Μεταφράσεις για ball-up στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

balls-up βρετ, ball-up αμερικ ΟΥΣ αργκ

balls-up

merdier αρσ αργκ

I.balls up ΡΉΜΑ [βρετ bɔːl -, αμερικ bɔl -] αργκ βρετ, ball up ΡΉΜΑ αργκ αμερικ (ball up [sth], ball [sth] up)

balls up

semer la merde dans χυδ, αργκ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

he threw the ball up into the air

il a jeté le ballon en l'air

throw the ball up high

lance la balle en hauteur

Μεταφράσεις για ball-up στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

couille [kuj] ΟΥΣ θηλ χυδ, αργκ

1. couille (testicule):

couille

ball αργκ

couille

testicle

avoir/ne pas avoir de couilles μτφ

to have/to have no balls αργκ

2. couille (problème):

couille

cock-up βρετ αργκ

couille

fuck-up χυδ, αργκ

couille molle

wimp οικ

ιδιωτισμοί:

partir en couille

to be a complete balls-up βρετ αργκ

partir en couille

to be a complete ball-up αμερικ αργκ

foirer [fwaʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ αργκ

1. foirer (échouer):

foirer plan, entreprise:

to be a complete disaster

foirer plan, entreprise:

to be a complete balls-up βρετ αργκ

foirer plan, entreprise:

to be a complete ball-up αμερικ αργκ

faire foirer qc

to bungle sth

2. foirer (ne pas exploser):

foirer pétard, fusée:

to fail to go off