Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για happiest στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

happy [βρετ ˈhapi, αμερικ ˈhæpi] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης happy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. happy (cheerful):

happy home, life, memory, atmosphere

happy person

heureux/-euse (about de, with sb avec qn, for sb pour qn, that que + υποτ)

the happy couple

les mariés αρσ πλ

the happy event (birth)

l'heureux événement

to be happy doing

bien aimer faire

I'm happy (that) I've won/(that) they're back

je suis heureux d'avoir gagné/qu'ils soient revenus

2. happy (pleased, satisfied):

to be happy with sth

être satisfait de qc

he's not happy about it

il n'est pas content

to keep sb happy

faire plaisir à qn

to give sb sth to keep them happy

donner qc à qn pour qu'il reste tranquille

3. happy (willing):

to be happy to do

être heureux/-euse de faire

he's quite happy to leave on Monday

cela ne le dérange pas de partir lundi

are you happy to go tomorrow?

cela ne te dérange pas d'y aller demain?

we are happy for them to do it

cela ne nous dérange pas qu'ils le fassent

5. happy (lucky):

by a happy coincidence

par une heureuse coïncidence

the happy few

les quelques rares privilégiés

6. happy (successful):

happy blend, balance, choice, phrase

happy hour ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης happy hour κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dans un bar, période durant laquelle les boissons sont vendues à prix réduit

happy families ΟΥΣ + ρήμα ενικ

- Για συνώνυμα της λέξης happy families κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

happy families

les sept Familles θηλ πλ

happy medium ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης happy medium κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

happy medium

juste milieu αρσ

happy ending ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης happy ending κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

happy ending

heureux dénouement αρσ

happy couple ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης happy couple κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

the happy couple

les mariés αρσ πλ

happy event ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης happy event κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

the happy event

l'heureux événement αρσ

trigger-happy [βρετ, αμερικ ˈtrɪɡər ˌhæpi] ΕΠΊΘ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης trigger-happy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trigger-happy κυριολ:

trigger-happy

à la gâchette facile

to be trigger-happy

avoir la gâchette facile

2. trigger-happy μτφ:

trigger-happy

slap-happy [βρετ, αμερικ ˈslæpˌhæpi] ΕΠΊΘ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης slap-happy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. slap-happy (careless):

2. slap-happy (punch-drunk):

sonné οικ

happy-go-lucky ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης happy-go-lucky κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

happy-go-lucky person, attitude:

happy-go-lucky

Μεταφράσεις για happiest στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

happy <-ier, -iest [or more happy, most happy]> [ˈhæpi] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης happy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

heureux(-euse)

in happier times

dans des temps meilleurs

to be happy about sb/sth

être content de qn/qc

a happy accident

un heureux hasard

a happy birthday

un joyeux anniversaire

trigger-happy ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης trigger-happy κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be trigger-happy

avoir la gâchette facile

happy medium ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης happy medium κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

happy medium

juste milieu αρσ

happy-go-lucky ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης happy-go-lucky κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

happy-go-lucky

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

happy birthday!

joyeux anniversaire!

to be as happy as a sandboy

être heureux comme un poisson dans l'eau

Μεταφράσεις για happiest στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

heureux (-euse) personne, vie, souvenir

être heureux de qc

to be happy with sth

être heureux de +infin

to be happy to +infin

heureux (-euse) issue, coïncidence, résultat

heureux (-euse) effet, formule, mélange

faire un heureux οικ

to make somebody very happy

gai comme un pinson

happy as a lark

many happy returns (of the day)

bon anniversaire

I'm not too happy about it

je n'en suis pas vraiment contente

I was especially happy to meet them

j'étais particulièrement content de les rencontrer

to be as happy as a sandboy

être heureux comme un poisson dans l'eau

to find a happy medium

trouver le juste milieu

to expect a happy outcome/good results

présumer une issue heureuse/de bons résultats

to be quite happy for sb to +infin

bien vouloir que qn +subj

to wish sb a happy birthday

souhaiter un joyeux anniversaire à qn

to wish sb a happy New Year

souhaiter la bonne année à qn

to be more than happy to +infin

ne pas demander mieux que de +infin

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "happiest" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski