Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.shove [βρετ ʃʌv, αμερικ ʃəv] οικ ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shove κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.shove [βρετ ʃʌv, αμερικ ʃəv] οικ ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shove κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shove (push):

shove

pousser (against contre, towards vers)

to shove sth through letterbox

pousser qc dans

to shove sth through gap

pousser qc par

to shove sth about or around

déplacer qc

to shove sb/sth back

repousser qn/qc

to shove sb/sth aside or out of the way

écarter qn/qc en le poussant

to be shoved into οικ

être flanqué dans οικ

to be shoved into οικ room, institution

être flanqué à οικ

street to be shoved out of

être viré de οικ

building to shove sth in sb's face

fourrer qc sous le nez de qn οικ

camera, microphone to shove sth down sb's throat μτφ

imposer qc à qn

III.shove [βρετ ʃʌv, αμερικ ʃəv] οικ ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης shove κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.shove [βρετ ʃʌv, αμερικ ʃəv] οικ

- Για συνώνυμα της λέξης shove κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shove-halfpenny [βρετ, αμερικ ˌʃəvˈheɪp(ə)ni] ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης shove-halfpenny κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shove-halfpenny

≈ jeu αρσ de palet (sur table)

I.shove over ΡΉΜΑ [βρετ ʃʌv -, αμερικ ʃəv -] οικ (shove over)

- Για συνώνυμα της λέξης shove over κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shove over

se pousser

II.shove over ΡΉΜΑ [βρετ ʃʌv -, αμερικ ʃəv -] οικ (shove [sth] over, shove over [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης shove over κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shove over object, foodstuff:

shove over

passer

shove it over here!

passe-le moi! οικ

shove off ΡΉΜΑ [βρετ ʃʌv -, αμερικ ʃəv -] βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης shove off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. shove off (in boat):

shove off

déborder

shove up ΡΉΜΑ [βρετ ʃʌv -, αμερικ ʃəv -] οικ

- Για συνώνυμα της λέξης shove up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shove up

se pousser

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to put or shove or stick one's oar in οικ

mettre son grain de sel οικ

Μεταφράσεις για shove στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

bourrade (avec la main, l'épaule)

shove

pesée

shove

enfouir qc dans un sac/tiroir (sans soin)

to shove sth into a bag/drawer

enfouir ses mains dans ses poches

to shove one's hands into one's pockets

poussée (bourrade)

push, shove

d'une poussée

with a push ou shove

Μεταφράσεις για shove στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.shove [ʃʌv] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shove κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shove

poussée θηλ

to give sth a shove

pousser qc

II.shove [ʃʌv] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shove κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shove

pousser

to shove sb/sth forward

pousser qn/qc en avant

to shove sb/sth aside

pousser qn/qc de côté

to shove sb around

bousculer qn

to shove sth in sth

fourrer qc dans qc

to shove one's way through sth

se frayer un chemin dans qc en poussant

III.shove [ʃʌv] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης shove κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shove

pousser

to shove along/over

se pousser

shove off ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης shove off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shove off οικ (go away):

shove off

se casser

2. shove off (launch by foot/oar):

shove off

pousser au large

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

when push comes to shove

s'il le faut

Μεταφράσεις για shove στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

bourrade

shove

ramener sa fraise οικ

to shove one's oar in βρετ

bousculer personne

to shove

foutre qc dans sa poche

to shove sth in one's pocket

to give sth a shove

pousser qc

to shove sb/sth forward

pousser qn/qc en avant

to shove sb/sth aside

pousser qn/qc de côté

to shove sb around

bousculer qn

to shove sth in sth

fourrer qc dans qc

to shove one's way through sth

se frayer un chemin dans qc en poussant

to shove along/over

se pousser

when push comes to shove

s'il le faut

to shove sth in one's pocket

foutre qc dans sa poche

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Soon some citizens "do" arrive, all pushing and shoving to get the best seats, and then the day's business begins. en.wikipedia.org

A near-riot broke out after players began shoving each other and spectators came down on the field. en.wikipedia.org

Some of their men jumped out and shoved the boat off, and thus got away without losing a man. en.wikipedia.org

Young liked to say that he built roofs and then shoved the houses underneath. en.wikipedia.org

An officer shoved a transvestite, who responded by hitting him on the head with her purse as the crowd began to boo. en.wikipedia.org

He got into a fight in elementary school where he shoved his thumbs into a classmate's eyes. en.wikipedia.org

Yet a form of philosophical activity persists which feels like pushing and shoving things to fit into some fixed perimeter of specified shape. en.wikipedia.org

When they release the referee, they shove him into the opponent. en.wikipedia.org

His wife was shoved to the ground by a police officer. en.wikipedia.org

This duo were renowned for their brutality, including shoving pencils through people's noses. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

shove στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για shove στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.shove [βρετ ʃʌv, αμερικ ʃəv] οικ ΟΥΣ

II.shove [βρετ ʃʌv, αμερικ ʃəv] οικ ΡΉΜΑ μεταβ

1. shove (push):

2. shove (stuff hurriedly, carelessly):

3. shove (jostle, elbow):

III.shove [βρετ ʃʌv, αμερικ ʃəv] οικ ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.shove [βρετ ʃʌv, αμερικ ʃəv] οικ

shove-halfpenny [βρετ, αμερικ ˌʃəvˈheɪp(ə)ni] ΟΥΣ βρετ

I.shove over ΡΉΜΑ [βρετ ʃʌv -, αμερικ ʃəv -] οικ (shove over)

II.shove over ΡΉΜΑ [βρετ ʃʌv -, αμερικ ʃəv -] οικ (shove [sth] over, shove over [sth])

shove over object, foodstuff:

shove off ΡΉΜΑ [βρετ ʃʌv -, αμερικ ʃəv -] βρετ

1. shove off (leave):

2. shove off (in boat):

shove up ΡΉΜΑ [βρετ ʃʌv -, αμερικ ʃəv -] οικ

Μεταφράσεις για shove στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

shove στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για shove στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.shove [ʃʌv] ΟΥΣ

II.shove [ʃʌv] ΡΉΜΑ μεταβ

III.shove [ʃʌv] ΡΉΜΑ αμετάβ

shove off ΡΉΜΑ αμετάβ

1. shove off οικ (go away):

2. shove off (launch by foot/oar):

Μεταφράσεις για shove στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

shove Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "shove" σε άλλες γλώσσες

I	shove
you	shove
he/she/it	shoves
we	shove
you	shove
they	shove

shove στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για shove στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.shove [βρετ ʃʌv, αμερικ ʃəv] οικ ΟΥΣ

II.shove [βρετ ʃʌv, αμερικ ʃəv] οικ ΡΉΜΑ μεταβ

1. shove (push):

2. shove (stuff hurriedly, carelessly):

3. shove (jostle, elbow):

III.shove [βρετ ʃʌv, αμερικ ʃəv] οικ ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.shove [βρετ ʃʌv, αμερικ ʃəv] οικ

shove-halfpenny [βρετ, αμερικ ˌʃəvˈheɪp(ə)ni] ΟΥΣ βρετ

I.shove over ΡΉΜΑ [βρετ ʃʌv -, αμερικ ʃəv -] οικ (shove over)

II.shove over ΡΉΜΑ [βρετ ʃʌv -, αμερικ ʃəv -] οικ (shove [sth] over, shove over [sth])

shove over object, foodstuff:

shove off ΡΉΜΑ [βρετ ʃʌv -, αμερικ ʃəv -] βρετ

1. shove off (leave):

2. shove off (in boat):

shove up ΡΉΜΑ [βρετ ʃʌv -, αμερικ ʃəv -] οικ

Μεταφράσεις για shove στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

shove στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για shove στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.shove [ʃʌv] ΟΥΣ

II.shove [ʃʌv] ΡΉΜΑ μεταβ

III.shove [ʃʌv] ΡΉΜΑ αμετάβ

shove off ΡΉΜΑ αμετάβ

1. shove off οικ (go away):

2. shove off (launch by foot/oar):

Μεταφράσεις για shove στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

shove Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "shove" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης