would-be в PONS речника

Преводи за would-be в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
as children we were always promised jam tomorrow, if only we would be good
като деца все ни обещаваха разни неща, само и само да сме добри
it would be seriously wrong of him if …
той много ще сбърка, ако …
your best course would be ...
най-добрата тактика би била ...
it would be a crime разг
престъпление ще е да
it would be a pleasure
ще бъде удоволствие
that would be his mother on the phone
това на телефона сигурно е майка му

Преводи за would-be в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите

would-be Примери от PONS речника (редакционно проверени)

that would be his mother on the phone
това на телефона сигурно е майка му
the outside limit would be £ 350
горната граница ще бъде 350 лири
the best of all would be
най-добре би било
the best would be for me to go
най-добре е да си тръгна
your best course would be ...
най-добрата тактика би била ...
it would be nice, wouldn't it
ще ти се ирон
I knew it (would be so)
знаех си аз, че така ще стане
it would be all right to
няма да е зле
I wonder if this would be better
мисля дали така ще е по-добре
it would be nice to go there
би било хубаво да отидем

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Trees and brush were cut down along the border to clear lines of sight for the guards and to eliminate cover for would-be crossers.
en.wikipedia.org
Later in life, in a would-be comeback, she recorded two demo records, but they were never released.
en.wikipedia.org
This gives a would-be predator ample time to recognise and avoid attacking it.
en.wikipedia.org
Sculptors and poets would congregate each olympiad to display their works of art to would-be patrons.
en.wikipedia.org
Nor was caution only displayed toward would-be overweening legislators.
en.wikipedia.org
He then runs off to try to take all the gold for himself, with his would-be victim in pursuit.
en.wikipedia.org
However, some other countries have laws restricting the acceptances of awards granted to would-be recipients by foreign powers.
en.wikipedia.org
Since 1914, it has been the home-correspondence school to thousands of would-be painters, cartoonists, illustrators, art directors and animators.
en.wikipedia.org
Offenders were publicly named and shamed by the government, to serve as a deterrent to other would-be smugglers.
en.wikipedia.org
Good facilities and the general conducive features of the school contribute to the favorable response to the invitations for enrolment by the would-be-client families.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "would-be" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени