Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.fear [βρετ fɪə, αμερικ ˈfɪr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fear (dread, fright):

fear

peur θηλ

fear of death

peur de la mort

I couldn't move for or from fear

j'étais paralysé par la peur

he accepted out of fear

c'est la peur qui l'a fait accepter

have no fear! λογοτεχνικό or χιουμ

n'ayez pas peur!

to live in fear

vivre dans la peur

to live or go in fear of one's life

craindre pour sa vie

for fear of doing

de peur de faire

for fear that …

de peur que …

for fear of death/punishment

de peur de mourir/d'être puni

to have no fear of sth

ne pas avoir peur de qc

to have no fear that …

ne pas avoir peur que …

+ υποτ fear of God

crainte θηλ de Dieu

the news struck fear into his heart λογοτεχνικό

la nouvelle l'a rempli d'effroi

2. fear (worry, apprehension):

fear

crainte θηλ (for pour)

their fears for their son/the future

leurs craintes pour leur fils/pour l'avenir

my fears proved groundless

mes craintes se sont révélées injustifiées

my worst fears were confirmed (when…)

mes pires craintes se sont trouvées confirmées (quand…)

fears are growing for sb

on craint de plus en plus pour qn

(grave) fears have arisen that …

on craint (fort) que …

I told him my fears that …

je lui ai dit que je craignais que …

+ υποτ the future/the operation holds no fears for her

elle n'a pas peur de l'avenir/de l'opération

3. fear (possibility):

there's not much fear of sb('s) doing

il n'y a guère de danger que qn fasse

there's no fear of that happening

il n'y a pas de danger que cela arrive

no fear!

sûrement pas!

II.fear [βρετ fɪə, αμερικ ˈfɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fear (be afraid of):

fear

craindre

to fear to do

craindre de faire

to fear that …

craindre que …

I fear (that) she may be dead

j'ai (bien) peur or je crains qu'elle (ne) soit morte

it is feared (that)

on craint que

the substance is feared to cause cancer

on craint que la substance ne provoque le cancer

a ruler who was greatly feared

un chef qui inspirait la crainte

she's a woman to be feared

c'est une femme redoutable

to fear the worst

craindre le pire, s'attendre au pire

2. fear (think):

I fear not

je crains (bien) que non

I fear so (to positive question)

je crains bien que oui

I fear so (to negative question)

j'ai bien peur que si

I fear I'm late/it's raining

j'ai bien peur d'être en retard/qu'il (ne) pleuve

III.fear [βρετ fɪə, αμερικ ˈfɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης fear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.fear [βρετ fɪə, αμερικ ˈfɪr]

- Για συνώνυμα της λέξης fear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

refuel μτφ fears, speculation

ranimer

alleviate fears

apaiser

play on fears, prejudices

exploiter

persistent illness, fears, problem, idea

tenace

congenital fear, dislike

congénital

to quake with fear

trembler de peur

Μεταφράσεις για fears στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

crainte

fear (de of, de faire of doing)

la crainte du ridicule/d'être ridicule

fear of ridicule/of being ridiculous

sans crainte

without fear

par crainte de qc/de faire

for fear of sth/of doing

de crainte qu'on ne le voie

for fear of being seen

de crainte qu'elle ne l'apprenne

for fear that she might find out

crainte

fear

craintes injustifiées

groundless fears

alimenter/apaiser les craintes

to bolster/to calm fears

n'ayez crainte , soyez sans crainte

have no fear

la crainte est le commencement de la sagesse παροιμ

only a fool knows no fear

suant la peur par tous les pores μτφ

exuding fear

la peur est contagieuse

fear is catching, fear breeds fear

Μεταφράσεις για fears στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.fear [fɪəʳ, αμερικ fɪr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. fear no πλ (state of being afraid):

fear

peur θηλ

to live in fear

vivre dans la peur

for fear of doing sth

par crainte de faire qc

for fear that

par crainte que +subj

to be in fear of sth

craindre qc

to go in fear of sth

avoir peur de qc

to strike fear into sb

terrifier qn

without fear or favour

équitablement

II.fear [fɪəʳ, αμερικ fɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fear κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

fear for ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης fear for κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

they feed on people's fears

ils tirent profit des peurs des gens

lingering fears

tenace

misplaced fear

mal fondé(e)

to be prey to all sorts of fears

être en proie à toutes les peurs

haunting fear/memory

harcelant(e)

Μεταφράσεις για fears στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

pétrifié de terreur

petrified with fear

crainte de qn/qc

fear of sb/sth

soyez sans crainte(s)!

never fear!

de [ou dans la] [ou par] crainte de qc

for fear of sth

trac

fear

to be gnawed by fear/doubt

être rongé par la peur/le doute

to give a gasp of surprise/fear

rester bouche bée

to be prey to all sorts of fears

être en proie à toutes les peurs

to be rigid with fear/pain

être paralysé par la peur/douleur

fears lurk beneath the apparent calm

la peur rôde malgré le calme apparent

they feed on people's fears

ils tirent profit des peurs des gens

no fear of that happening to me

ça ne risque pas de m'arriver

to fear/avoid sb/sth like the plague

craindre/éviter qn/qc comme la peste

fear made its fur stand on end

la peur lui a hérissé les poils

for fear of doing sth/that sb might do sth

de peur de faire qc/que qn fasse qc (υποτ)

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

My eerie shades bubble with an irrepressible sense of humour, ready to laugh with (never "at") those earth-bound mortals whose fears they once shared. en.wikipedia.org

I connect to a boundless consciousness that has no palpable relationship with my thoughts, fears or desires. en.wikipedia.org

It has been suggested that this return to stuttering be avoided by dealing with a stutterer's fears during therapy. en.wikipedia.org

The character also more broadly represents subconscious fears. en.wikipedia.org

Following a public outcry, his sentence to the pillory was rescinded for fears it would lead to the outbreak of a riot. en.wikipedia.org

Companies that hire strikebreakers typically play upon these fears when they attempt to convince union members to abandon the strike and cross the union's picket line. en.wikipedia.org

Various reasons given for this include the fact that the details specify personal details, prominent display may invite jealousy or fears of the evil eye. en.wikipedia.org

The reason for these declines in consumer expenditure is fears that budget cuts by the government are likely. www.investing.com

We have not seen any visible impact of recessionary fears on our campus placement. www.dailymail.co.uk

They are simply people living their lives, with their own joys and sorrows, hopes and fears. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "fears" σε άλλες γλώσσες

Αραβικά

fears στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για fears στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.fear [βρετ fɪə, αμερικ ˈfɪr] ΟΥΣ

1. fear (dread, fright):

2. fear (worry, apprehension):

3. fear (possibility):

II.fear [βρετ fɪə, αμερικ ˈfɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fear (be afraid of):

2. fear (think):

III.fear [βρετ fɪə, αμερικ ˈfɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.fear [βρετ fɪə, αμερικ ˈfɪr]

Μεταφράσεις για fears στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

fears στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για fears στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.fear [fɪəʳ, αμερικ fɪr] ΟΥΣ

1. fear no πλ (state of being afraid):

2. fear (worry):

II.fear [fɪəʳ, αμερικ fɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

fear for ΡΉΜΑ μεταβ

fear for person in trouble, one's job:

Μεταφράσεις για fears στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

fears Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "fears" σε άλλες γλώσσες

fears στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για fears στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.fear [βρετ fɪə, αμερικ ˈfɪr] ΟΥΣ

1. fear (dread, fright):

2. fear (worry, apprehension):

3. fear (possibility):

II.fear [βρετ fɪə, αμερικ ˈfɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fear (be afraid of):

2. fear (think):

III.fear [βρετ fɪə, αμερικ ˈfɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ

IV.fear [βρετ fɪə, αμερικ ˈfɪr]

Μεταφράσεις για fears στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

fears στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για fears στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.fear [fɪəʳ, αμερικ fɪr] ΟΥΣ

1. fear no πλ (state of being afraid):

2. fear (worry):

II.fear [fɪəʳ, αμερικ fɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

fear for ΡΉΜΑ μεταβ

fear for person in trouble, one's job:

Μεταφράσεις για fears στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

fears Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "fears" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης