Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

concours <πλ concours> [kɔ̃kuʀ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. concours (jeu, compétition):

concours

competition

concours de piano/pêche

piano/angling competition

concours agricole/floral

agricultural/flower show

concours d'élégance μτφ

fashion show

concours de beauté

beauty contest

être hors concours

to be ineligible to compete

2. concours:

concours ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΣΧΟΛ

competitive examination

par (voie de) concours

by competitive examination

concours d'entrée

entrance examination (à for)

concours de recrutement ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

competitive entrance examination

3. concours:

concours (aide)

help, assistance

concours (appui)

support

concours (collaboration)

cooperation

concours financier

financial assistance

grâce au concours du personnel

thanks to the cooperation of the staff

s'assurer le concours d'agents qualifiés

to enlist the services of qualified staff

avec le concours de l'orchestre des Jeunes (participation)

with the Youth orchestra

apporter ou prêter son concours à qc/qn

to help out with sth/to help sb out

4. concours ΑΘΛ (en athlétisme):

concours

field event

concours de circonstances

combination of circumstances

concours complet ΙΠΠΑΣ

three-day event

faire un concours complet

to go eventing

concours général ΣΧΟΛ

prestigious competitive examination for pupils in top forms of French secondary schools

concours hippique ΙΠΠΑΣ (sport)

show jumping

concours hippique (épreuve)

horse show

Βλέπε και: Concours

Concours Info

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

jeu-concours <πλ jeux-concours> [ʒøkɔ̃kuʀ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

jeu-concours

competition

participer à un jeu-concours

to enter a competition

I.concourir [kɔ̃kuʀiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. concourir (participer):

concourir athlète, candidat:

to compete (pour for, dans in)

concourir livre, film:

to be entered, to be in the running (pour for)

concourir aux jeux Olympiques

to compete in the Olympic games

les films admis à concourir au festival

the films which have been entered for the festival

2. concourir ΜΑΘ (converger):

concourir

to converge (vers toward, towards βρετ)

II.concourir à ΡΉΜΑ μεταβ έμμ αντικείμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. concourir à (collaborer pour):

concourir à qc facteurs:

to combine to bring about sth

concourir à qc personnes:

to work together towards sth

concourir à faire qc facteurs:

to combine to do sth

concourir à faire qc personnes:

to work together to do sth

Μεταφράσεις για concours στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

open competition

concours αρσ

eventing

concours αρσ complet

spelling bee

concours αρσ d'orthographe

gymkhana

concours αρσ hippique

horseshow

concours αρσ hippique

three-day event

concours αρσ complet

Μεταφράσεις για concours στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

concours [kɔ̃kuʀ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. concours (compétition, jeu) a. ΑΘΛ:

concours

competition

2. concours ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:

concours (pour une école)

entrance examination

concours (pour un prix)

prize competition

3. concours (aide):

concours

support

prêter son concours à qc

to lend sth one's support

4. concours (coïncidence):

concours de circonstances

combination

jeu-concours <jeux-concours> [ʒøkɔ̃kuʀ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

jeu-concours

competition

concourir [kɔ̃kuʀiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. concourir τυπικ (contribuer):

concourir à qc

to work towards sth

2. concourir (être en compétition):

concourir à qc

to compete in sth

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

concours hippique

horse show

Μεταφράσεις για concours στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

quiz show

jeu-concours αρσ

beauty contest

concours αρσ de beauté

quiz

jeu-concours αρσ

conjunction of circumstances

concours αρσ

showjumping

concours αρσ de saut d'obstacles

contest

concours αρσ

beauty contest

concours de beauté

juge d'un concours

judge

apporter sa contribution/son concours à qc

to contribute to/support sth

prêter son concours à qc

to lend sth one's support

doter de qc concours

to endow with sth

concours hippique

horse show

sortir vainqueur/vaincu d'un concours

to emerge as the winner/loser in a competition

inscription de qn à un concours

sb's entry in a competition

concours αρσ de beauté/de natation/de plongée

beauty/swimming/diving competition

concours αρσ de beauté

beauty contest

concours αρσ de saut d'obstacles

showjumping

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

En 2005, il a réuni plus de 3 millions de jeunes, de 8 à 18 ans, ce qui en fait le plus grand jeu-concours du monde. fr.wikipedia.org

Son conservatisme en matière de sécurité se faisait au détriment de la performance et l'empêcha d'aller plus loin dans le concours. fr.wikipedia.org

D'abord guichetier dans une banque, il remporte un concours de chant local et suit alors une formation de chant d'un an et demi. fr.wikipedia.org

Il fait de même si des déficiences au niveau du caractère sont décelées pendant le concours. fr.wikipedia.org

On y entrait sur concours et après le premier trimestre scolaire. fr.wikipedia.org

Les jurys des concours de recrutement des bibliothécaires de tous corps sont généralement présidés par un inspecteur général des bibliothèques. fr.wikipedia.org

Lucie échoue en 1929 et en 1930 mais réussit en 1931 le concours d'entrée à l'École normale d'institutrices. fr.wikipedia.org

La deuxième (1996) abrite, dans des figures circulaires autour d’un énorme dôme, des rosiers d’horticulteurs flamands, primés lors de concours nationaux ou internationaux. fr.wikipedia.org

L'externat disparut après 1968, mais le concours de l'internat « ancienne manière » perdura jusqu'en 2005, pour être remplacé par des épreuves classantes nationales. fr.wikipedia.org

En raison de fortes pluies torrentielles, le concours des qualifications est annulé et les vingt-sept athlètes engagés se retrouvent automatiquement en finale. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

je	concours
tu	concours
il/elle/on	concourt
nous	concourons
vous	concourez
ils/elles	concourent

concours στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για concours στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

concours <πλ concours> [kɔ̃kuʀ] ΟΥΣ αρσ

1. concours (jeu, compétition):

2. concours:

3. concours:

4. concours ΑΘΛ (en athlétisme):

Βλέπε και: Concours

Concours Info

Concours Info

jeu-concours <πλ jeux-concours> [ʒøkɔ̃kuʀ] ΟΥΣ αρσ

I.concourir [kɔ̃kuʀiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. concourir (participer):

2. concourir ΜΑΘ (converger):

II.concourir à ΡΉΜΑ μεταβ έμμ αντικείμ

1. concourir à (collaborer pour):

2. concourir à (contribuer à) facteur, personne:

Μεταφράσεις για concours στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

concours στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για concours στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

concours [kɔ̃kuʀ] ΟΥΣ αρσ

1. concours (compétition, jeu) a. ΑΘΛ:

2. concours ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:

3. concours (aide):

4. concours (coïncidence):

jeu-concours <jeux-concours> [ʒøkɔ̃kuʀ] ΟΥΣ αρσ

concourir [kɔ̃kuʀiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ

1. concourir τυπικ (contribuer):

2. concourir (être en compétition):

Μεταφράσεις για concours στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

concours Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "concours" σε άλλες γλώσσες

concours στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για concours στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

concours <πλ concours> [kɔ̃kuʀ] ΟΥΣ αρσ

1. concours (jeu, compétition):

2. concours:

3. concours:

4. concours ΑΘΛ (en athlétisme):

Βλέπε και: Concours

Concours Info

Concours Info

jeu-concours <πλ jeux-concours> [ʒøkɔ̃kuʀ] ΟΥΣ αρσ

I.concourir [kɔ̃kuʀiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. concourir (participer):

2. concourir ΜΑΘ (converger):

II.concourir à ΡΉΜΑ μεταβ έμμ αντικείμ

1. concourir à (collaborer pour):

2. concourir à (contribuer à) facteur, personne:

Μεταφράσεις για concours στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

concours στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για concours στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

concours [kɔ̃kuʀ] ΟΥΣ αρσ

1. concours (compétition, jeu) a. ΑΘΛ:

2. concours ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:

3. concours (aide):

4. concours (coïncidence):

jeu-concours <jeux-concours> [ʒøkɔ̃kuʀ] ΟΥΣ αρσ

concourir [kɔ̃kuʀiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ

1. concourir τυπικ (contribuer):

2. concourir (être en compétition):

Μεταφράσεις για concours στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

concours Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "concours" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης