three-figure στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για three-figure στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

2. number ΤΗΛ:

number (gen) (in series) (of bus, house, account, page, passport, telephone)
numéro αρσ
to live at number 18
habiter au (numéro) 18
the number 7 bus
le bus numéro 7
to take a car's number
relever le numéro d'une voiture
a wrong number
un faux numéro
is that a London number?
est-ce un numéro à Londres?
there's no reply at that number
ce numéro ne répond pas
to be number three on the list
être troisième sur la liste
to be number 2 in the charts
être numéro 2 au hit-parade

3. number (amount, quantity):

number
nombre αρσ
number
quantité θηλ
a number of people/times
un certain nombre de personnes/fois, plusieurs personnes/fois
for a number of reasons
pour plusieurs raisons
a large number of
un grand nombre de
to come in large numbers
venir nombreux or en grand nombre
to come in such numbers that …
venir en si grand nombre que …
large numbers of people
beaucoup de gens
a small number of houses
quelques maisons
in a small number of cases
dans un nombre réduit de cas, dans quelques cas
on a number of occasions
plusieurs fois, un certain nombre de fois
on a large number of occasions
maintes fois, souvent
a fair number
un assez grand nombre
to be due to a number of factors
être dû à un ensemble de facteurs
five people were killed, and a number of others were wounded
cinq personnes ont été tuées, et d'autres ont été blessées
many/few in number
en grand/petit nombre
they were sixteen in number
ils étaient (au nombre de) seize
in equal numbers
en nombre égal
any number of books
d'innombrables livres
any number of times
maintes fois, très souvent
any number of things could happen
tout peut arriver, il peut se passer beaucoup de choses
this may be understood in any number of ways
cela peut être entendu de plusieurs façons or de diverses façons
beyond or without number λογοτεχνικό
innombrables, sans nombre
times without number
d'innombrables fois, à maintes reprises
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

2. number → number off

Πίνακας ρημάτων
I've got your number οικ!
je te connais!
your number's up οικ!
ton compte est bon!
your number's up οικ!
tu es fichu! οικ
to do sth by the numbers αμερικ or by numbers
faire qc mécaniquement
to colour or paint by numbers
colorier selon les indications chiffrées (dans un album de coloriage)
to play the numbers or the numbers game (lottery)
jouer au loto
to play a numbers game or racket αμερικ μειωτ (falsify figures)
truquer les chiffres
to play a numbers game or racket (embezzle money)
détourner des fonds

Βλέπε και: number off

three-figure στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για three-figure στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
The cards were later used to withdraw a three-figure sum of money from a cash point.
www.essexlive.news
Lusty, low revving engine in conjunction with high gearing gives effortless cruising at three-figure speeds.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα