bone στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για bone στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. bone:

bone (of human, animal)
os αρσ
bone (of fish)
arête θηλ
made of bone
en os
chicken on/off the bone
poulet à l'os/désossé
to break a bone
casser un os
to break every bone in one's body
se rompre les os
I'll break every bone in his body!
je vais lui tordre le cou!
no bones broken
rien de cassé
he hasn't got a romantic/jealous bone in his body
il n'a pas une once de romantisme/jalousie
he hasn't got a romantic/jealous bone in his body προσδιορ handle, button
en os
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
bone of contention
sujet αρσ de dispute
bone of contention
pomme θηλ de discorde
close to the bone (wounding)
blessant
close to the bone (racy)
osé
to be a bag of bones
être un sac d'os οικ
to cut sth to the bone
réduire qc au minimum
to feel sth in one's bones
avoir le pressentiment de qc
to have a bone to pick with sb
avoir un compte à régler avec qn
to make no bones about sth
ne pas cacher qc
sticks and stones may break my bones (but words will never harm me) παροιμ
≈ les chiens aboient, la caravane passe παροιμ
to work one's fingers to the bone
se crever à la tâche οικ

bone στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για bone στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για bone στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
osseux (-euse)
bone

bone Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be all skin and bone(s)
n'avoir que la peau et les os
to work one's fingers to the bone
se saigner aux quatre veines
to chill sb to the bone
glacer qn jusqu'au sang
to set a broken bone
réduire une fracture
to dig for a bone
creuser pour chercher un os
to be (as) dry as a bone οικ
être sec comme les blés
to join the two parts of the bone
pour souder les deux parties de l'os
to be nothing but skin and bone(s)
n'avoir que la peau et les os [ou sur les os]
the bone structure of the head
l'ossature de la tête
to be nothing but skin and bone
être un paquet d'os οικ
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
There were bone deformities in the right arm, both legs, and, most conspicuously, in the large skull.
en.wikipedia.org
He pioneered bone grafting techniques and made inroads in the management of ankylosis, especially with reconstruction.
en.wikipedia.org
In the case of mesenchymal stem cells, these cell types include osteoblasts (bone cells), adipocytes (fat cells), or chondrocytes (cartilage cells).
en.wikipedia.org
He pled guilty to one charge of recklessly inflicting grievous bodily harm, the victim suffered fractures to his jaw, eye socket, hard palate, cheek bone and nose.
en.wikipedia.org
Ultimately, however, the use of electrotherapy for increasing bone healing has not been shown to be effective.
en.wikipedia.org
If you can not recognize the comic possibilities in that mix, you might want to consider a funny bone transplant.
theindependent.ca
As is the case in most land vertebrates, the first phase involves the growth of a rib primordium that ossifies (ossifies) into a rib bone.
en.wikipedia.org
The cracklings are further ground to make meat and bone meal.
en.wikipedia.org
Another specific wormian bone, the pterion ossicle, sometimes exists between the sphenoidal angle of the parietal bone and the great wing of the sphenoid bone.
en.wikipedia.org
Bone growth of presumed related taxa shows they were active all year round, so they did not hibernate through the winter.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "bone" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα