Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

chilled [βρετ tʃɪld, αμερικ tʃɪld] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης chilled κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chilled (of food or drink):

chilled

frais/fraîche

a glass of chilled white wine

un verre de vin servi bien frais

I.chill [βρετ tʃɪl, αμερικ tʃɪl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chill κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

4. chill (in foundry):

chill

coquille θηλ

II.chill [βρετ tʃɪl, αμερικ tʃɪl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης chill κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chill wind, air:

chill

frais/fraîche

2. chill (causing fear) μτφ:

chill reminder, words

brutal

III.chill [βρετ tʃɪl, αμερικ tʃɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης chill κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. chill wind:

chill air, atmosphere

refroidir

chill person

faire frissonner

4. chill ΤΕΧΝΟΛ:

chill casting

refroidir

IV.chill [βρετ tʃɪl, αμερικ tʃɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης chill κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chill dessert:

refroidir

chill wine:

rafraîchir

V.chilled ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης chill κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chilled (cool) wine

bien frais

chilled soup

froid

chilled (refrigerated) food

réfrigéré

chill out ΡΉΜΑ [βρετ tʃɪl -, αμερικ tʃɪl -] οικ

- Για συνώνυμα της λέξης chill out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chill out

décompresser οικ

chill out!

laisse faire!

chill cabinet ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης chill cabinet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chill cabinet

rayonnage αρσ réfrigéré

chill casting ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

- Για συνώνυμα της λέξης chill casting κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chill casting (process):

chill casting

coulée θηλ en coquille

2. chill casting (object):

chill casting

pièce θηλ coulée en coquille

cook-chill foods ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης cook-chill foods κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cook-chill foods

plats αρσ πλ préparés

wind-chill factor ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wind-chill factor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wind-chill factor

facteur αρσ de refroidissement de la température dû au vent

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

chilled or frozen to the marrow

gelé or transi jusqu'à la moelle

Μεταφράσεις για chilled στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

transi (transie)

chilled

transi de froid

chilled to the bone

être transi jusqu'à la moelle

to be chilled to the marrow

frappé (frappée) champagne, vin blanc

chilled

Μεταφράσεις για chilled στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.chill [tʃɪl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chill κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.chill [tʃɪl] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης chill κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chill (cold):

chill

frais(fraîche)

2. chill μτφ:

chill

froid(e)

III.chill [tʃɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης chill κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chill (make cold):

chill

refroidir

2. chill ΜΑΓΕΙΡ:

chill

mettre au frais

3. chill μτφ:

chill

refroidir

to chill sb to the bone

glacer qn jusqu'au sang

IV.chill [tʃɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης chill κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chill

refroidir

Βλέπε και: chilly

chilly <-ier, -iest> [ˈtʃɪli] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης chilly κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chilly:

chilly

frais(fraîche)

to feel chilly

avoir froid

if you feel chilly ...

si vous avez froid ...

it's a bit chilly out today

il fait un peu froid aujourd'hui

2. chilly (unwelcoming):

chilly relationship

froid(e)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to be chilled to the marrow

être gelé jusqu'à la moelle

Μεταφράσεις για chilled στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

frappé(e)

chilled

glacer

to chill

saisissement

chill

servir qc très frais

to serve sth chilled

mettre une bouteille de vin au frais

to chill a bottle of wine

ce vin se sert frais

this wine should be served chilled

jeter un froid intervention, remarque

to cause a chill

frapper champagne

to chill

to take the chill off of sth

réchauffer qc

to send a chill down someone's spine

faire frissonner qn de peur θηλ

to cast a chill over sth

jeter un froid sur qc

to chill sb to the bone

glacer qn jusqu'au sang

to be chilled by the violence

être horrifié par la violence

to chill the marrow of sb

paralyser qn de peur

to be chilled to the marrow

être gelé jusqu'à la moelle

to chill a bottle of wine

mettre une bouteille de vin au frais

this wine should be served chilled

ce vin se sert frais

there's a chill in the air

le fond de l'air est frais

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Then apply the cold compress with cotton wool pads soaked in chilled skin tonic or rose water. www.thehindu.com

Chilled broad bean and pea soup gets a starry euro-style injection of black olives. www.telegraph.co.uk

Some law enforcement offices have prohibited kegs which were popularly chilled in metal tubs harnessed within larger tubes. en.wikipedia.org

The pool's water temperature is very chilled, but refreshing given the high humidity of the area, particularly in the afternoons. en.wikipedia.org

Strain into a chilled cocktail glass and twist a large swatch of thin-cut lemon peel over the top. en.wikipedia.org

That said, she didn't seem too happy that the paps had gatecrashed her chilled day as she was caught swearing at them! www.capitalfm.com

The station is described with unsparing vividness: the chilled cabinets with their "embalmed meals for travellers". www.ft.com

Many traditional dishes -- herring, cold cuts, pickles, steak tartare -- pair naturally with chilled vodka. www.seattletimes.com

Or soak cotton wool pads in chilled rose water and let it rest on your closed lids for 10 to 15 minutes. www.thehindu.com

Purchasing chilled water eliminates the need for chillers and cooling towers at each property, reducing capital outlays and eliminating ongoing maintenance costs. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

chilled στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για chilled στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

chilled [βρετ tʃɪld, αμερικ tʃɪld] ΕΠΊΘ

1. chilled (of food or drink):

2. chilled (very relaxed):

I.chill [βρετ tʃɪl, αμερικ tʃɪl] ΟΥΣ

1. chill (coldness):

2. chill (illness):

3. chill μτφ:

4. chill (in foundry):

II.chill [βρετ tʃɪl, αμερικ tʃɪl] ΕΠΊΘ

1. chill wind, air:

2. chill (causing fear) μτφ:

III.chill [βρετ tʃɪl, αμερικ tʃɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. chill ΜΑΓΕΙΡ:

2. chill wind:

3. chill (cause to fear) μτφ:

4. chill ΤΕΧΝΟΛ:

IV.chill [βρετ tʃɪl, αμερικ tʃɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

V.chilled ΕΠΊΘ

chill out ΡΉΜΑ [βρετ tʃɪl -, αμερικ tʃɪl -] οικ

chill cabinet ΟΥΣ βρετ

chill casting ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

1. chill casting (process):

2. chill casting (object):

cook-chill foods ΟΥΣ ουσ πλ

wind-chill factor ΟΥΣ

Μεταφράσεις για chilled στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

chilled στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για chilled στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.chill [tʃɪl] ΟΥΣ

1. chill (coldness):

2. chill (shivering):

3. chill (cold):

4. chill μτφ:

II.chill [tʃɪl] ΕΠΊΘ

1. chill (cold):

2. chill μτφ:

III.chill [tʃɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. chill (make cold):

2. chill ΜΑΓΕΙΡ:

3. chill μτφ:

4. chill (frighten):

IV.chill [tʃɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

Βλέπε και: chilly

chilly <-ier, -iest> [ˈtʃɪli] ΕΠΊΘ

1. chilly:

2. chilly (unwelcoming):

Μεταφράσεις για chilled στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

chilled Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "chilled" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης