Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για labored στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

labored ΕΠΊΘ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης labored κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

labored → laboured

Βλέπε και: laboured

laboured βρετ, labored αμερικ [βρετ ˈleɪbəd, αμερικ ˈleɪbərd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης laboured κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. laboured (difficult):

laboured movement

pénible, laborieux/-ieuse

laboured breathing

laboured βρετ, labored αμερικ [βρετ ˈleɪbəd, αμερικ ˈleɪbərd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης laboured κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. laboured (difficult):

laboured movement

pénible, laborieux/-ieuse

laboured breathing

labor ΟΥΣ αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης labor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

labor → labour

Βλέπε και: labour

I.labour βρετ, labor αμερικ [βρετ ˈleɪbə, αμερικ ˈleɪbər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης labour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. labour (gen):

labour (work)

travail αρσ

labour (work)

labeur αρσ λογοτεχνικό

the fruits of one's labours

les fruits de son travail or son labeur

to rest from one's labours

se reposer de son travail

the division of labour

la division du travail

to withdraw one's labour

se mettre en grève

a withdrawal of labour

une grève θηλ

a withdrawal of labour προσδιορ market

2. labour (workforce):

labour (gen)

main-d'œuvre θηλ

labour (in contrast to management)

ouvriers αρσ πλ

material and labour

fournitures et main-d'œuvre

skilled/unskilled labour

main-d'œuvre θηλ qualifiée/non qualifiée

skilled/unskilled labour προσδιορ costs

de la main-d'œuvre

skilled/unskilled labour dispute, relations

ouvriers-patronat

skilled/unskilled labour αμετάβλ shortage

de main-d'œuvre

skilled/unskilled labour leader

3. labour ΙΑΤΡ:

accouchement αρσ

travail αρσ ειδικ ορολ

her labour lasted 16 hours

son accouchement a duré 16 heures

an easy/difficult labour

un accouchement facile/difficile

to be in labour

être en train d'accoucher

to go into or begin labour

commencer à avoir des contractions

ιδιωτισμοί:

Labour ΠΟΛΙΤ + ρήμα πλ

le parti αρσ travailliste

to vote Labour

voter travailliste

to vote Labour προσδιορ supporter, view, manifesto

du parti travailliste

to vote Labour opponent

au parti travailliste

to vote Labour MP

the Labour vote

le vote travailliste

II.labour βρετ, labor αμερικ [βρετ ˈleɪbə, αμερικ ˈleɪbər] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης labour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. labour (work, try hard):

travailler (dur) (at à, on sur, to do pour faire)

3. labour ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

labour engine:

III.labour βρετ, labor αμερικ [βρετ ˈleɪbə, αμερικ ˈleɪbər]

- Για συνώνυμα της λέξης labour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.labour βρετ, labor αμερικ [βρετ ˈleɪbə, αμερικ ˈleɪbər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης labour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. labour (gen):

labour (work)

travail αρσ

labour (work)

labeur αρσ λογοτεχνικό

the fruits of one's labours

les fruits de son travail or son labeur

to rest from one's labours

se reposer de son travail

the division of labour

la division du travail

to withdraw one's labour

se mettre en grève

a withdrawal of labour

une grève θηλ

a withdrawal of labour προσδιορ market

2. labour (workforce):

labour (gen)

main-d'œuvre θηλ

labour (in contrast to management)

ouvriers αρσ πλ

material and labour

fournitures et main-d'œuvre

skilled/unskilled labour

main-d'œuvre θηλ qualifiée/non qualifiée

skilled/unskilled labour προσδιορ costs

de la main-d'œuvre

skilled/unskilled labour dispute, relations

ouvriers-patronat

skilled/unskilled labour αμετάβλ shortage

de main-d'œuvre

skilled/unskilled labour leader

3. labour ΙΑΤΡ:

accouchement αρσ

travail αρσ ειδικ ορολ

her labour lasted 16 hours

son accouchement a duré 16 heures

an easy/difficult labour

un accouchement facile/difficile

to be in labour

être en train d'accoucher

to go into or begin labour

commencer à avoir des contractions

ιδιωτισμοί:

Labour ΠΟΛΙΤ + ρήμα πλ

le parti αρσ travailliste

to vote Labour

voter travailliste

to vote Labour προσδιορ supporter, view, manifesto

du parti travailliste

to vote Labour opponent

au parti travailliste

to vote Labour MP

the Labour vote

le vote travailliste

II.labour βρετ, labor αμερικ [βρετ ˈleɪbə, αμερικ ˈleɪbər] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης labour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. labour (work, try hard):

travailler (dur) (at à, on sur, to do pour faire)

3. labour ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

labour engine:

III.labour βρετ, labor αμερικ [βρετ ˈleɪbə, αμερικ ˈleɪbər]

- Για συνώνυμα της λέξης labour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hard labour βρετ, hard labor αμερικ

- Για συνώνυμα της λέξης hard labour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hard labour

travaux αρσ πλ forcés

direct labour βρετ, direct labor αμερικ ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης direct labour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

direct labour

main-d'œuvre θηλ directe

free labour βρετ, free labor αμερικ ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης free labour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

free labour

main-d'œuvre θηλ non syndiquée

labour-saving, labor-saving αμερικ ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης labour-saving κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

labour-saving equipment, feature, system:

labour-saving

qui allège or facilite le travail

child labour ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης child labour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

child labour

travail αρσ des enfants

Μεταφράσεις για labored στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

appuyé (appuyée) politesse

laboured βρετ

Μεταφράσεις για labored στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

labor [αμερικ ˈleɪbɚ] ΟΥΣ αμερικ, αυστραλ

- Για συνώνυμα της λέξης labor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

labor → labour

Βλέπε και: labour

I.labour [ˈleɪbəʳ, αμερικ -bɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης labour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. labour (work) a. ΙΑΤΡ:

travail αρσ

2. labour no πλ (workers):

main-d'œuvre θηλ

ιδιωτισμοί:

labours of Hercules

travaux mpl d'Hercule

II.labour [ˈleɪbəʳ, αμερικ -bɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης labour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. labour (work hard):

3. labour ΨΥΧ:

to labour under a delusion/the illusion that ...

se faire des illusions/s'imaginer que ...

III.labour [ˈleɪbəʳ, αμερικ -bɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης labour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

to labour a point

insister lourdement

I.labour [ˈleɪbəʳ, αμερικ -bɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης labour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. labour (work) a. ΙΑΤΡ:

travail αρσ

2. labour no πλ (workers):

main-d'œuvre θηλ

ιδιωτισμοί:

labours of Hercules

travaux mpl d'Hercule

II.labour [ˈleɪbəʳ, αμερικ -bɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης labour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. labour (work hard):

3. labour ΨΥΧ:

to labour under a delusion/the illusion that ...

se faire des illusions/s'imaginer que ...

III.labour [ˈleɪbəʳ, αμερικ -bɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης labour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

to labour a point

insister lourdement

labour troubles ΟΥΣ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης labour troubles κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

labour troubles

agitation θηλ ouvrière

labour camp ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης labour camp κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

labour camp

camp αρσ de travaux forcés

labour-saving ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης labour-saving κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

labour-saving

qui facilite le travail

labour force ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης labour force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. labour force (population):

labour force

2. labour force (employees):

labour force

effectif αρσ

labour dispute ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης labour dispute κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

labour dispute

conflit αρσ social

labour movement ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

- Για συνώνυμα της λέξης labour movement κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

labour movement

mouvement αρσ ouvrier

casual labour ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης casual labour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

casual labour

main-d'œuvre θηλ temporaire

labour-intensive ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης labour-intensive κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

labour-intensive

qui exige un travail intensif

to labor under the illusion that ...

s'imaginer que ...

to labour at [or on] sth

to labour for sth

se donner de la peine pour qc

to labour under a delusion/the illusion that ...

se faire des illusions/s'imaginer que ...

to labour a point

insister lourdement

to withdraw one's labour βρετ τυπικ

faire la grève

to achieve the wherewithal of one's labour ΘΡΗΣΚ τυπικ παραδ φρ

recueillir les fruits de son travail αρσ πλ τυπικ

cheap labour μειωτ

main-d'œuvre θηλ sous-payée

reserves of labour [or labor αμερικ] /raw materials

réservoir de main-d'œuvre/matières premières

Μεταφράσεις για labored στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

marché du travail ou marché de l’emploi

accès à l’emploi

access to the labour market

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "labored" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski