Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

line-up [βρετ ˈlʌɪnʌp, αμερικ ˈlaɪnˌəp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης line-up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. line-up ΑΘΛ:

line-up

équipe θηλ

line-up (personnel, pop group)

groupe αρσ

the management line-up

la composition de la direction

a line-up of cabaret acts

une série de numéros de cabaret

2. line-up (identification parade):

line-up

séance θηλ d'identification (de suspects)

I.line up ΡΉΜΑ [βρετ lʌɪn -, αμερικ laɪn -] (line up)

- Για συνώνυμα της λέξης line up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.line up ΡΉΜΑ [βρετ lʌɪn -, αμερικ laɪn -] (line up [sb], line [sb] up) (in row)

- Για συνώνυμα της λέξης line up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.line up ΡΉΜΑ [βρετ lʌɪn -, αμερικ laɪn -] (line [sth] up, line up [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης line up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. line up (align):

line up

aligner (with sur)

Μεταφράσεις για line-up στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

composition [kɔ̃pozisjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. composition (éléments constitutifs):

composition (de gouvernement, délégation, société)

make-up, composition

composition (d'équipe)

line-up, composition

composition (de produit, d'aliment)

ingredients πλ

composition (chimique, pharmaceutique)

composition

composition (de capital)

structure

entrer dans la composition de (faire partie de) gaz, sel:

to make up part of

entrer dans la composition de (servir à fabriquer)

to be used in

entrer à 40% dans la composition de gaz, sel:

to make up 40% of

la farine entre à 90% dans la composition de ce pain

this bread contains 90% flour

2. composition (mise en place):

composition (de gouvernement)

formation

composition (de comité)

setting up

composition (d'équipe)

selection

composition (de liste, menu)

drawing up

composition (de bouquet)

making up

de ma/leur composition

of my/their invention

4. composition (incarnation):

composition ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ

performance (de as)

composition du capital ΧΡΗΜΑΤΟΠ

share structure

composition française (devoir)

essay

composition française (activité)

essay writing

composition murale

mural

ιδιωτισμοί:

être de bonne composition

to be good-natured

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

faire un raccord (en posant du papier peint)

to line up the pattern

axer pièce

to line up

aligner (accumuler) somme

to line up

aligner joueurs, équipe

to line up

s'aligner (se mettre en file)

to line up

mettre qc à l'alignement de qc

to line sth up with sth

ranger (en ligne)

to line up

se ranger soldats, prisonniers:

to line up, to get in line

se ranger élèves, enfants:

to line up, to form a line

se ranger derrière qn κυριολ, μτφ

to line up behind sb

mettre les enfants en rangs

to make the children line up

(mettez-vous) en rangs deux par deux/trois par trois

line up in twos/threes

mettez-vous en ligne

line up ou get into line

Μεταφράσεις για line-up στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

line-up ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης line-up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. line-up (row):

line-up

file θηλ

3. line-up αμερικ (identity parade):

line-up

alignement αρσ pour la revue

police line-up

séance θηλ d'identification

I.line up ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης line up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. line up (put in a row facing):

line up

aligner

3. line up (rally, organize against):

to line sb/sth up against sb/sth

dresser qn/qc contre qn/qc

II.line up ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης line up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. line up (stand in a row):

line up

se mettre en ligne

2. line up αμερικ (wait one behind another):

line up

faire la queue

3. line up (rally, organize against):

to line up against/behind sb/sth

se mettre contre/derrière qn/qc

Μεταφράσεις για line-up στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

plateau <x> [plato] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plateau (support):

plateau

tray

plateau à fromages

cheeseboard

2. plateau ΜΑΓΕΙΡ:

plateau de fruits de mer

seafood platter

plateau de fromages

cheeseboard

3. plateau (partie plate):

plateau d'une balance

pan

4. plateau ΓΕΩ:

plateau

plateau

plateau continental

continental shelf

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

se ranger

to line up

mettez-vous en rang!

line up!

aligner des soldats

to line up soldiers

s'aligner

to line up

faire la queue

to line up αμερικ

se mettre en ligne

to line up

faire la queue οικ

to line up αμερικ

to line sth up with sb for ...

planifier qc avec qn pour ...

to line sb/sth up against sb/sth

dresser qn/qc contre qn/qc

to line up against/behind sb/sth

se mettre contre/derrière qn/qc

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The band has undergone many line-up changes and featured dozens of guest musicians. en.wikipedia.org

Due to line-up changes and style changes, many of the songs on the album were dropped or re-written for release. en.wikipedia.org

Many line-up changes happened over the next few years. en.wikipedia.org

Through the years, the band has experienced many line-up changes. en.wikipedia.org

The band has had many line-up changes throughout the band's history. en.wikipedia.org

The band went through several line-up changes during its history. en.wikipedia.org

This was large factor in making the 20082009 festival line-up the strongest yet by far, with many renowned international acts on the bill. en.wikipedia.org

These have been the most significant changes to the band line-up so far. en.wikipedia.org

Despite several line-up changes during their career the group remains centered around the husband-wife team. en.wikipedia.org

After trouble in the studio, line-up changes and label issues. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	line up
you	line up
he/she/it	lines up
we	line up
you	line up
they	line up

line-up στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για line-up στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

line-up [βρετ ˈlʌɪnʌp, αμερικ ˈlaɪnˌəp] ΟΥΣ

1. line-up ΑΘΛ:

2. line-up (identification parade):

I.line up ΡΉΜΑ [βρετ lʌɪn -, αμερικ laɪn -] (line up)

1. line up:

2. line up (take sides):

II.line up ΡΉΜΑ [βρετ lʌɪn -, αμερικ laɪn -] (line up [sb], line [sb] up) (in row)

III.line up ΡΉΜΑ [βρετ lʌɪn -, αμερικ laɪn -] (line [sth] up, line up [sth])

1. line up (align):

2. line up (organize):

Μεταφράσεις για line-up στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

composition [kɔ̃pozisjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. composition (éléments constitutifs):

2. composition (mise en place):

3. composition (tous contextes):

4. composition (incarnation):

5. composition ΣΧΟΛ (pour classer):

6. composition ΤΥΠΟΓΡ:

7. composition ΓΛΩΣΣ:

ιδιωτισμοί:

line-up στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για line-up στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

line-up ΟΥΣ

1. line-up (selection):

2. line-up (row):

3. line-up αμερικ (identity parade):

I.line up ΡΉΜΑ μεταβ

1. line up (put in a row facing):

2. line up (plan, organize):

3. line up (rally, organize against):

II.line up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. line up (stand in a row):

2. line up αμερικ (wait one behind another):

3. line up (rally, organize against):

Μεταφράσεις για line-up στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

plateau <x> [plato] ΟΥΣ αρσ

1. plateau (support):

2. plateau ΜΑΓΕΙΡ:

3. plateau (partie plate):

4. plateau ΓΕΩ:

5. plateau ΚΙΝΗΜ, TV:

line-up Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "line-up" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης