Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για wide-eyed στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

wide-eyed [βρετ ˌwʌɪdˈʌɪd, αμερικ ˈwaɪd ˌaɪd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης wide-eyed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wide-eyed

aux yeux écarquillés

Μεταφράσεις για wide-eyed στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

écarquiller [ekaʀkije] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

béat (béate) [bea, at] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

béat (béate) personne

blissfully happy

béat (béate) sourire, air, expression

blissful, beatific χιουμ

être d'un optimisme béat

to be blindly optimistic

être béat devant qc

to be enraptured by sth

rester béat devant qc

to gaze enraptured at sth

être ou rester béat d'admiration devant qn/qc

to be wide-eyed with admiration for sb/sth

I.rond (ronde) [ʀɔ̃, ʀɔ̃d] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rond (gén):

rond (ronde) objet, table, trou, chapeau, tête, œil

rond (ronde) tube, bâtiment

rond (ronde) plat

round, circular

rond (ronde) écriture, lettres

rond (ronde) bras, mollet, ventre, cuisse, menton

rond (ronde) seins

rond (ronde) visage

rond (ronde) personne

un petit nez rond

un bébé tout rond

elle se trouve trop ronde ευφημ

she thinks she's too fat

2. rond (net):

rond (ronde) nombre, chiffre

un compte rond

ça fait trois cents euros tout rond

that's three hundred euros exactly

elle a sept ans tout rond

she's seven years old exactly

3. rond (ivre):

rond (ronde) οικ

4. rond vin:

rond (ronde)

II.rond ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rond (cercle):

rond

tracer un rond

to draw a circle

danser en rond

to dance (round) in a circle

s'asseoir en rond

to sit in a circle ou ring

faire des ronds de fumée

to blow smoke rings

faire des ronds dans l'eau κυριολ

to make ripples in the water

un rond de lumière

a patch of light

2. rond (argent) αργκ:

ils ont des ronds

ils ont des ronds

they're loaded οικ

n'avoir plus un rond

to be broke οικ

tu as assez de ronds?

have you got enough dough? οικ

coûter des ronds

to cost a bundle οικ

3. rond ΜΑΓΕΙΡ (morceau de bœuf):

rond

4. rond (tranche):

rond

III.ronde ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

4. ronde ΜΟΥΣ (note):

semibreve βρετ

whole note αμερικ

5. ronde (écriture arrondie):

IV.à la ronde ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. à la ronde (ici et là):

à la ronde

offrir des gâteaux à la ronde

to pass some cakes around

V.rond (ronde) [ʀɔ̃, ʀɔ̃d]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rond à béton ΟΙΚΟΔ

reinforcing bar

rond de jambe

faire des ronds de jambe à qn μτφ

to be overly polite to sb

rond de serviette

rond de sorcière

VI.rond (ronde) [ʀɔ̃, ʀɔ̃d]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

être rond en affaires οικ

être rond en affaires οικ

to be on the level οικ

ouvrir des yeux ronds

to be wide-eyed with astonishment

Βλέπε και: baver

baver [bave] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. baver:

baver personne, bébé:

to dribble, to drool

baver chien enragé:

to froth at the mouth

baver animal:

to slaver, to slobber

baver d'envie à la vue de qc

to drool over sth

baver d'admiration

to be open-mouthed with admiration

3. baver (dénigrer) οικ:

baver sur qn/qc

to put sb/sth down οικ

ιδιωτισμοί:

en baver (des ronds de chapeau) οικ

to have a hard time

il leur en a fait baver οικ

he gave them a hard time

il leur en a fait baver οικ

he put them through the mill οικ

il leur en a fait baver οικ

he put them through the wringer αμερικ οικ

Μεταφράσεις για wide-eyed στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

wide-eyed ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης wide-eyed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. wide-eyed (with wide-open eyes):

to be wide-eyed

avoir les yeux grands ouverts

2. wide-eyed (innocent):

wide-eyed child

Μεταφράσεις για wide-eyed στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

écarquiller [ekaʀkije] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

écarquiller les yeux devant qc

to stare wide-eyed at sth

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The package featured an image of a wide-eyed, smiling dark-skinned black male wearing a top hat, monocle and bow-tie. en.wikipedia.org

Indeed, her character was wide-eyed and naive, innocent and without guile. en.wikipedia.org

The new students arrived to the camp wide-eyed and full of anxiety. en.wikipedia.org

They often featured art styles, including a wide-eyed look, similar to what would later characterize manga and anime. en.wikipedia.org

She explored the area around her, wide-eyed at all the things she has heard of, but never seen. en.wikipedia.org

She is wide-eyed and innocent, and does not realize she is being hired by a crook. en.wikipedia.org

He's wide-eyed, ready to learn. en.wikipedia.org

In his ruling, he called the film a light comedy telling a tale of wide-eyed, brash, puppy-like innocence. en.wikipedia.org

He was thin, dark haired and had an earnest, yet sober, face that could break into a look of wide-eyed exasperation. en.wikipedia.org

When angered, she dons a distinctively wide-eyed look, often threatening the offending character. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "wide-eyed" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski