rated στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για rated στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. rate (speed):

rate
rythme αρσ
the rate of improvement/of production
le rythme d'amélioration/de production
the rate at which children learn
le rythme auquel les enfants apprennent
to work at a steady rate
travailler à un rythme régulier
at a rate of 50 an hour
au rythme de 50 par heure
at this rate we'll finish in no time
à ce rythme nous aurons fini en moins de deux
at this rate we'll never be able to afford a car μτφ
à ce rythme-là nous n'aurons jamais les moyens d'acheter une voiture
at the rate you're going… μτφ
au train où tu vas…
to drive/work at a terrific rate
conduire/travailler à toute vitesse

4. rate (charge):

rate
tarif αρσ
postal/advertising rates
les tarifs postaux/publicitaires
translator's rates
les tarifs des traducteurs
what is the rate for a small ad?
quel est le tarif pour une petite annonce?
telephone calls are charged at several rates
il existe plusieurs tarifs pour les communications téléphoniques
at a reduced rate
à tarif réduit
to get a reduced rate
bénéficier d'un tarif réduit
what's the going rate for a Picasso?
quel est le prix moyen d'un Picasso?
Πίνακας ρημάτων

1. rate (classify):

I rate his new novel very highly
j'admire beaucoup son nouveau roman
how do you rate this restaurant/him as an actor?
que pensez-vous de ce restaurant/de lui comme acteur?
how do you rate the food in that restaurant?
comment trouvez-vous la cuisine de ce restaurant?
to rate sb as a great composer
considérer qn comme un grand compositeur
to rate sb among the best pianists in the world
classer qn parmi les meilleurs pianistes du monde
highly rated
très coté
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

cut-rate → cut-price

Βλέπε και: cut-price

rated στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για rated στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
rated G
classé tout public

rated Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

rate of growth
taux αρσ d'expansion
at a rate of knots
à toute allure
the going rate
le taux courant
to rate sb/sth as sth
considérer qn/qc comme qc
a highly rated journalist
un journaliste très estimé
do you rate him? οικ
il est bien?
to rate as sth
être considéré comme qc
zero-rated for VAT
exempt(e) de TVA
rated G
classé tout public
the tap/pipe has a high flow (rate)
le robinet/le tuyau débite une grande quantité d'eau

rated Από το λεξιλόγιο «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων

Μεταφράσεις για rated στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

rated Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH

Μεταφράσεις για rated στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
These tournaments are rated according to its own rating system.
en.wikipedia.org
This is represented by the fact that despite the courses being offered as post-16 further education, the qualifications are actually rated at graduate level.
en.wikipedia.org
He ended the European season as one of the year's most highly rated two-year-olds.
en.wikipedia.org
My parents allowed me to watch R-rated movies, but they did so with rules.
www.huffingtonpost.co.uk
I am a retired superior court judge, a musician, a self-styled computer geek, and an instrument-rated private pilot.
www.theatlantic.com
To reduce complexity and increase commonality, it was proposed that a higher-rated engine be selected such that one engine could be mounted in each nacelle.
en.wikipedia.org
Lower level shows do not require braiding, however higher rated shows frown upon unbraided horses and might penalize for their informality.
en.wikipedia.org
With many lower-rated bonds, its strategy tends to rely more heavily on making good individual credit assessments both long and short.
www.theglobeandmail.com
This is by far the most challenging section of the historic highway, rising and plunging around hairpin curves rated for 20 and 30 km/h for more than 20 kilometres.
www.thestar.com
The engine design also suffered from being quite highly rated for a design with no active piston cooling and piston ring life expectancy was decreased as a result.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "rated" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα