹ [wu:nd] ΡΉΜΑ

- Για συνώνυμα της λέξης wound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wound παρελθ, μετ παρακειμ of wind

Βλέπε και: wind², wind¹

I.wind² <wound, wound> [waɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης wind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.wind² <wound, wound> [waɪnd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης wind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wind

serpenter

I.wind¹ [wɪnd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. wind no πλ (breath):

wind

souffle αρσ

to knock the wind out of sb

couper le souffle à qn

3. wind no πλ βρετ, αυστραλ (flatulence):

wind

gaz αρσ

to break wind

faire des gaz

4. wind ΜΟΥΣ:

the wind

les instruments mpl à vent

5. wind no πλ (meaningless words):

wind

n'importe quoi

ιδιωτισμοί:

to take the wind out of sb's sails

couper l'herbe sous le pied de qn

to get wind of sth

avoir vent de qc

to go/run like the wind

filer comme le vent

to put the wind up sb βρετ, αυστραλ

flanquer la frousse à qn

there's sth in the wind

il y a qc dans l'air

II.wind¹ [wɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης wind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wind (hurt):

wind

couper le souffle à

2. wind βρετ (bring up wind):

to wind a baby

faire faire son rot à un bébé

I.wound² [waʊnd] ΟΥΣ a. μτφ

- Για συνώνυμα της λέξης wound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wound

blessure θηλ

to reopen old wounds

raviver de vieilles blessures

II.wound² [waʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

- Για συνώνυμα της λέξης wound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wound

blesser

flesh wound ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης flesh wound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

flesh wound

écorchure θηλ

gunshot wound ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης gunshot wound κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gunshot wound

blessure θηλ par balle

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

severity of illness, wound

gravité θηλ

heal wound, injury

passer

to staunch a wound

étancher le sang d'une plaie

Μεταφράσεις για wounds στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

blessure

wound

plaie

wound

le sentier montait en serpentant

the path wound its way up

to reopen old wounds

raviver de vieilles blessures

to rub salt in the/sb's wound

remuer le couteau dans la plaie

a puncture wound

une marque de piqûre

to staunch a wound

étancher le sang d'une plaie

to turn [or twist] the knife in the wound

retourner le couteau dans la plaie

to twist the knife in the wound

remuer [ou retourner] le couteau dans la plaie

the path wound its way up

le sentier montait en serpentant

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Wounds on mice were inoculated with the two strains. en.wikipedia.org

However, the wounds created by the surgery are usually associated with considerable post-operative pain which necessitates a prolonged recovery period. en.wikipedia.org

She claimed memory loss, testifying she had no knowledge of how she inflicted five head wounds with a heavy metal sculpture. en.wikipedia.org

The self-inflicted wounds tell of the man's struggle to avoid the unendurable images he has been forced to watch. en.wikipedia.org

The wounds gush a thick liquid, covering the child. en.wikipedia.org

Unmindful of his grievous wounds, he rushed from bunker to bunker urging his men on. en.wikipedia.org

She dwells in the wounds of the world, deserts, ruined houses, poverty, tatters, hunger, thirst, quarrels, mourning of children, in wild and other uncivilized, dangerous places. en.wikipedia.org

There were two wounds to his right side, and two to the top of his head, which would probably have resulted in unconsciousness. en.wikipedia.org

It heals all wounds acquired by its host, replacing the missing tissue and organs with their own bodies as well as reattaching limbs. en.wikipedia.org

The struggle was so hard, as it went on for a long time, leaving behind a body covered by wounds and contusions. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "wounds" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

wounds στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για wounds στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.wound1 [βρετ wuːnd, αμερικ wund] ΟΥΣ

1. wound (injury):

2. wound (cut, sore, incision):

3. wound μτφ:

4. wound ΒΟΤ:

II.wound1 [βρετ wuːnd, αμερικ wund] ΡΉΜΑ μεταβ (all contexts)

III.wound1 [βρετ wuːnd, αμερικ wund]

multiple stab wounds ΟΥΣ ουσ πλ

wound2 [βρετ waʊnd, αμερικ waʊnd] ΡΉΜΑ παρελθ ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

wound → wind

gunshot wound ΟΥΣ

exit wound ΟΥΣ

entry wound ΟΥΣ

flesh wound ΟΥΣ

puncture wound ΟΥΣ

series-wound ΕΠΊΘ ΗΛΕΚ

stab wound ΟΥΣ

wounds στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για wounds στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

wound1 [wu:nd] ΡΉΜΑ

wound παρελθ, μετ παρακειμ of wind

Βλέπε και: wind2, wind1

I.wind2 <wound, wound> [waɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wind (wrap around):

2. wind (tension a spring):

3. wind (turn):

II.wind2 <wound, wound> [waɪnd] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.wind1 [wɪnd] ΟΥΣ

1. wind (current of air):

2. wind no πλ (breath):

3. wind no πλ βρετ, αυστραλ (flatulence):

4. wind ΜΟΥΣ:

5. wind no πλ (meaningless words):

ιδιωτισμοί:

II.wind1 [wɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wind (hurt):

2. wind βρετ (bring up wind):

I.wound2 [waʊnd] ΟΥΣ a. μτφ

II.wound2 [waʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

flesh wound ΟΥΣ

gunshot wound ΟΥΣ

Μεταφράσεις για wounds στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

wounds Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "wounds" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.wound¹ [βρετ wuːnd, αμερικ wund] ΟΥΣ

II.wound¹ [βρετ wuːnd, αμερικ wund] ΡΉΜΑ μεταβ (all contexts)

III.wound¹ [βρετ wuːnd, αμερικ wund]

wound² [βρετ waʊnd, αμερικ waʊnd] ΡΉΜΑ παρελθ ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

wound¹ [wu:nd] ΡΉΜΑ

Βλέπε και: wind², wind¹

I.wind² <wound, wound> [waɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ

II.wind² <wound, wound> [waɪnd] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.wind¹ [wɪnd] ΟΥΣ

II.wind¹ [wɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ

I.wound² [waʊnd] ΟΥΣ a. μτφ

II.wound² [waʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ