time στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για time στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

1. time (continuum):

time
temps αρσ
time and space
in or with time in the course of time
as time goes/went by
at this point in time
for all time

2. time (specific duration):

time
temps αρσ
most of the time
all the time
to take one's time
you took a long time!, what a (long) time you've been!
we had to wait for a long time
a long time ago
a short time ago
some time ago
in no time at all, in next to no time
on company time
my time isn't my own
my time is my own

3. time (hour of the day, night):

time
heure θηλ
what time is it?, what's the time?
10 am French time
on time
it's time to go!
it's time , your time is up
about time too!
not before time!
to be behind time

4. time (era, epoch):

time
époque θηλ
at the time
at that time
time was or there was a time when one could…
peace in our time
at my time of life
if I had my time over again
to be nearing one's time (pregnant woman) παρωχ

5. time (moment):

time
moment αρσ
it's a good/bad time to do
at the right time
at any time
at no time did I agree
from the time (that) I was 15
at the same time
now's our time to act!

6. time (occasion):

time
fois θηλ
time after time , time and time again
each or every time that
three at a time
from time to time
10 dollars a time
for months at a time

7. time (experience):

we had a good time
have a good time!
to have an easy time (of it)
se la couler douce οικ

1. time (schedule):

time attack
il y a un début à tout
all in good time
to have a lot of time for sb
to do time (prison) οικ
faire de la taule οικ
to make time with sb αμερικ οικ (chat up)
draguer qn οικ
s'envoyer qn οικ
long time no see οικ!
time please! βρετ (in pub)

time στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για time στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

2. time no πλ (period of time):

time
temps αρσ
journey time/cooking time
journey time/cooking time cooking time
most of the time
all the time
a long time ago
some time ago
in (less than) no time (at all)

3. time (point in time):

moment αρσ
time on clock
heure θηλ
what's the time?
the best time of day
at any time
at the same time a. μτφ
from time to time no πλ
it's (about) time
it's about time too!
ahead of time αμερικ
in good time
in good time for sth

4. time (experience):

my time as a teacher
to have a good time
I had a hard time finding them
to give sb a hard time οικ

7. time (epoch):

time
temps αρσ
at the time of sth no πλ
in my time
to keep up [or to change] with the times αμερικ
to be ahead of [or before] one's time βρετ

time Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

journey time/cooking time
journey time/cooking time cooking time
from time to time no πλ
time after time
from time to time
to spend time in [or αμερικ in the] hospital no πλ

time Από το λεξιλόγιο «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων

Μεταφράσεις για time στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

time Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH

Μεταφράσεις για time στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
The facility also has a time-out area for temporarily separating dogs that demonstrate aggressive behavior.
en.wikipedia.org
This may also free up short supplies of summer time water for other beneficial uses.
en.wikipedia.org
Working memory capacity allows for the retention and manipulation of information for short periods of time.
en.wikipedia.org
This is particularly common in jurisdictions in which only one licence plate series or design is valid at any given time.
en.wikipedia.org
The combination of off-board fare collection, three door loading, and level boarding onto the buses results in faster boarding and less time spent at each stop.
en.wikipedia.org
The team with the fastest time through the 48.6 km course based on the time of its first five riders wins the competition.
en.wikipedia.org
The third time he asks she accepts and choose a small registry office for their ceremony.
en.wikipedia.org
The coracles are about 2.24 m in diameter, but still can take a load of eight persons at a time.
en.wikipedia.org
Let's spend some time with this, because it's equal parts misleading and guileless.
www.slate.com
In 108 pages, including 310 references, the paper was a virtual synopsis of the state of biochemistry at the time.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski