Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.heave [βρετ hiːv, αμερικ hiv] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης heave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. heave (swell):

heave (of sea)

houle θηλ

his stomach gave a heave

il a eu un haut-le-cœur

3. heave ΓΕΩΛ:

heave

déplacement αρσ latéral

II.heave <απλ παρελθ, μετ παρακειμ heaved ΝΑΥΣ hove> [βρετ hiːv, αμερικ hiv] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης heave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.heave <απλ παρελθ, μετ παρακειμ heaved ΝΑΥΣ hove> [βρετ hiːv, αμερικ hiv] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης heave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. heave sea, ground:

heave

se soulever et s'abaisser

2. heave (pull):

heave

tirer de toutes ses forces

4. heave ΝΑΥΣ μτφ:

to heave into sight

apparaître

IV.heaving ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης heave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heaving bosom, breast:

heaving

haletant

I.heave to <απλ παρελθ, μετ παρακειμ hove> ΡΉΜΑ [βρετ hiːv -, αμερικ hiv -] ΝΑΥΣ (heave to)

- Για συνώνυμα της λέξης heave to κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heave to

se mettre en panne

to be hove to

rester en panne

II.heave to <απλ παρελθ, μετ παρακειμ hove> ΡΉΜΑ [βρετ hiːv -, αμερικ hiv -] ΝΑΥΣ (heave [sth] to)

- Για συνώνυμα της λέξης heave to κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heave to ship:

heave to

mettre en panne

heave-ho [βρετ hiːvˈhəʊ, αμερικ hivˈhoʊ] ΕΠΙΦΏΝ ΝΑΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης heave-ho κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.heave up ΡΉΜΑ [βρετ hiːv -, αμερικ hiv -] (heave up) οικ

- Για συνώνυμα της λέξης heave up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heave up

dégueuler αργκ

heave up

vomir

II.heave up ΡΉΜΑ [βρετ hiːv -, αμερικ hiv -] (heave oneself up)

- Για συνώνυμα της λέξης heave up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heave up

se hisser (onto sur)

yo-heave-ho [βρετ jəʊhiːvˈhəʊ, αμερικ ˌjoʊˌhivˈhoʊ] ΕΠΙΦΏΝ

- Για συνώνυμα της λέξης yo-heave-ho κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

yo-heave-ho

oh! hisse!

Μεταφράσεις για heaving στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

haut-le-cœur

heaving uncountable

avoir des haut-le-cœur

to retch ou heave, to gag

oh hisse!

heave-ho!

ahaner (peiner)

to strain, to heave

oh hisse!

heave-ho!

haleter poitrine:

to heave

Μεταφράσεις για heaving στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.heave [hi:v] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης heave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. heave (pull):

heave

tirer

2. heave (push):

heave

pousser

3. heave (lift):

heave

(sou)lever

4. heave (drag):

heave

traîner

5. heave (throw):

heave

lancer

II.heave [hi:v] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης heave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. heave (move up and down):

heave

se soulever

2. heave (pull):

heave

tirer

3. heave (push):

heave

pousser

4. heave (vomit):

heave

avoir des haut-le-cœur

III.heave [hi:v] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης heave κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heave

gros effort αρσ

heave to <hove to, hoved to> ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΑΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης heave to κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heave to

se mettre en panne

Μεταφράσεις για heaving στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

mouvant(e) foule

heaving

je voyais sa poitrine haletante

I could see her heaving chest

grouillant(e)

heaving

se hisser sur le mur

to heave oneself (up) onto the wall

exhaler soupir

to heave

to heave oneself (up) onto the wall

se hisser sur le mur

I could see her heaving chest

je voyais sa poitrine haletante

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Tilted trees may also be caused by frost heaving, and subsequent palsa development, hummocks, earthflows, forested active rock glaciers, landslides, or earthquakes. en.wikipedia.org

Small domes that form on the surface due to frost heaving with the onset of winter are only temporary features. en.wikipedia.org

The excitement of buying produce by the armload, my shopping bag heaving with kale, broccoli, tomatoes, beets, yams, peaches and apricots, quickly gives way to a frustrating hunger. www.thestar.com

Unwearied by time and full of funny asides they unpacked a heaving suitcase of material stretching back to 1967. www.mirror.co.uk

Instead of wallowing in a literally provincial mindset, they have a broader scope, yet without abandoning their sense of place (and the wonderful, heaving 7,300-capacity, coruscating support). www.independent.ie

New towing hawsers and heaving lines would also be procured. en.wikipedia.org

By season three, escalating ticket sales had turned grounds into heaving party venues, adding to returns off television, the oxygen tent of the event. www.espncricinfo.com

We all joined him, a heaving mass thrumming as one broken heart. www.theglobeandmail.com

An army of workers scurries between floury worktops and ovens, heaving baskets of loaves into waiting lorries. www.telegraph.co.uk

It ends like any good party, with a heaving dance floor, a rousing hey ding a ding singalong and a proper snog. www.denofgeek.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	heave
you	heave
he/she/it	heaves
we	heave
you	heave
they	heave

heaving στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για heaving στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.heave [βρετ hiːv, αμερικ hiv] ΟΥΣ

1. heave (effort to move):

2. heave (swell):

3. heave ΓΕΩΛ:

II.heave <απλ παρελθ, μετ παρακειμ heaved ΝΑΥΣ hove> [βρετ hiːv, αμερικ hiv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. heave:

2. heave:

3. heave (throw):

4. heave ΝΑΥΣ:

III.heave <απλ παρελθ, μετ παρακειμ heaved ΝΑΥΣ hove> [βρετ hiːv, αμερικ hiv] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. heave sea, ground:

2. heave (pull):

3. heave:

4. heave ΝΑΥΣ μτφ:

IV.heaving ΕΠΊΘ

heaving bosom, breast:

I.heave to <απλ παρελθ, μετ παρακειμ hove> ΡΉΜΑ [βρετ hiːv -, αμερικ hiv -] ΝΑΥΣ (heave to)

II.heave to <απλ παρελθ, μετ παρακειμ hove> ΡΉΜΑ [βρετ hiːv -, αμερικ hiv -] ΝΑΥΣ (heave [sth] to)

heave to ship:

heave-ho [βρετ hiːvˈhəʊ, αμερικ hivˈhoʊ] ΕΠΙΦΏΝ ΝΑΥΣ

I.heave up ΡΉΜΑ [βρετ hiːv -, αμερικ hiv -] (heave up) οικ

II.heave up ΡΉΜΑ [βρετ hiːv -, αμερικ hiv -] (heave oneself up)

yo-heave-ho [βρετ jəʊhiːvˈhəʊ, αμερικ ˌjoʊˌhivˈhoʊ] ΕΠΙΦΏΝ

Μεταφράσεις για heaving στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

heaving στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για heaving στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.heave [hi:v] ΡΉΜΑ μεταβ

1. heave (pull):

2. heave (push):

3. heave (lift):

4. heave (drag):

5. heave (throw):

II.heave [hi:v] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. heave (move up and down):

2. heave (pull):

3. heave (push):

4. heave (vomit):

III.heave [hi:v] ΟΥΣ

heave to <hove to, hoved to> ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΑΥΣ

Μεταφράσεις για heaving στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

heaving Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "heaving" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης