Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.remind [βρετ rɪˈmʌɪnd, αμερικ rəˈmaɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης remind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

remind

rappeler

to remind sb of sth

rappeler qc à qn

to remind sb to do

rappeler à qn de faire

to remind sb that …

rappeler à qn que …

you are reminded that …

nous vous rappelons que …

I forgot to remind her about the meeting

je n'ai pas pensé à lui reparler de la réunion

that reminds me…

à propos…

II.to remind oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης remind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to remind oneself αυτοπ ρήμα:

to remind oneself

se dire (that que)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

chillingly speak, remind

d'une manière terrifiante

Μεταφράσεις για reminding στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

rappeler

to remind [sb] of

rappeler l'importance de

to remind people of the importance of

rappeler qc à qn

to remind sb of sth

rappeler leurs devoirs aux enseignants

to remind teachers of their duties

rappeler à qn que …

to remind sb that …

rappeler que …

to remind (sb) that …

nous rappelons qu'il est interdit de fumer

may we remind you that smoking is prohibited

rappeler

to remind [sb] of

vous me rappelez votre sœur

you remind me of your sister

rappeler qn au devoir

to remind sb of his/her duty

redire à qn de faire

to remind sb to do

redire à qn que …

to remind sb that …

signaler à qn que

to remind sb that

vous me rappelez étrangement un ami

it's strange ou uncanny but you remind me of a friend

cela me gêne d'avoir à te le rappeler mais…

I hate to have to remind you, but…

je ne me suis pas gênée pour le leur rappeler οικ

I made a point of reminding them

ai-je besoin de préciser/de rappeler/d'ajouter que…?

need I specify/remind you/add that…?

est-il besoin de le dire

need I remind you, I hardly need to remind you

Μεταφράσεις για reminding στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

remind [rɪˈmaɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης remind κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για reminding στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

rappeler souvenir

to remind

rappeler une date à qn

to remind sb of a date

rappeler à qn que c'est lundi

to remind sb that it is Monday

rappeler un enfant/tableau à qn

to remind sb of a child/painting

faire penser à qn/qc

to remind one of sb/sth

remind me to call her

rappelle-moi de l'appeler

to remind sb of sb/sth

faire penser qn à qn/qc

to remind sb of a date

rappeler une date à qn

to remind sb that it is Monday

rappeler à qn que c'est lundi

to remind sb of a child/painting

rappeler un enfant/tableau à qn

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Cet shamed all comers by reminding them how he had bested them in combat. en.wikipedia.org

During its use, the clock had the unfortunate effect of reminding the audience that a half-hour situation comedy only contained twenty-two minutes of content. en.wikipedia.org

He s there in the background, grunting approvingly, reminding everybody who made this possible. en.wikipedia.org

She may have kept a razor under her pillow and attempted to intimidate her husband by reminding him whose daughter she was. en.wikipedia.org

One Calgarian told the broadcaster she felt "hunted" after getting so many calls reminding her about the census. www.huffingtonpost.ca

They reply by reminding her that they are of great toughness in a reference to their willingness to go to war should she choose to. en.wikipedia.org

It also recreates different social mores, reminding us that this was an era in which adoption was often hidden and mysterious, even shameful. www.cbc.ca

In his opinion the term was tainted, reminding him too much about ideas of a mixed economy, somewhere between a market economy and central planning. en.wikipedia.org

The next side has an owl, with a head reminding of a lion's, and a goose fighting a snake. en.wikipedia.org

In fact many of their stories come with disclaimer reminding the reader of the horrors of war. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "reminding" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

reminding στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για reminding στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.remind [βρετ rɪˈmʌɪnd, αμερικ rəˈmaɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ

II.to remind oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to remind oneself αυτοπ ρήμα:

Μεταφράσεις για reminding στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

reminding στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για reminding στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

remind [rɪˈmaɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για reminding στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

reminding Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "reminding" σε άλλες γλώσσες

reminding στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για reminding στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.remind [βρετ rɪˈmʌɪnd, αμερικ rəˈmaɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ

II.to remind oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to remind oneself αυτοπ ρήμα:

Μεταφράσεις για reminding στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

reminding στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για reminding στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

remind [rɪˈmaɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για reminding στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

reminding Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "reminding" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης