Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

would-be [βρετ ˈwʊdbi, αμερικ ˈwʊd ˌbi] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης would-be κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. would-be (desirous of being):

would-be emigrants/investors

des émigrés/investisseurs en puissance

would-be intellectuals μειωτ

des soi-disant or prétendus intellectuels μειωτ

2. would-be (having intended to be):

the would-be thieves were arrested

les voleurs ont été arrêtés avant qu'ils aient pu passer à l'acte

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

that would be self-defeating

cela irait à l'encontre du but recherché

that would be treason

ce serait une trahison

it would be more seemly to…

ça serait plus convenable de…

that would be suicidal! μτφ

ce serait un véritable suicide!

Μεταφράσεις για would-be στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.prétendu (prétendue) [pʀetɑ̃dy] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

prétendu (prétendue) coupable, terroriste, voleur

alleged

prétendu (prétendue) démocratie, égalité, crise

alleged, so-called

prétendu (prétendue) médecin, policier, expert, artiste

would-be

la prétendue reprise de l'économie

the alleged ou so-called economic upturn

II.prétendu (prétendue) [pʀetɑ̃dy] ΟΥΣ αρσ (θηλ) παρωχ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

prétendu (prétendue)

intended παρωχ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

il serait prématuré de faire

it would be premature to do

il est/serait souhaitable de faire

it is/would be desirable to do

il serait illusoire de croire que…

it would be an illusion to believe that…

il serait présomptueux de dire

it would be presumptuous to say

Μεταφράσεις για would-be στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

would-be [ˈwʊdbi] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης would-be κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

would-be

soi-disant(e)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

it would be fatal to stop now

ça serait catastrophique de s'arrêter maintenant

it would be suicide to +infin

ce serait suicidaire de +infin

Μεταφράσεις για would-be στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

il est/serait prématuré de +infin

it is/would be premature to +infin

accepter serait l'équivalent de céder

agreeing would be tantamount to giving in

l'idéal serait qu'elle revienne

the ideal thing would be for her to come back

il vaut mieux qu'elle fasse qc (υποτ)

it would be better if she did sth

le mieux serait de ne rien dire

the best thing would be to say nothing

vous serez mieux dans le fauteuil

you would be more comfortable in the armchair

the best would be for me to go

il vaudrait mieux que je parte υποτ

it would be fatal to stop now

ça serait catastrophique de s'arrêter maintenant

it would be a pleasure

ce serait avec plaisir

do as you would be done by βρετ παροιμ

ne faites pas à autrui ce que vous ne voudriez pas qu'on vous fît

it would be suicide to +infin

ce serait suicidaire de +infin

it would be better if she did sth

il vaut mieux qu'elle fasse qc (υποτ)

the best thing would be to say nothing

le mieux serait de ne rien dire

you would be more comfortable in the armchair

vous serez mieux dans le fauteuil

agreeing would be tantamount to giving in

accepter serait l'équivalent de céder

chance would be a fine thing!

je t'en fiche!

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

They often inhabit great tombs or temple complexes, destroying would-be grave robbers. en.wikipedia.org

Good facilities and the general conducive features of the school contribute to the favorable response to the invitations for enrolment by the would-be-client families. en.wikipedia.org

Online identity stealth blurs the line on infringement of the rights of would-be victims to identify their perpetrators. en.wikipedia.org

He made an immediate impact with his arm, throwing out more than 50% percent of would-be basestealers (nine of 17). en.wikipedia.org

In an expansive world with breathtaking environments, the player will defy gravity and duel with great elegance, against demons and would-be kings. en.wikipedia.org

The show depicts would-be car thieves caught in the act of auto theft. en.wikipedia.org

The replacement was refitted 12 ft above the road so as to discourage would-be thieves. en.wikipedia.org

Trees and brush were cut down along the border to clear lines of sight for the guards and to eliminate cover for would-be crossers. en.wikipedia.org

Sculptors and poets would congregate each olympiad to display their works of art to would-be patrons. en.wikipedia.org

Complicating the matter, many would-be adult newcomers mistakenly think that having an erection is inevitable. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

would-be στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για would-be στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

would-be [βρετ ˈwʊdbi, αμερικ ˈwʊd ˌbi] ΕΠΊΘ

1. would-be (desirous of being):

2. would-be (having intended to be):

Μεταφράσεις για would-be στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.prétendu (prétendue) [pʀetɑ̃dy] ΕΠΊΘ

II.prétendu (prétendue) [pʀetɑ̃dy] ΟΥΣ αρσ (θηλ) παρωχ

would-be στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για would-be στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

would-be [ˈwʊdbi] ΕΠΊΘ

Μεταφράσεις για would-be στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

would-be Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "would-be" σε άλλες γλώσσες

would-be στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για would-be στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

would-be [βρετ ˈwʊdbi, αμερικ ˈwʊd ˌbi] ΕΠΊΘ

1. would-be (desirous of being):

2. would-be (having intended to be):

Μεταφράσεις για would-be στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.prétendu (prétendue) [pʀetɑ̃dy] ΕΠΊΘ

II.prétendu (prétendue) [pʀetɑ̃dy] ΟΥΣ αρσ (θηλ) παρωχ

would-be στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για would-be στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

would-be [ˈwʊdbi] ΕΠΊΘ

Μεταφράσεις για would-be στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

would-be Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "would-be" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης