Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για ill-fated στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

ill-fated ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης ill-fated κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ill-fated expedition, enterprise, person

malheureux/-euse

ill-fated day

Μεταφράσεις για ill-fated στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.infortuné (infortunée) [ɛ̃fɔʀtyne] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

infortuné (infortunée)

ill-fated

II.infortuné (infortunée) [ɛ̃fɔʀtyne] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

infortuné (infortunée)

sort [sɔʀ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sort (condition):

sort

se plaindre de son sort

to complain of one's lot

être satisfait de son sort

to be satisfied with one's lot

améliorer son sort

to improve one's lot

2. sort (destin):

sort

fate uncountable

remettre son sort entre les mains de qn

to put one's fate in sb's hands

le sort en a décidé autrement

fate decided otherwise

c'est un coup du sort

it's just one of those things

il sera bientôt fixé sur son sort

he'll soon know his fate

le sort est contre moi

I'm ill-fated

il a eu un sort tragique

he came to a tragic end

tirer au sort

tirer qc au sort

to draw lots for sth

le sort des armes

the fortunes πλ of war

faire un sort à οικ un plat/une bouteille μτφ

to polish off a dish/a bottle οικ

I.malheur|eux (malheureuse) [maløʀø, øz] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. malheureux personne, visage, vie:

malheureux (malheureuse) (pas heureux)

malheureux (malheureuse) (plus fort)

rendre qn malheureux

to make sb unhappy

je suis malheureux de ne (pas) pouvoir

I'm really unhappy that I can't

ne prends pas cet air malheureux!

don't look so miserable

si c'est pas malheureux de voir/d'entendre οικ

isn't it awful to see/hear

2. malheureux (à plaindre):

malheureux (malheureuse) victime

3. malheureux (marqué par la malchance):

malheureux (malheureuse) candidat

unlucky (en in)

malheureux (malheureuse) coïncidence

malheureux (malheureuse) passion

ill-fated

malheureux en affaires

unlucky in business

être malheureux au jeu

to be an unlucky gambler

être malheureux au jeu (aux cartes)

to be unlucky at cards

4. malheureux (regrettable):

malheureux (malheureuse) mot, geste, choix

une initiative malheureuse

an unfortunate move

c'est bien malheureux mais c'est comme ça

it's very unfortunate but that's how it is

c'est malheureux que tu ne puisses pas venir

it's a pity ou shame that you can't come

‘j'ai fini!’—‘ce n'est pas malheureux!’ οικ

‘I've finished!’—‘about time too!’

II.malheur|eux (malheureuse) [maløʀø, øz] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. malheureux (personne indigente):

malheureux (malheureuse)

les malheureux

III.malheur|eux (malheureuse) [maløʀø, øz]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για ill-fated στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

ill-fated ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης ill-fated κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ill-fated (having bad luck):

ill-fated

malchanceux(-euse)

2. ill-fated (bringing bad luck):

ill-fated

Μεταφράσεις για ill-fated στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "ill-fated" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski