tightened στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για tightened στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
tighten lid, screw, strap
serrer
tighten grip
resserrer
tighten spring, bicycle chain
tendre
tighten μτφ security, restrictions
renforcer
tighten legislation, policy
durcir
they tightened their grip on the land
ils ont renforcé leur emprise sur la terre
to tighten the tension (in sewing, knitting)
augmenter la tension
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

I.tighten up ΡΉΜΑ [βρετ ˈtʌɪt(ə)n -, αμερικ ˈtaɪtn -] (tighten up [sth], tighten [sth] up)

Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
to hold/loosen/tighten the purse-strings
tenir/délier/serrer les cordons de la bourse

Μεταφράσεις για tightened στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
retendre corde, fil, toile
to tighten up (again)
retendre corde, ressort
to tighten up
faire retendre les cordes
to have the strings tightened
se retendre
to tighten up
serrer ou resserrer les boulons κυριολ
to tighten the bolts
serrer ou resserrer les boulons μτφ
to tighten things up
resserrer nœud, vis, étreinte
to tighten
resserrer pores
to tighten
resserrer discipline, surveillance
to tighten up (on)
se resserrer lien, nœud:
to tighten
se resserrer étreinte, piège:
to tighten
l'émotion lui contracta la gorge
his/her throat tightened with emotion
se contracter gorge:
to tighten
souquer
to tighten
raidir cordage
to tighten
serrer/desserrer une vis
to tighten/loosen a screw
serrer la vis à qn
to tighten the screws on sb

tightened στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tightened στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
to tighten one's belt
se serrer la ceinture

Μεταφράσεις για tightened στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
rider cordage
to tighten
resserrer boulon, vis, ceinture
to tighten
resserrer son étreinte autour de qn/qc
to tighten one's grip on sb/sth
serrer lèvres
to tighten
serrer ceinture, nœud
to tighten
sa gorge se serre
his throat tightened
se serrer la ceinture οικ
to tighten one's belt
tendre
to tighten
se tendre
to tighten
nouer des liens avec qn
to tighten a bond with sb
se crisper
to tighten

tightened Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to tighten one's belt
se serrer la ceinture
to tighten one's grip on power
s'accrocher au pouvoir
to tighten one's belt
se serrer la ceinture
to tighten the screw
serrer la vis
to tighten up on offenders
être plus dur avec
to tighten up on discipline, efficiency
être plus dur sur
to tighten a bond with sb
nouer des liens avec qn
to tighten one's grip on sb/sth
resserrer son étreinte autour de qn/qc
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "tightened" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα