Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για green-eyed στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

green-eyed monster ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης green-eyed monster κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

the green-eyed monster

la jalousie

Μεταφράσεις για green-eyed στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.eye [aɪ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης eye κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. eye (hole):

eye

trou αρσ

eye of needle

chas αρσ

3. eye ΜΕΤΕΩΡ:

eye

centre αρσ d'une dépression

eye of hurricane

œil αρσ

4. eye (bud on potato):

eye

œil αρσ

ιδιωτισμοί:

to have an eye for sth

avoir l'œil pour qc

to have an eye for the main chance αυστραλ, βρετ οικ

ne négliger aucune occasion

to have eyes in the back of one's head οικ

avoir des yeux dans le dos

you're a sight for sore eyes

tu fais plaisir à voir

to have eyes too big for one's stomach ειρων

avoir les yeux plus gros que le ventre

to be the eye of the storm

être au cœur de la tempête

an eye for an eye, a tooth for a tooth παροιμ

œil pour œil, dent pour dent

a black eye

un œil au beurre noir

to keep one's eyes open [or skinned βρετ οικ]

ouvrir l'œil

to do sth with one's eyes open οικ

faire qc en connaissance de cause

with one's eyes shut οικ

les yeux fermés

(right) before sb's very eyes

juste sous les yeux de qn

as far as the eye can see

à perte de vue

not to believe one's eyes

ne pas en croire ses yeux

to clap eyes on sb/sth οικ

voir qn/qc

to keep one's eyes in βρετ ΑΘΛ

suivre la balle des yeux

to keep an eye on sb/sth οικ

surveiller qn/qc

to keep an eye out for sb/sth οικ

essayer de repérer qn/qc

to make eyes at sb οικ

faire de l'œil à qn

to see eye to eye on sth

avoir la même opinion sur qc

that's one in the eye for them! βρετ οικ

c'est bien fait pour eux!

in [or to] sb's eyes

selon qn

to be up to one's eyes in sth οικ

en avoir jusqu'au cou

II.eye <-d, -d, -ing [or eying αμερικ]> [aɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης eye κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. eye (look at carefully):

eye

observer

eye warily

examiner

2. eye οικ (look with longing):

eye

reluquer

ιδιωτισμοί:

to be brown-/green-eyed

avoir les yeux bruns/verts

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The village is relativity famous among its neighboring towns and villages for having many green-eyed and red haired people. en.wikipedia.org

The green-eyed monster rears its ugly head and can send that family packing because the "competition" during practice or for playing time is too much. www.huffingtonpost.com

She is depicted as a 24-year-old, green-eyed, pale-skinned, redhead who fights on the side of law and order. en.wikipedia.org

You may choose to go from raven-haired to blonde, from green-eyed to purple-eyed, in an instant. gawker.com

The phrase green-eyed monster refers to an individual whose current actions appear motivated by jealousy not envy. en.wikipedia.org

Learning to overcome jealousy means becoming more comfortable with feeling vulnerable, and recognising that the green-eyed monster feeds on fear. www.nzherald.co.nz

The green-eyed monster is seen by 20 per cent of young people as a sign of love. www.smh.com.au

Talk about hands on, we haven't seen this blue/green-eyed beauty in films for a few years. www.desiblitz.com

So, while a rational comparison of price and features play a role in selecting products, so, apparently, does the green-eyed monster within. articles.chicagotribune.com

A breed of domestic robo-servants, the glowing green-eyed "synths", were widely used -- until some developed emotions and became fully sentient. www.telegraph.co.uk

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

green-eyed στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για green-eyed στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

green-eyed monster ΟΥΣ

green-eyed στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για green-eyed στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.eye [aɪ] ΟΥΣ

1. eye ΑΝΑΤ:

2. eye (hole):

3. eye ΜΕΤΕΩΡ:

4. eye (bud on potato):

ιδιωτισμοί:

II.eye <-d, -d, -ing [or eying αμερικ]> [aɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. eye (look at carefully):

2. eye οικ (look with longing):

ιδιωτισμοί:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "green-eyed" σε άλλες γλώσσες

I	eye
you	eye
he/she/it	eyes
we	eye
you	eye
they	eye

green-eyed στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για green-eyed στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

green-eyed monster ΟΥΣ

green-eyed στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για green-eyed στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.eye [aɪ] ΟΥΣ

1. eye ΑΝΑΤ:

2. eye (hole):

3. eye ΜΕΤΕΩΡ:

4. eye (bud on potato):

ιδιωτισμοί:

II.eye <-d, -d, -ing [or eying αμερικ]> [aɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. eye (look at carefully):

2. eye οικ (look with longing):

ιδιωτισμοί:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "green-eyed" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης